「 tìm bố có việc gì?」

Miên Miên giọng rất nhỏ.

「Bố, hôm nay là ngày giỗ của mẹ, chúng ta có phải đi nghĩa trang không ạ?」

Giang Chấp sững sờ.

Tô Thuần cũng có chút kinh ngạc.

Thư ký Chu khẽ thở dài một tiếng không thể nhận ra.

Tôi cười đầy cay đắng.

Phải rồi, hôm nay không chỉ là sinh nhật của Tô Thuần, mà còn là ngày giỗ của tôi.

Một năm trước vào ngày này, tôi qu/a đ/ời vì u/ng t/hư tuyến tụy.

Lúc đó Giang Chấp nằm phục bên giường bệ/nh ôm ch/ặt lấy tôi.

Nước mắt không ngừng rơi.

Rơi trên người tôi, cuối cùng tan biến cùng với thân nhiệt.

Nhưng hôm nay, anh đã quên rồi.

Giang Chấp hoàn h/ồn, cười một cách gượng gạo.

「Tất nhiên là phải đi rồi.」

Tô Thuần nói theo: 「Hay là em đi cùng mọi người nhé, vẫn chưa từng quét m/ộ cho chị Thụ Vũ——」

「Không cần.」

Giang Chấp c/ắt ngang lời cô ta.

Trong chớp mắt, lại đổi sang giọng điệu ôn hòa.

「Hôm nay là sinh nhật em, đừng đến nghĩa trang kẻo nhiễm vận xui.」

Tô Thuần miễn cưỡng nhếch môi.

「Được, vậy em đợi anh cùng ăn tối nhé?」

「Ừ, đợi anh về cùng em đón sinh nhật.」

Nói xong, Giang Chấp bồi thêm một câu.

「Vòng ngọc vỡ rồi, còn phải bù cho em món quà sinh nhật khác nữa.」

Tô Thuần lúc này mới thực sự mỉm cười.

14

Nghĩa trang.

Giang Chấp dẫn Miên Miên cùng đi quét m/ộ cho tôi.

Sau khi xong việc, anh bảo thư ký Chu dẫn Miên Miên đi trước.

Còn mình thì châm một điếu th/uốc, tựa vào bia m/ộ.

Tôi có chút gh/ét bỏ.

「Đừng có hút th/uốc trước m/ộ em mãi thế, em không muốn ch*t rồi còn phải hít khói th/uốc thụ động đâu.」

Giang Chấp gẩy gẩy tàn th/uốc, thờ ơ.

「Nguyễn Thụ Vũ, lúc em bị bệ/nh là anh bắt đầu hút th/uốc rồi. Không còn cách nào khác, cứ nghĩ đến việc em không sống được bao lâu nữa là thấy khó chịu, chỉ có hút th/uốc mới làm anh dễ chịu hơn chút.

「Sau này em ch*t, còn khó chịu hơn. Chỉ hút th/uốc không thôi không dập tắt được nỗi đ/au nữa, anh bắt đầu uống rư/ợu, vừa hút vừa uống, sướng thật đấy.」

Tôi im lặng lắng nghe.

Anh vẫn lầm bầm nói:

「Chỉ là dạ dày không ổn lắm, bị thủng dạ dày, còn phải nằm viện hai ngày, cùng bệ/nh viện với em đấy.

「Lúc nằm viện, Miên Miên cứ khóc bên giường anh.

「Sau đó, anh không bao giờ uống rư/ợu nữa.」

Tôi cuối cùng không nhịn được hỏi:

「Vậy sao còn hút th/uốc?」

Anh cười cười, lại ấn điếu th/uốc vào bia m/ộ dập tắt.

「Cũng không nghiện th/uốc.

「Chỉ là cứ nhìn thấy em biến thành một tảng đ/á đứng đây, anh lại thấy khó chịu.

「Nhưng không sao, sau này sẽ không thế nữa.」

Anh trượt ngồi xuống từ bia m/ộ.

「Anh phát hiện ra mình có thể bắt đầu quên em dần rồi.」

Tôi mím môi, cuối cùng hỏi: 「Vậy anh thực sự——」

Giang Chấp rất khéo léo tiếp lời tôi.

「Anh hình như yêu Tô Thuần rồi.

「Nhưng anh biết cô ấy là người của Giang Bỉnh Thần, anh sẽ không ở bên cô ấy đâu.

「Đợi xong chuyện với Giang Bỉnh Thần, anh sẽ nói rõ với cô ấy.

「Tuy nhiên, anh sẽ cải tạo thôn Thanh Hòa thành khu nghỉ dưỡng, sau đó tặng cho cô ấy coi như là bồi thường.」

Thôn Thanh Hòa?

Anh ấy định cải tạo thôn Thanh Hòa để tặng cho Tô Thuần?

Đó là nhà của tôi, nhà của bà nội, cũng là nhà cũ của anh ấy.

Anh ấy cứ thế tặng cho người khác.

Tôi tức đến mức r/un r/ẩy.

Cuối cùng.

Lại thấy bi thương.

Giang Chấp tiếp tục tự nói một mình.

「Nguyễn Thụ Vũ, đừng trách anh.

「Coi như đây là lời từ biệt với quá khứ.

