Truyện Sara

Tôi suốt đường không ngừng lải nhải bên tai nàng.

"Ta dặn những điều này, ngươi đã nhớ kỹ chưa?"

Nàng vỗ vỗ ng/ực: "Yên tâm đi, cứ tin ở ta!"

Chẳng hiểu sao, nghe câu ấy của nàng mà tim tôi đ/ập thình thịch...

**4.**

Vừa bước vào Vạn Tùng Đường, đã thấy mẹ chồng mặt đen như sét đ/á/nh, Kiều Ngữ Yên bên cạnh cầm khăn tay lau nước mắt. Không khí trong phòng ngột ngạt đến nghẹt thở.

Hừ, đúng là con tiện nhân này giở trò!

Con m/a kia hoàn toàn vô cảm, bước vào phòng với dáng điệu nhẹ nhàng rồi thẳng thừng ngồi xuống chiếc ghế gỗ lê bên cạnh, thản nhiên nhấp ngụm trà.

"Thưa lão thái thái, gọi con đến có việc gì thế ạ?"

Mẹ chồng đ/ập bàn đ/á/nh "đùng":

"Đồ vô lại! Ai cho phép ngươi ngồi?"

Tôi hốt hoảng thúc giục: "Dậy mau dậy mau!"

Nhưng nàng như tượng đ/á, còn bắt chéo chân:

"Ngài đâu cấm con ngồi? Hơn nữa, dâu trẻ vừa bị ngã nước, thân thể yếu ớt không đứng nổi. Nếu bắt đứng, e rằng con ngất mất. Lúc ấy làm sao nghe ngài dạy bảo?"

"Hoặc ngài trải thảm cho con nằm nghe cũng được."

Nhìn cánh tay ngày càng vạm vỡ, đôi chân săn chắc cùng thân hình đẫy đà của mình, chỗ nào giống "yếu ớt"?

Tôi x/ấu hổ quay mặt đi.

Lão thái thái tức gi/ận đến mức "ngươi... ngươi..." suốt hồi không nói nên lời, cuối cùng nhớ đến chính sự, đành nuốt gi/ận.

"Ta nghe nói hôm nay ngươi chuyển đồ trong kho về viện của mình, còn đ/á/nh thương hai thị nữ của Ngữ Yên. Ngươi to gan thật!"

"Hiện giờ Ngữ Yên quản gia, ai cho phép ngươi tự tiện động vào đồ đạc trong phủ? Hạn đến tối nay phải chuyển hết về chỗ cũ! Rồi chuẩn bị chút lễ vật tạ lỗi Ngữ Yên. Cũng không cần nhiều, chỉ hai con hầu thôi, bồi thường một bộ trang sức vàng là được. Sau đó tự ra từ đường quỳ gối một đêm, chép trăm bộ kinh cho ta!"

Có lẽ nói nhiều quá, lão thái thái khát nước, định cầm chén trà bên cạnh lên uống.

"Con không chuyển."

Tay lão r/un r/ẩy, chén trà rơi "cộp" xuống thảm lông cừu, phát ra tiếng "đùng".

Nước trà sôi sùng sục làm ướt chiếc áo khoác nâu in vạn con dơi, để lại vệt nâu sẫm lớn trước ng/ực.

Thị nữ đứng gần thất thanh, vội lấy khăn tay lau. Nhưng lão thái thái không thèm để ý, đẩy tay nàng ra.

Từng chữ từng chữ hỏi: "Ngươi vừa nói cái gì?"

Con m/a kia dưới sảnh đáp lại rành rọt:

"Con nói: Con! Không! Chuyển!"

"Đồ con lấy không phải của phủ, mà là hồi môn của con. Tự mình quản lý hồi môn, chuyện đương nhiên!"

Trước vẻ mặt sửng sốt của mọi người, Kiều Ngữ Yên lên tiếng:

"Nhưng... nhưng trước đây chị từng nói với lão gia: Của chị chính là của lão gia, hai người không phân biệt? Hơn nữa, lão gia cần tiền lo liệu công việc..."

