Sau khi công chúa bị bắt cóc đến sơn trại, cô ấy đã sinh ra tôi.

Còn ta, đứa tạp chủng lai không rõ ng/uồn gốc này lại sống yên ổn trong Từ Ninh Cung.

Bọn họ không đoán được ý tưởng của người trên cao, nên chẳng dám manh động.

Ta vẫn nhớ mẹ da diết.

Không biết liệu bà có còn bị những người chị xinh đẹp hào nhoáng nhưng đ/ộc á/c kia b/ắt n/ạt không.

Cũng chẳng rõ chuyện giữa mẹ và phò mã rốt cuộc ra sao.

May thay, người chị c/âm thỉnh thoảng tìm cách giúp ta dò tin tức về mẹ.

Mẹ thường xuyên đ/au ốm.

Mỗi lần nghe tin mẹ bệ/nh, ta chỉ muốn chạy đến bên bà, cùng bà gánh bệ/nh tật.

Khi hiểu được ngôn ngữ ký hiệu của chị c/âm, ta đã lên sáu.

Thái hậu ngoại ngoại thuyết phục được hoàng đế cậu.

Ta có cơ hội đến Thượng Thư Phòng học tập.

Thái hậu ngoại ngoại bảo, muốn làm người ngay thẳng thì phải chăm học.

Bà nói mẹ không hề h/ận ta, chỉ là không biết đối diện với ta thế nào.

Ta hiểu, bản thân mình chính là tội lỗi.

Dù chẳng làm gì sai, trong mắt mọi người, ta sớm muộn cũng sẽ thành kẻ x/ấu xa.

Chẳng ai tin ta cả.

Họ chỉ kh/inh thường, gh/ét bỏ ta mà thôi.

Ta phải chứng minh mình khác lũ thổ phỉ, nên ra sức học hành, làm người quang minh lỗi lạc.

Ngày đầu đến lớp, ta bị cô lập hoàn toàn.

Ánh mắt Thái phó lướt qua ta đầy cảnh giác.

Lũ trẻ Thượng Thư Phòng toàn hoàng tử công chúa hoặc con cái đại thần.

Đứa nào cũng gấm vóc lụa là, thiên chi kiểu tử.

Còn ta... chỉ là sản phẩm nguy hiểm từ vùng đất t/àn b/ạo.

Bộ quần áo nửa mới nửa cũ của ta lạc lõng giữa đám họ, nỗi tự ti từ trong xươ/ng tủy trào dâng.

Thái phó xếp ta ngồi ở góc xa nhất Thượng Thư Phòng.

Một mình.

Rồi buổi học bắt đầu.

Sách giáo khoa bọn họ học, ở nhà đã được khai tâm từ lâu.

Thái phó giảng đến đâu, chúng đối đáp trôi chảy đến đó.

Chỉ mình ta ngơ ngác, chẳng hiểu nổi chữ nào.

Thậm chí nghe được nửa chừng đã gà gật.

Thái phó không nương tay, roj mềm quất thẳng vào mu bàn tay ta.

Ta gi/ật mình tỉnh giấc, mới phát hiện tay đã hằn vệt đỏ rát bỏng.

Thái phó mặt lạnh như tiền, ánh mắt đầy thất vọng và kh/inh bỉ:

"Nhu tử bất khả giáo dã, tửu mộc bất khả điêu dã."

Ta không hiểu ý ông nói gì.

Nhưng qua tiếng cười chê và xì xào của mọi người, ta biết mình đang bị trách ph/ạt.

Mặt ta đỏ bừng, cúi đầu x/ấu hổ.

"Khương Tuế An! Nhân chi sơ, tính bản thiện, câu tiếp theo là gì?"

Ta bối rối cúi gằm mặt, đến câu đầu còn chẳng biết, nói chi câu sau.

Thái phó hỏi lại hai lần.

Ta vẫn cúi đầu, không trả lời được.

"Khương Tuế An, cầm sách ra đứng ngoài cửa, bao giờ trả lời được thì vào!"

Vừa bước chân ra, tiếng cười giễu cợt đã vang lên không ngần ngại.

"Đồ tạp chủng chữ không biết, còn đòi đi học!"

"Nó cầm d/ao thì được, cầm bút làm chi? Ảo tưởng!"

Ta đứng ngoài cửa, siết ch/ặt cuốn sách.

Không buồn.