「Sau này, anh sẽ không cứ mãi nhớ đến em nữa.」

Ánh hoàng hôn hắt lên người anh.

Anh đưa tay che mặt, đổ một vệt bóng dưới mắt.

「Con người luôn phải tiến về phía trước, đúng không?」

Tôi mở miệng, muốn nói lại thôi.

Ánh mắt rơi vào cây thông gần đó.

Một năm trước lúc tôi hạ táng, nó vẫn chưa cao thế này.

Giờ đây, đã có thể che khuất mấy ngôi m/ộ rồi.

Cây đang lớn.

Người phải đi.

Giang Chấp nói không sai.

Tôi cũng không nên quá chấp niệm.

Khổ mình, mà cũng trói buộc người khác.

15

Trong một thời gian rất dài.

Tôi và Giang Chấp đều không nói gì nữa.

Cho đến khi mặt trời lặn hẳn.

Đèn màu ấm lại thay nó mọc lên.

Giang Chấp mới lên tiếng:

「Anh sẽ chăm sóc tốt cho Miên Miên.」

Anh đứng dậy, đầu ngón tay mân mê cái tên của tôi trên bia m/ộ.

「Nguyễn Thụ Vũ, ngủ ngon.」

Tôi từ từ tan vào màn đêm.

Khẽ đáp:

「Ngủ ngon.」

16

Tôi quay về địa phủ.

Vẫn thấy có chút buồn.

Tuy hy vọng Giang Chấp có thể buông bỏ tôi để bắt đầu cuộc sống mới.

Cũng muốn anh ấy có một gia đình trọn vẹn lần nữa.

Nhưng vẫn sẽ thấy buồn.

Con người luôn mâu thuẫn như vậy.

Thành m/a rồi cũng không thay đổi.

Tuy nhiên.

Như thế này chắc là tôi có thể qua sông Vo/ng Xuyên rồi nhỉ?

Dưới cầu Nại Hà.

Ông cụ Giang và chú làm vườn họ Trương đã đợi tôi ở đó rồi.

Chú Trương lên tiếng trước, vẻ mặt căng thẳng.

「Thiếu phu nhân, thế nào rồi?」

Ông cụ Giang hỏi:

「Nó thực sự lấy vòng ngọc ra tặng người khác rồi sao?」

Tôi gật đầu.

Ông thấy vậy, thở dài một tiếng, vỗ vỗ vai tôi.

「Không sao đâu. Chỉ là một cái vòng thôi, không đại diện cho cái gì cả, ta chỉ công nhận một mình cháu là cháu dâu thôi.」

Lời này thốt ra từ miệng ông cụ Giang, quả thực khiến người ta ngạc nhiên.

Tôi gượng cười.

「Không sao đâu ạ, cháu cũng hy vọng Giang Chấp có thể sống hạnh——」

Đợi đã.

Vòng ngọc?

Tôi đột ngột dừng lời.

......

Giang Chấp, anh đúng là một kẻ nói dối.

17

Tôi ở địa phủ thêm một tháng.

Nói là đợi Miên Miên qua sinh nhật rồi mới đi đầu th/ai.

Lừa ông cụ Giang và chú Trương đi trước.

Sau khi họ đi, tôi lại quay về dương gian một chuyến.

Lúc lên đến nơi.

Đúng lúc bắt gặp Tô Thuần từ văn phòng Giang Chấp bước ra.

Cô ta cầm một túi tài liệu.

Viền mắt hơi ướt, nhưng trên mặt lại đang cười.

Tôi bước vào văn phòng.

Giang Chấp ngồi sau bàn làm việc, cúi đầu mân mê chiếc vòng ngọc kia.

Chiếc vòng ngọc nhà họ Giang trong suốt sáng bóng đó.

Tôi đoán đúng rồi.

Chiếc vòng ngọc Giang Chấp tặng cho Tô Thuần là hàng giả.

Tôi thử gọi một tiếng:

「Giang Chấp.」

Anh đột ngột ngẩng đầu lên, nhìn về phía tôi.

Đồng tử co rút dữ dội, nhưng lại dừng lại trong khoảnh khắc.

Sau đó lập tức giấu chiếc vòng ngọc vào túi áo.

Quả nhiên, Giang Chấp có thể nhìn thấy tôi.

「Ảo thính rồi, cứ tưởng Tô Thuần quay lại.」

Anh tự giễu nhếch môi.

「Chỉ là một kẻ thế thân thôi, có gì mà không nỡ chứ.」

Nhưng tôi lại thấy tay anh r/un r/ẩy dưới mặt bàn.

Diễn không hề đạt chút nào, thật đấy.

Nhưng tôi không vạch trần.

Chỉ lặng lẽ bay đến bên cạnh anh.

「Ngày mai là sinh nhật Miên Miên rồi, em muốn cùng con bé đón sinh nhật rồi mới đi.

「Sau này sẽ không bao giờ lên đây nữa đâu.」

Anh dường như thở phào nhẹ nhõm.

Diễn kịch một mình rất mệt đấy.

Giang Chấp, em cùng anh đi nhé.

18

Buổi tối.

Giang Chấp bảo thư ký Chu in ra một bản kế hoạch cải tạo thôn Thanh Hòa.

Phương án phơi bày trần trụi trước mắt tôi.