Sách Luân lại dời mắt đi chỗ khác.

Hơi thở của công chúa chậm rãi.

Nghe như đã ngủ rồi.

Sách Luân hỏi ta.

"Chuyện đó là sao?"

Ta suy nghĩ một chút: "Ngài đang hỏi vết do Khả Hãn bóp nửa năm trước, hay vết do Khả Hãn đ/á/nh ba tháng trước?"

Sách Luân không lên tiếng nữa.

16

Trời sáng rồi, chúng ta cảm thấy miễn cưỡng có thể đi tiếp.

Chân ta đ/au nhức thấu tim, nhưng ta cắn ch/ặt răng không dám kêu nửa tiếng.

Sách Luân đi tới cửa hang, nhìn công chúa chậm rãi đứng dậy.

Ta đi tới, dìu công chúa.

Công chúa nhỏ giọng hỏi ta: "Vết thương của hắn đỡ hơn chưa?"

Sách Luân hơi nghiêng đầu, đi thẳng ra khỏi cửa hang.

17

Bên ngoài nắng vừa đẹp.

Công chúa nhìn mặt trời.

"Nắng thật đấy."

Nàng tiện tay hái vài lá cỏ, rất nhanh cùng với hoa bện thành một vòng hoa, đội lên đầu.

Ta nhìn đến ngẩn người, những đóa hoa nhạt màu cùng khuôn mặt trắng nõn lại hơi vấy bẩn của nàng, có một vẻ đẹp không sao tả xiết.

"Ta cũng muốn một cái."

Công chúa lại bện cho ta một cái.

Tiếp đó, lại muốn bện cái thứ ba.

Sách Luân lập tức bước nhanh hơn hai bước.

Công chúa nói: "Hắn thật là nhạt nhẽo."

Sách Luân bước càng nhanh hơn.

Ở đây dần có thể nhìn ra dấu vết của dòng lũ đã đi qua.

Không có thỏ, nhưng có rất nhiều cá trong vũng nước.

Công chúa bắt được một con.

Sách Luân không biết xử lý.

Nàng dạy hắn: "Phải cạo vảy thế này, không được cạo xuôi, mang cá phải bỏ đi, nó đắng lắm. Đừng vội, à. Tay."

Nàng nắm lấy tay hắn.

Bảo ta đi lấy nước rửa sạch.

Sách Luân quả thực toàn thân không được tự nhiên.

"Chút vết thương nhỏ thôi."

"Vảy cá cào xước mà không bỏ đi sẽ mọc vảy mới từ chỗ này, đến lúc đó khắp người đều mọc đầy vảy đấy."

Sách Luân ngẩn người.

Công chúa bật cười khúc khích.

"Nàng lừa ta." Hắn rõ ràng là thẹn quá hóa gi/ận.

Công chúa nói: "Được rồi, được rồi."

Sách Luân mới ngồi xuống trở lại.

Ta ôm mấy loại thảo dược hoang dã tìm được tới, có loại th/uốc giống như hương liệu, bôi lên cá nướng có thể khử mùi tanh.

Đi ngang qua vừa vặn nghe thấy Sách Luân hỏi.

"Vậy ra, nàng rất thích ăn cá."

"Phải chứ, cá trắm cỏ Sóc Châu, cá quế Thương Châu, cá biển Chiết Châu, mỗi loại có cách ăn riêng, ngoài món cá giấm ra, không có món nào là không ngon cả.

Không tin ngài thử kỹ nghệ của ta xem."

Sách Luân quay đầu nhìn con cá trong đống lửa, ánh mắt theo thân cá chậm rãi dời lên khuôn mặt công chúa.

Trên mặt hắn đầy vẻ mê hoặc, suy tư.

Cô nương cùng tuổi với mình này tại sao lại khiến Khả Hãn động lòng, dường như hắn cuối cùng cũng hiểu ra được một chút rồi.

Công chúa bảo ta thêm hương liệu.

"Ngày trước ở Lương Nguyệt Thành, ta cũng nướng thế này cho ca ca ngài ăn."

Sách Luân không trả lời.

Công chúa ăn xong, rồi dùng một miếng khăn tay nhỏ lau miệng - miếng khăn tay đó vẫn còn dư lại một mảng lớn dùng để băng bó trên vai Sách Luân.

Nàng còn có một hộp son nhỏ.

Thế là lại lấy ra bôi lên môi, nàng tiếc món đồ tốt hiếm hoi còn sót lại này.

"Đừng lãng phí."

Nàng bôi xong, khẽ mỉm cười, phong thái vạn phần.

Sách Luân bỗng dưng ho sặc sụa, hắn bị hóc xươ/ng cá.

18

Buổi chiều trời lại âm u.

Sợ trời mưa, chúng ta đành phải tìm chỗ ngủ qua đêm sớm hơn, may mà vận khí không tệ.

Lần này vẫn là một cái hang đ/á, nhưng nhỏ hơn nhiều.

