Tôi bắt đầu quản lý gia đình từ năm mười một tuổi,

Bảy năm qua, hiếu thuận với cha mẹ, yêu thương em út, nhưng cuối cùng lại kết thúc thảm hại.

Em trai ruột bị người khác chiếm mất chức quan do tham nhũng thiên vị.

Tôi dùng th/ủ đo/ạn cứng rắn, lôi kẻ tham nhũng ra ánh sáng, chính đáng giành lại chức quan cho em.

Nhưng em trai lại trách tôi hẹp hòi, nói rằng chức quan nhỏ mọn ấy người ta thích cư/ớp thì cứ để họ cư/ớp,

Sao phải đẩy chuyện nhỏ thành to, bức người ta vào đường cùng!

Vị hôn phu của em gái ruột,

Trước hôn nhân đã nạp thiếp, người thiếp kia đã mang th/ai ba tháng,

Tôi lập tức trả lại lễ vật đính hôn, buộc hắn phải chọn một trong hai.

Cuối cùng, người thiếp kia bị ép bỏ th/ai, đuổi về trang trại riêng.

Ngày cử hành hôn lễ,

Em gái lại trước mặt nhà chồng m/ắng tôi là rắn đ/ộc lòng dạ, hại ch*t một mạng người.

Cô ta được tiếng thơm hiền lành độ lượng, còn tôi thành người đàn bà đ/ộc á/c bị mọi người kh/inh rẻ.

Cha bị đồng liêu vu oan tham ô,

Tôi b/án hết thể diện, dâng vàng bạc, c/ầu x/in khắp các mối qu/an h/ệ có thể nghĩ ra.

Kẻ vu oan cuối cùng bị cách chức điều tra,

Cha được phục chức nhưng chẳng một lời khen ngợi dành cho tôi.

Trái lại còn quở trách tôi ra mặt nơi đông người, làm ô danh thanh cao tựa hoa cúc của ông.

Đồng liêu của cha biết được tôi là người đứng sau,

Khiến cả nhà hắn bị lưu đày, nên trước khi đi đã sai người ám sát tôi.

Sau khi ch*t, tôi chỉ được ch/ôn vội nơi hoang sơn trong cỗ qu/an t/ài thô sơ.

Cha mẹ còn đứng trước m/ộ dạy bảo các em:

"Chị các con vì không giữ bổn phận mới ra nông nỗi này, các con phải nhớ kỹ đừng học theo nó..."

Diêm Vương cười tôi ch*t thật lố bịch,

Vung tay đưa tôi trở về ngày em trai thi trượt.

01

"Sao lại chỉ là lính quèn? Mấy hôm trước con không bảo, dựa vào năng lực của mình nhất định sẽ làm được Hiệu úy sao?"

Mẹ nhíu ch/ặt lông mày, nắm cánh tay Diệp Hướng Minh - em trai ruột - sốt ruột hỏi dồn.

Diệp Hướng Minh thoáng hiện vẻ khó chịu, nhưng miệng vẫn tỏ ra bất cần:

"Có lẽ người khác lập nhiều công hơn con. Nhưng con vừa lập công trước đó, lẽ ra chức Hiệu úy phải thuộc về con... Thôi! Thôi! Bắt đầu từ chức Ủy thự Hiệu kỵ úy cũng tốt."

Kiếp trước, tôi nghe ra hàm ý trong lời nói của hắn ám chỉ việc tuyển chọn bất công,

Tôi để bụng chuyện này, lập tức điều tra.

Quả nhiên phát hiện có kẻ thiên vị, xóa công lao của hắn.

Nhưng kiếp này, tôi sẽ không xen vào chuyện bao đồng nữa.

Cái chức Ủy thự Hiệu kỵ úy nghe có vẻ oai,

Kỳ thực chỉ là tên lính quèn bị sai vặt khắp nơi.

Bất cứ chỗ nào cần, cấp trên ra lệnh là dù khổ cực thế nào hắn cũng phải làm.

Còn chức Hiệu úy, quản lý huấn luyện quân sự và điều động chỉ huy, khác nhau một trời một vực!

Mẹ hiểu rõ mức độ nghiêm trọng, quay sang thở dài với tôi:

"Dung nhi, con thấy đấy! Rõ ràng em con có công, nhưng chức quan lại không thuộc về nó, thật là vô lý..."

Tôi lập tức ngắt lời bà: "Mẹ thận trọng lời nói, Hướng Minh đã nói là người khác lập công lớn hơn. Những lời chất vấn này của mẹ nếu lọt ra ngoài, sau này Hướng Minh còn mặt mũi nào đối diện với vị Hiệu úy mới nhậm chức?"

