Tôi là tiểu thư đích thực bị lưu lạc ở vùng Đông Bắc của giới thượng lưu Hồng Kông.

Khi người cha giàu có tìm thấy tôi, tôi đang ngoài sân muối dưa cải.

"Con gái của ba khổ rồi, theo ba về nhà đi!"

Thế là tôi xách theo túi bện đầy dưa muối, dắt theo chú ngỗng về dinh thự ở Hồng Kông.

Mẹ kế mặt lạnh như tiền và tiểu thư giả mạo đầy châm chọc ra đón.

Tôi đứng sững nhìn biệt thự nguy nga, không tin nổi mắt mình.

Ba tôi xót xa: "Đừng sợ, nếu họ dám b/ắt n/ạt con, cứ nói với ba."

Tôi gật đầu: "Ba yên tâm, con sẽ không b/ắt n/ạt họ đâu."

Tôi bước tới nắm tay mẹ kế:

"Dì ơi, dì đẹp quá! Dì dùng mỹ phẩm gì vậy?"

Mẹ kế ngẩn người, tiểu thư giả bịt mũi: "Cái mùi nghèo xơ nghèo x/á/c gì thế?"

Tôi hào hứng lấy từ hộp đồ ăn ra chiếc bánh bao nhân dưa nhét ngay vào miệng cô ta.

"Mũi chị thính gh/ê, bánh bao nhân dưa ngon không?"

Tiểu thư giả bật khóc: "Ba ơi! Ba coi chị ấy!"

Tôi quẳng túi bện xuống đất, xách chú ngỗng lên:

"Đừng lề mề nữa, lại đây phụ tôi một tay, tối nay ta làm món ngỗng hầm nồi gang!"

1

Ngày chiếc Lincoln dài về làng, cả thôn già trẻ ùa ra xem náo nhiệt.

Hàng xóm Nhị Cẩu đi ngang sân gọi tôi:

"Ngô Ưu, đi xem đi! Nghe nói có đại gia Hồng Kông về làng nhận con đây."

"Liên quan gì tôi? Tôi đang bận."

Vại cải muối này xong, cả năm không lo thiếu bánh bao nhân dưa.

Nhị Cẩu vẫy tay: "Thế tôi đi nhé, về kể lại cho cậu nghe."

Tủ lạnh còn mấy khúc xươ/ng ống, lát nấu với dưa muối, thơm phức.

Nghĩ vậy, tôi càng hăng hái xắn tay áo, nhanh nhẹn nhét cải vào vại.

Tiếng ồn bên ngoài gần dần, Nhị Cẩu bỗng xồng xộc vào sân mặt đỏ gay:

"Ngô Ưu, ba cậu đến rồi!"

Sân nhà tôi chật cứng người.

Trước khi kịp hiểu chuyện, người đàn ông lịch lãm vận com-lê đỏ mắt bước vào:

"Con gái ngoan, ba tìm thấy con rồi!"

"Khổ rồi, theo ba về nhà!"

Hóa ra tôi chính là tiểu thư thất lạc của đại gia Hồng Kông.

Thế là tôi xách túi dưa muối, dắt ngỗng theo ba về dinh thự Hồng Kông.

Suốt đường, ba không ngừng kể về gia đình mới:

"Dì Lan tính khí không tốt nhưng cũng biết điều."

"Angela bằng tuổi con, là con gái nuôi do nhầm lẫn năm xưa, hơi tiểu thư nhưng không x/ấu."

"Anh trai theo dì Lan rất giỏi giang, tốt tính..."

Tôi vừa nghe vừa nhìn cảnh phồn hoa Hồng Kông qua cửa kính.

Xe dừng trước cổng biệt thự.

Mẹ kế mặt lạnh, tiểu thư giả nhếch mép ra đón.

Tôi đứng ch/ôn chân nhìn dinh thự lộng lẫy, há hốc mồm.

Không thể tin nổi ngôi nhà chỉ có trong phim ngôn tình lại thuộc về mình.