Sau hai ba ngày ở chung.

Sách Luân thỉnh thoảng sẽ nói vài câu.

Buổi tối không có gì khác để ăn, chỉ tìm được vài loại thân cây và quả dại.

Ta nghi ngờ có chút rư/ợu, ăn vào thấy hơi choáng váng.

Công chúa ăn một ít, gò má nàng ửng đỏ, hỏi Sách Luân trước kia có phải muốn gi*t nàng không.

"Lúc đó tưởng nàng tâm cơ khó lường." Sách Luân nói.

"Còn bây giờ thì sao."

"Bây giờ cũng vậy. Tâm cơ khó lường."

Công chúa cười ha ha.

Nàng dùng một cây gỗ nhỏ búi tóc lên, những sợi tóc mảnh mai theo động tác của nàng khẽ đung đưa.

"Ngài thật thú vị." Nàng cười, "Ngài làm ta nhớ tới ca ca ta, cũng khiến người ta tức gi/ận y như ngài vậy."

Sau đó nàng kể về người huynh trưởng song sinh của mình.

Kể rằng mỗi lần nàng thay y phục của huynh ấy gây họa ra sao, rồi đẩy huynh ấy ra chịu tội thay như thế nào.

Còn nói huynh ấy theo nghiệp văn, lại không biết đ/á/nh nhau.

"Mỗi lần bị ta đ/è xuống đất đ/á/nh, huynh ấy đ/á/nh không lại ta, liền túm tóc ta! Không có phẩm giá! Mỗi lần ăn đồ, đều cư/ớp của ta, món trong đĩa của mình thì lại không chịu ăn - may mà huynh ấy không phải nữ tử, nếu không ngay cả y phục cũng cư/ớp của ta luôn..."

Công chúa khẽ cười cười rồi rủ mắt xuống, đi khều khều đống củi trên đất.

Củi lửa trên đất n/ổ lách tách.

Sách Luân hỏi: "Huynh ấy bây giờ sao rồi."

Công chúa nói: "Ch*t rồi. Ngay cả chuyện hòa thân như thế này cũng phải cư/ớp của ta - ch*t rồi."

Nàng nhìn sâu vào mắt Sách Luân.

"Thật kỳ lạ, sinh thời huynh ấy gh/ét nhất bị hiểu lầm là nữ tử, vậy mà ngày hòa thân, lại giả trang giống đến thế, tất cả mọi người đều bị lừa."

Ngón tay Sách Luân chậm rãi siết ch/ặt.

Công chúa nói, ngày đó đáng lẽ nên để ca ca tới Lương Nguyệt Thành, nếu lần đó ca ca tới, nhất định sẽ nhớ hết mọi con đường, cuối cùng sẽ không rơi vào cảnh không đường trốn chạy, bị lo/ạn quân gi*t ch*t.

Sách Luân cúi đầu, bỏ củi khô mới vào.

Lửa ch/áy bùng lên.

Bên ngoài sấm sét nổi lên, cơn mưa lớn mới dường như sắp tới.

Công chúa đứng dậy, đi tới cửa hang.

Nhìn ra bên ngoài.

Ta chỉ thấy đầu óc ngày càng choáng váng, mấy ngày nay quá mệt mỏi.

Đống lửa quá ấm áp.

Cơn buồn ngủ ập tới.

19

Ta như thể nằm mơ.

Ta mơ thấy công chúa đứng ở cửa hang rơi lệ, mà Sách Luân im lặng đứng phía sau nàng, gồng cứng sống lưng, để mặc công chúa gục lên vai hắn, cuối cùng vươn tay ôm lấy vai nàng.

Công chúa ngẩng đầu nhìn Sách Luân.

Lần này.

Sách Luân không đẩy ra.

Sấm sét cuồn cuộn.

Lôi công không làm kinh động người trong mộng.

Ta nghe thấy Sách Luân nói: "Như vậy không đúng."

"Trên đời này có việc gì là tuyệt đối đúng đâu?"

Sau đó, ta nghe thấy tiếng khóc thấp của công chúa.

Đợi đến sáng hôm sau ta tỉnh lại, lửa trong hang vẫn còn đang ch/áy.

Công chúa dựa vào một lớp cỏ khô ngủ thiếp đi.

Sách Luân ngồi bên cạnh nàng nhìn nàng.

Thần sắc hắn cực kỳ kỳ lạ, lại mang theo nụ cười rất nhạt. Hắn vươn tay, rồi lại thu tay về.

Giống như đang đợi công chúa tỉnh lại.

Lại sợ làm kinh động giấc mơ của nàng.

Mà ngay lúc này, bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng gọi.

Là người của Khả Hãn tìm tới.

19

Đáng tiếc là, lần này người tới chỉ có một con ngựa.

Hắn nhìn thấy Sách Luân, vui mừng khôn xiết.

Nhìn thấy công chúa, mừng rỡ như đi/ên.

"Tốt quá rồi! Tốt quá rồi--"