Chỉ sợ làm mẹ thất vọng.

Tiếng đọc bài trong phòng vang lên rành rọt.

Trong trẻo mà êm tai.

Đáng lẽ phải chán nản, ta lại dựng tai lên, chăm chú nghe từng lời.

Ta chưa từng biết mặt chữ.

Nhưng trí nhớ rất tốt.

Ngày trước, cha tập võ buổi sáng, chỉ cần xem qua một lần, ta nhớ hết chiêu thức.

Còn lóng ngóng diễn lại cho cha xem.

Khi ấy cha ôm ta tự hào bảo ta là đứa trẻ thông minh.

Vì vậy khi tan học, ta đã thuộc làu bài giảng.

Buổi học thứ hai, Thái phó trợn mắt nghe ta đọc vanh vách từ "Nhân chi sơ" đến hết bài.

Cuối cùng ông nhìn ta bằng ánh mắt phức tạp, thở dài khó hiểu.

Ta không hiểu, rõ ràng đã thuộc bài, sao Thái phó có vẻ càng không vui?

**9**

Giờ cơm trưa, bọn thiên chi kiểu tử đẩy hộp cơm của ta xuống đất.

Ta dán mắt vào đống đồ ăn rơi vãi, nuốt nước bọt ực ực.

Đau lòng vô cùng.

Từ ngày vào cung đến giờ, ta chưa từng được ăn cơm nóng.

Huống chi đồ ăn của bọn chúng đều dinh dưỡng thượng hạng, cỗ bàn thịnh soạn.

Lớn lên trong cảnh nghèo khó, ta chưa bao giờ được thấy mâm cao cỗ đầy thế này.

"Đồ tạp chủng! Mày có tư cách gì ngồi ăn cùng bọn ta? Cút!"

"Đừng tưởng ngồi chung bàn là ngang hàng với bọn gia gia. Loại hèn mạt như mày, xách giày còn không xứng!"

"Đồ tạp chủng..."

Chúng ch/ửi gì ta cũng làm ngơ.

Chỉ chăm chăm nhìn đống cơm đổ.

Đột nhiên ta lao tới, dùng tay bốc ăn ngấu nghiến.

Ngon thật.

Tiếc là đồ đổ hết rồi, không thì viên thịt này ta có thể mang về cho chị c/âm.

Chị ấy chắc sẽ thích lắm.

Cơm nóng dậy mùi thơm phức.

Ta ăn như hổ đói.

"Xem kìa, nó có giống con chó không?"

"Ha ha, chó tạp chủng, đồ rơi dưới đất cũng nhặt ăn!"

"Bẩn thỉu, kinh t/ởm quá!"

"Ê, cấm ăn!"

"Chó tạp chủng! Gia gia không cho phép thì không được ăn!"

Thằng bé áo gấm tím xanh dùng chân hất tung đồ ăn khắp nơi.

"Chó tạp chủng! Mày còn dám ăn? Đói ch*t mày là đúng!"

"Nếu không phải vì mày, hoàng cô cô của ta đâu đến nỗi khổ sở!"

"Tất cả là tại mày, hoàng cô cô mới trở nên dơ bẩn..."

Ta bất ngờ ngẩng đầu: "Mẹ ta không hề dơ bẩn!"

Nãy giờ chúng ch/ửi ta, ta làm ngơ. Nhưng nghe đến chữ "dơ", ta bùng n/ổ.

Để kích ta, chúng lần lượt ch/ửi mẹ ta dơ bẩn, dùng cả những lời tục tĩu chúng biết để mạt sát bà.

Không biết chúng có hiểu ý nghĩa của những từ đó không.

Cũng chẳng rõ chữ "dơ" nh/ục nh/ã đến mức nào.

Nhưng ta biết, mẹ ta để tâm.

Lần ấy trong ngự hoa viên, mẹ đã khóc đến suy sụp chỉ vì một chữ này.

Ta không cho phép ai ch/ửi mẹ.

Ta gầm lên nhảy vào đ/á/nh nhau với chúng.

Dù đều mới sáu bảy tuổi.

Nhưng đ/á/nh nhau đ/au thật.

Cuối cùng, trừ con gái, tất cả con trai cùng gia nô vây lấy ta đ/ấm đ/á túi bụi.

Khi bị kéo ra, khóe mắt, khóe miệng ta tím bầm, sưng vù.