"Ồ, ta từng nói 'của ta là của lão gia', nhưng chưa bao giờ bảo 'cũng là của các ngươi'. Đem vào công trung, chẳng phải để mẹ con hai người sói lang này dùng sao?"

"Vả lại, Phùng Như Hải bội tín bạc nghĩa, lừa dối ta bao năm, đối xử tệ bạc thế này còn muốn ta lấy hồi môn chu cấp hắn? Phỉ nhổ! Giờ ta thu hồi câu nói đó - của ta là của ta, không liên quan một đồng xu đến nhà họ Phùng! Vừa muốn ăn cơm mềm vừa nuôi tiểu thư, mơ đi! Trên đời này làm gì có chuyện tốt thế!"

Sau khi nói xong, cả phòng ch*t lặng.

Tất cả đều như bị h/ồn xiêu phách lạc.

Đầu tôi chỉ còn một suy nghĩ:

"Tiêu rồi, lần này thật sự tiêu rồi."

Quả nhiên, phía trên tiếng thở của mẹ chồng ngày càng gấp, sắc mặt dần chuyển sang màu gan lợn.

"Người đâu! Giam nó lại trong phòng, đóng ch/ặt cửa sổ! Cấm không được đưa thức ăn nước uống! Để nó sống chung với đống hồi môn ấy đi, xem nó chịu được bao lâu!"

**5.**

Về đến phòng, lập tức có gia nhân mang ván gỗ đến đóng ch/ặt cửa và cửa sổ.

Tôi lơ lửng ra sân, thấy Tình Lan cùng các thị nữ, bà già đều bị đuổi sang viện khác. Cổng viện khóa ch/ặt, trong nháy mắt khuê viện rộng lớn chỉ còn vắng tanh.

Tôi sốt ruột đi vòng quanh, không nhịn được trách móc:

"Cô nương sao lại thế? Ta dặn đi dặn lại phải chiều lòng mẹ chồng, bà ấy mềm nắn rắn buông. Sao ngươi dám trái ý? Với lại... ngươi sao có thể nói những lời ấy chứ?"

Nàng đột ngột quay đầu nhìn tôi, ánh mắt lạnh đến rợn người. Tôi vô thức nuốt trọn câu sau vào bụng.

"Ta không phải 'cô nương', ta tên Sara."

"Nghe nói ngoại tổ ngươi cũng là người Mông Cổ, thật làm nh/ục dân tộc chúng ta."

"Nhún nhường mãi chẳng ích gì. Trên đời này, chỉ kẻ th/ù mới mong ngươi yếu mềm!"

Nói xong nàng liền ngủ đông, tôi lại trở về thể x/á/c mình.

Sáng hôm sau, nàng lại đẩy tôi ra khỏi thân thể, thức dậy vươn vai duỗi chân.

Tay không bưng chiếc giá nến sắt trên bàn, đ/ập thủng cửa sổ rồi dùng tay không bẻ hết các thanh gỗ.

Tôi đứng bên nhìn, lòng thầm cảm thán:

Người với m/a quả là khác biệt, làm m/a rồi sức lực lớn thật.

Chỉ thấy nàng ra sân, dọc theo cây ngân hạnh góc tường, leo vài bước đã trèo lên đầu tường, nhảy xuống phố.

Đường phố buổi sớm nhộn nhịp vô cùng. Tiểu phu b/án điểm tâm, lữ khách mới vào thành, quan viên hối hả lên triều, dân chúng vội vã đi làm - người qua lại chen chúc không ngớt.

Sara chọn góc phố đông đúc, ngồi phịch xuống hét lớn:

"Tôi không sống nổi nữa rồi! Tôi là chính thất nhà họ Phùng! Viên ngoại lang bộ Hộ Phùng Như Hải sủng thiếp diệt thê, năm này qua năm khác ăn chặn hồi môn của tôi, lấy tiền của tôi chu cấp gia đình!"

"Tôi không đồng ý, họ liền nh/ốt tôi lại bỏ đói đến ch*t!"

"Trời ơi, ai có thể minh oan cho tôi đây..."

Giọng hét lớn của Sara lập tức thu hút đám đông. Dần dần, xung quanh "tôi" kín người.