Ba xoa đầu tôi: "Đừng sợ, họ b/ắt n/ạt con thì mách ba."

Tôi gật: "Ba yên tâm, con không b/ắt n/ạt họ đâu."

Tôi bước tới nắm tay dì:

"Dì ơi, dì đẹp quá! Dì dùng kem gì dưỡng da thế?"

Dì Lan mặt lạnh tanh, đờ người ra.

Mạnh Vũ Tình bên cạnh bịt mũi: "Mùi nghèo x/á/c gì thế?"

Tôi nhiệt tình móc từ hộp đồ ăn chiếc bánh bao nhét vào miệng cô ta:

"Mũi chị thính thật, bánh bao nhân dưa ngon không?"

Vũ Tình bật khóc: "Ba ơi! Coi chị ấy kìa!"

Tôi quẳng túi xuống đất, xách ngỗng lên:

"Đừng lề mề, lại phụ tôi một tay, tối nay làm ngỗng hầm nồi gang!"

2

Cả thế giới chợt im bặt.

Ba tôi ho nhẹ: "Chị Chung đem ngỗng ra bếp."

Rồi quay sang dì Lan: "Mỹ Lan, anh ra công ty, em đưa Ưu về phòng."

Dì Lan gượng gạo gật đầu.

Dì Lan đẹp thật, da như ngọc, eo thon nhỏ xíu.

Trông chẳng giống phụ nữ ngoài bốn mươi chút nào.

Chỉ có điều tính hơi nóng.

Nhưng không sao, mỹ nhân có chút cá tính cũng bình thường.

Dì đẩy cửa phòng tôi, ném vali vào:

"Đây là phòng con, nếu chê nhỏ thì ba con có căn hộ riêng..."

"Không nhỏ đâu..."

Căn phòng rộng hơn cả phòng khách nhà cũ, nội thất như cung điện.

Tôi hào hứng sờ tấm nệm, cứng.

Dì Lan cười lạnh: "Giường cứng đấy, không thích thì ra căn hộ, giường ở đó mềm."

"Ai bảo cháu không thích? Giường cứng tốt cho cột sống, cháu quen ngủ giường cứng rồi. Cảm ơn dì! Dì chu đáo quá!"

Mặt dì Lan bỗng tái xanh rồi đỏ.

Rồi dậm gót giày cao cọc cọc bỏ đi.

Mỹ nhân tính khí hơi lạ, cảm ơn mà không vui.

Mạnh Vũ Tình lặng lẽ quan sát tôi.

Khi chỉ còn hai đứa, cô ta lên tiếng:

"Không ngờ là con ruột của ba, toàn thân mùi nghèo rớt."

Tôi định cãi thì giọng nói ấm áp vang lên:

"Angela, không được bất lịch sự."

Ngước lên, người đứng cửa chắc là anh Hoắc Kỳ Diên.

Đôi mắt sau gọng kính vàng cong cong ấm áp, toàn thân như tỏa hào quang.

"Anh Kỳ Diên!" Vũ Tình lập tức dịu giọng, ngọt ngào hẳn.

"Angela, Ưu Ưu mới về nhà, em nên quan tâm chút."

Vũ Tình bĩu môi: "Nhưng cô ấy..."

"Thôi."

Hoắc Kỳ Diên ngắt lời nhẹ nhàng nhưng khiến cô ta im bặt.

Anh bước vào, ánh mắt dừng trên mặt tôi nở nụ cười: "Ưu Ưu, chào mừng về nhà."

Kỳ lạ là dù anh cười, nụ cười ấy chỉ đọng trên môi.

"Anh là Hoắc Kỳ Diên." Anh đưa tay ra, ngón thon dài sạch sẽ.

"Từ nay là một nhà, cần gì cứ nói."

Tôi bắt tay anh: "Cảm ơn anh, dì lo chu toàn rồi."

Anh gật đầu, ánh mắt lướt qua túi bện dưới đất không chút biến sắc.