"Ghi nhớ, chỉ bảy ngày thôi, lâu hơn nữa sẽ tổn hại đến phúc trạch của chính thí chủ."

"Nếu ta tặng chiếc túi gấm này cho nàng ấy thì sao?"

Nhà sư thở dài: "Cớ gì phải làm thế?"

Chàng cố chấp hỏi: "Nàng ấy có được túi gấm này, sẽ thế nào?"

"Cô nương này từ nay sẽ nghịch thiên cải mệnh, mệnh cách quý giá, trăm tuổi vô ưu, cả đời thuận lợi."

"Như vậy là tốt rồi," chàng rủ mắt, "Đã đủ rồi."

Sau khi chàng qu/a đ/ời, sao dời vật đổi, thời gian xoay chuyển.

Thiếp cũng bàng hoàng rơi xuống hồ, trở về đêm mưa bão ấy.

"Xin lỗi."

Vậy chàng đã nhớ ra từ lúc nào?

Thiếp cố gắng hồi tưởng xem chàng đã nói với thiếp bao nhiêu lần xin lỗi, nhưng nghĩ mãi không ra, nhớ cũng chẳng rõ.

Chàng dường như chẳng thể trách cứ ai.

Chỉ có thể trách chính mình.

N/ợ ai cũng chẳng trả hết.

Chỉ có thể dùng cái mạng này để trả.

(17)

"Tiểu thư, ngày mai là lập xuân rồi!" Sương Giáng gọi thiếp ngoài xe ngựa, "Tối nay chúng ta ăn lẩu nhé?"

Thiếp khẽ "ừm" một tiếng, nhìn về phía Thiệu Tồn Thiệu Tồn trong xe ngựa.

Chàng đã ba ngày không tỉnh, hàng mi dài rủ xuống, làn da tái nhợt gần như trong suốt.

Tựa như một nắm tuyết sắp tan chảy.

Đại phu già nói, tối nay là hạn cuối.

Nếu ba ngày hôn mê không tỉnh, sẽ chẳng bao giờ tỉnh lại được nữa.

"Thiệu Nghi Cảnh," thiếp nói, "Chúng ta sắp đến Tây Vực rồi, nghe nói vu y ở đây rất lợi hại."

"Thực ra huynh sớm đã biết tại sao thiếp lại chọn con đường này đúng không? Trong cuốn du ký chúng ta cùng đọc, vị thần y đệ nhất thiên hạ kia chính là từng xuất hiện ở những nơi này."

"Thiếp không đủ thông minh, chỉ biết nghĩ đến việc thử vận may."

"Nhưng mà, vận may của thiếp thực sự rất tệ, huynh xem, còn liên lụy đến huynh nữa."

"Tờ giấy hưu thê huynh viết đ/ốt lên khá ấm, tối qua bị Sương Giáng lấy đi nướng cá rồi."

"..."

"Hôm qua thiếp đọc một bài Thiên Tự Văn, hóa ra tên của chúng ta nối lại là một bài thơ."

"Tồn dĩ cam đường, khứ nhi ích vịnh."

"Huynh có biết nghĩa là gì không? Thiếp không biết, hay là huynh giảng cho thiếp nghe đi."

"Thiệu Nghi Cảnh, thực ra ngày đó, thiếp muốn nói với huynh rằng, thiếp yêu huynh."

"Nhưng thiếp còn chưa kịp nói."

"Thiếp luôn quá chậm trễ."

Thiếp cứ thế chậm rãi nói, cho đến khi cổ họng khô khốc.

"Phu quân, chúc mừng năm mới."

Bầu trời dần dần tối sầm lại.

"Xuân đến rồi," thiếp khẽ hỏi, "Kẹo đường của thiếp đâu?"

...

"Nàng định... cứ... khóc mãi như vậy sao?"

Có người lên tiếng.

Giọng nói nhẹ bẫng, như thể giây tiếp theo sẽ bị gió thổi tan.

"Xe ngựa sắp bị nàng làm ngập rồi, Đường Đường."

Thiếp ngẩn ngơ, không thể tin nổi nhìn người vừa mở mắt ra kia.

Chàng nói: "Hình như ngủ lâu quá rồi, xin lỗi, để nàng lo lắng rồi."

Sau đó dang tay với thiếp: "Ta muốn ôm một cái."

Chàng chưa nói dứt câu, thiếp đã nhào tới.

Thiếp nói: "Xuân đến rồi."

"Ừ."

"Qua mùa ngủ đông rồi, huynh đừng ngủ nữa nhé."

"Được."

"Thiếp yêu huynh."

"Ta nghe thấy rồi."

Chàng nhìn thiếp, trong mắt phản chiếu núi và trăng, sao và hồ.

Chàng nói: "Ta cũng yêu nàng."

KẾT