Hà Lan tóc ướt nhẹp, như vừa tắm xong. Cô nhìn tôi hỏi khẽ: "Vào ngồi chút không?"

Tôi đang có ý đó, nên cũng không khách sáo, chào dì xong bước vào phòng ký túc.

Căn phòng vẫn y nguyên như xưa, ngay cả giấy dán tường cũng chưa thay.

Giường Hà Thanh ở gần ban công. Tôi nhìn Hà Lan thao tác thuần thục mở tủ đồ chị gái lấy khăn lau tóc, bất giác thốt lên: "Em hay đến phòng chị lắm hả? Xem ra hai chị em không tệ như lời đồn."

Hà Lan thở dài, vừa định nói gì thì chiếc máy ghi âm cồng kềnh trên bàn bỗng phát ra tiếng lách cách.

Đây là đồ cổ rồi, nhưng dân học ngoại ngữ chúng tôi rất chuộng loại này vì cảm giác steampunk. Nhược điểm là nút bấm lằng nhằng, khó dùng.

Nghe tiếng động, tôi biết ngay băng bị kẹt. Định ấn dừng thì Hà Lan đã nhanh tay hơn, mở nắp máy lấy băng ra.

Tôi liếc nhãn băng, thấy ghi chữ Tây Ban Nha. Có lẽ Hà Thanh dùng để luyện nghe nói.

Nghĩ mà công nhận, Hà Thanh là người kiên trì.

Tiếng Tây khó nhằn, cô ấy cũng không thuộc dạng có năng khiếu ngôn ngữ. Thế mà bài hát Tây Ban Nha hôm liên hoan phát âm chuẩn không chê vào đâu được.

"Đồ của chị em à? Em cũng thích nghe?" Tôi hỏi xã giao.

Hà Lan lắc đầu: "Từ nhỏ em đã gh/ét học ngoại ngữ, tiếng Anh còn bập bõm nữa là..."

Tôi hơi gi/ật mình, ậm ừ cho qua.

Hà Lan vừa lau tóc vừa hỏi: "Vụ chị em... có tiến triển gì chưa? Hôm trước cảnh sát Hạ bắt anh Lý đi rồi, nhưng anh ấy không thể... không thể gi*t chị em được..."

Giọng cô run run, không phải vì không tin mà là không dám tin.

Tôi thọc tay vào túi, hỏi khẽ: "Sao em chắc thế? Anh Lý với chị em có hiềm khích gì sao?"

Hà Lan cắn môi, ngập ngừng mấy giây mới nói: "Chị em không ưa anh Lý lắm. Chị bảo anh ấy không có tài cán, không nhà không xe, theo anh chỉ khổ em thôi. Chị luôn muốn em chia tay."

"Ra vậy."

Tôi im lặng hồi lâu, mắt không rời khuôn mặt Hà Lan.

Sự sống và gen di truyền thật kỳ diệu. Cô và Hà Thanh giống nhau như hai giọt nước.

Sau hồi lâu, tôi chậm rãi cất lời: "Kh/inh rẻ anh Lý đến thế... vậy mấy ngày qua em chắc khổ sở lắm nhỉ?"

Hà Lan ngẩn người: "Sao cơ?"

Tôi nhìn thẳng vào mắt cô, nói từng chữ: "Anh bảo, mấy ngày qua em chắc khổ sở lắm... Hà Thanh."

28

Vừa dứt lời, sắc mặt người trước mặt biến đổi.

Hà Lan mặt xám ngoét: "Anh nói gì lạ vậy? Lấy chị em tôi ra đùa cợt vui lắm hả?"

Tôi thở dài chỉ vào dái tai cô: "Em vừa tắm xong đúng không? Vết s/ẹo giả trôi mất rồi, không để ý sao?"

Hà Lan trợn mắt, vội sờ lên tai. Chạm vào vết s/ẹo, cô thở phào nhưng ngay lập tức sững sờ rồi trừng mắt nhìn tôi đầy hằn học.

Tôi khẽ nhếch mày: "À, bị lừa rồi nhé."

Hà Lan - không, giờ phải gọi là Hà Thanh - mặt đen như mực: "Anh lừa tôi?"

"Hiệu quả đấy chứ?"

Tôi nhún vai: "Thực ra lần đầu gặp, tôi đã thấy kỳ quặc. Trong quán lúc ấy thoang thoảng mùi th/uốc, tôi tìm mãi không ra ng/uồn. Giờ nghĩ lại, chắc là từ người em?"

"Hà Lan là cô bé ngoan, còn Hà Thanh thì rư/ợu chè th/uốc lá đủ cả. Mùi khói ám trên người nghiện lâu năm dù tắm rửa xịt nước hoa bao nhiêu cũng không hết. Anh Lý bảo thấy bạn gái dạo này uống rư/ợu, đúng là cơn nghiền của em phát tác rồi."

"Rồi cái máy ghi âm này, không chơi vài lần làm sao biết ấn nút nào? Em bảo chẳng thích học ngoại ngữ, vậy sao thao tác thuần thục thế?"

Hà Thanh nghiến răng: "Chỉ vậy thôi sao? Áp lực học hành, uống rư/ợu hút th/uốc đã sao? Tôi thích đồ cổ thì sao?! Các anh không so ADN th* th/ể rồi sao? Đó chính là Hà Thanh mà!"

Tôi lắc đầu: "Hai người là sinh đôi cùng trứng, nghĩa là từ một trứng phân đôi, có gen giống hệt nhau. Giới tính, nhóm m/áu, ngoại hình đều y đúc. Tất nhiên, ADN cũng hoàn toàn trùng khớp."

"Cho nên, người ch*t dưới sông không phải Hà Thanh, mà là em gái cô - Hà Lan."

29

"Anh nói nhảm cái gì thế?!"

Hà Thanh gào lên: "Các anh không xem camera sao? Lúc xuống xe là Hà Thanh! Tôi đã lái xe về trường rồi, sao tôi ch*t được?!"

Tôi cười: "Hai người giống nhau như đúc, chỉ khác kiểu tóc. Camera từ xa làm sao phân biệt? Một bộ tóc giả, một chiếc áo khoác là đủ đ/á/nh lừa rồi."

"Tôi đoán hôm đó em lấy cớ tâm sự để dụ Hà Lan ra quán bar. Sau đó em hạ thủ với cô ấy, bằng th/uốc mê hay rư/ợu đ/ộc, hoặc đơn giản là một cú đ/ập khiến cô ta bất tỉnh. Rồi em đội tóc giả, đổi áo khoác, dìu Hà Lan giả vờ say rời quán."

"Lúc đó hai anh em nhà Tống tình cờ ở gần đấy. Tống Hạo thấy cả hai, thậm chí nghe tiếng Hà Lan cầu c/ứu. Nhưng vì trí tuệ kém phát triển, cậu ta không biết báo cảnh sát. Tống Văn thì phát hiện ra hai chị em sau đó nên đuổi theo đòi giải thích."

"Em đưa Hà Lan đến khu vực cầu cảnh quan sông thành, thay lại quần áo mình rồi xuống xe, tạo hiện trường giả như Hà Thanh tự rời đi. Chiếc SUV của anh Lý có tính năng lái tự động, dùng điện thoại điều khiển xe chạy vài trăm mét không thành vấn đề."

"Em vào khu điểm m/ù dưới cầu, theo đường tắt quay lại mặt đất, lên xe ở nơi không có camera rồi quẳng x/á/c Hà Lan xuống sông. Từ đó thay thế em gái, trở thành Hà Lan."