Diệp Hướng Minh thấy tôi không hiểu ẩn ý trong lời nói của hắn,

Vẻ mặt điềm tĩnh cuối cùng cũng không giữ được, vội nói thêm:

"Chị cả, thực ra mẹ nói cũng có lý. Quan trường mưa gió thất thường, chuyện thiên vị tham nhũng đâu có gì lạ."

Tôi cố ý làm bộ kinh ngạc: "Ồ! Thế à? Hôm nay chị cảm thấy mở mang tầm mắt rồi."

Nói xong, tôi hơi cúi người với mẹ,

Quay đầu gọi thị nữ Bích Hoa lấy khăn che mặt, nhanh chóng rời phủ.

Trước khi đi, sau lưng vẫn vẳng tiếng Diệp Hướng Minh giả vờ gọi theo:

"Chị cả, em có năng lực lo gì ngày sau không nổi danh! Chị đừng ra ngoài làm trò cười, khiến em và cấp trên bất hòa."

Hóa ra, hành động này của tôi,

Trong mắt hai mẹ con họ, lại là đi đòi công bằng cho hắn.

Tôi không nhịn được bật cười,

Ra lệnh cho người đ/á/nh xe Lý Quý: "Đến lầu Thái Phong."

Bích Hoa cầm lấy số bạc trên tay tôi,

Vui vẻ vào gói mấy món đặc sản của Thái Phong lâu.

Một lát sau, trong xe ngựa đã bày đầy thịt viên càng bể, bồ câu quay, cá hấp, thịt đông pha lê và súp chim.

Tôi và Bích Hoa ăn uống no nê,

02

Ăn uống no say, chúng tôi ngồi xe về phủ.

Đến giờ dùng cơm tối trong phủ,

Tôi viện cớ khó chịu trong người, cùng Bích Hoa nằm trong phòng đọc sách tiêu thực.

Hành động này trong mắt mẹ và Diệp Hướng Minh lại thành,

Tôi lo lắng cho chuyện quan chức của Hướng Minh đến mức không nuốt nổi cơm.

Một tháng sau,

Diệp Hướng Minh nhìn tên Hiệu úy dựa vào th/ủ đo/ạn thiên vị đang lên như diều gặp gió trong doanh trại,

Lại còn hòa hợp với thuộc hạ.

Nhìn lại bản thân, sớm hôm đi về,

Đi tuần tra khắp nơi, khiêng vác đồ đạc, lòng bàn chân đ/au rát, giày cũng hỏng một đôi.

Hắn sốt ruột đến mất ngủ cả đêm!

Sáng hôm sau liền vội vàng đến sân viện tôi dò hỏi.

"Chị cả, chị không phải đi đòi công bằng cho em sao? Sao một tháng trôi qua vẫn chưa có tin tức gì?"

Ánh mắt tôi trong veo, giả bộ ngây thơ:

"Hướng Minh, em nói gì thế? Công bằng gì cơ?"

Diệp Hướng Minh hoàn toàn choáng váng! Khi hiểu ra tôi hoàn toàn không đứng ra giúp hắn,

Lập tức nổi đi/ên, gào lên: "Chị bị làm sao vậy? Em đã nói quan trường đầy sóng gió, chuyện thiên vị tham nhũng đầy rẫy, em chịu oan ức như vậy mà chị không giúp? Chị còn là chị của em không?"

Hắn hét xong,

Tôi mới vỡ lẽ, trách móc hắn:

"Ái chà! Hướng Minh em thật đấy, muốn chị đòi công bằng thì cứ nói thẳng ra.

"Em xem chuyện này giờ thế nào, tên Hiệu úy đã nhậm chức cả tháng rồi, giờ tố cáo còn kịp nữa không?"

Diệp Hướng Minh nghĩ đến cảnh sau này phải bắt đầu từ lính quèn,

Ngày ngày bị cấp trên sai khiến tứ tung.

Hắn lập tức hoa mắt, "động" một tiếng ngất xỉu tại cửa viện tôi.

Mẹ nghe tin hớt hải chạy đến,

Trước mặt gia nhân quát m/ắng tôi:

"Chị cả mà lại làm như thế à? Mở to mắt nhìn chức quan của em trai bị người ta cư/ớp mất, mà không thèm đoái hoài, mẹ thất vọng về con lắm."

Tôi cúi đầu, ấm ức rơi lệ:

"Hôm đó mẹ cũng có mặt, lúc con ra khỏi phủ, Hướng Minh lớn tiếng nói mình có năng lực lo gì sau này không nổi danh. Bảo con đừng ra ngoài làm trò cười."