Thể loại
Đóng
123
@456
Đăng xuất
人,亦是我的良師。" -> "Hắn là ân nhânânc ta, cũng là minh sư ta."
"我瘋狂地吸納消化他所教給我的一切..." -> "Ta đi/ên cuồ/ng tiếp thu mọi thứ hắn dạy..."
Notice the use of "hắn" for the male teacher/Rong Yu, and "ta" for the protagonist.
For the part about Qin Xian's preferencespedophilia: "秦先是個喪盡天良的變態,只好十歲以下貌幼女..." -> "Tần Tiên là tên bi/ến th/ái mất hết lương tri, chỉ thích các bé gái dưới 10 tuổi..."
Handling the茉莉香粉 (jasmine powderpowder): "茉莉香粉味" -> "mùi phấn hoa nhài".
The emojis like 🔪 and 🩸 should be removed, but their meanings (killing, blood) are conveyed in the text, so no loss.
Also, the line "殺👤" should be "gi*t người" or "s/át h/ại".
For the暗七 (Dark Seven) character: "暗七" -> "Ám Thất".
Ensuring that all terms like "太子黨" (Đảng Thái Tử) and "文官之首" (đầu các quan văn) are accurately translated.
Finally, maintaining the narrativearrative tonelow and emotional toneeight, especially the protagonist's bitterness and determinationocus on revenge.
Let me check a few more complex sentencesassages:
"若我權勢在手,何愁殺不了容玨報。" -> "Nếu quyền thế trong tay, lo gì không gi*t được Vinhnh Vđể b/áo th/ù?"
"她和我一樣,是容玨親自帶進暗衛營..." -> "Nàng ấy cùng như ta, đều do Vthđưa vào doanh ám vệ..."
Okay, this seems consistent. I'll proceed with the full translationransanslation, ensuring all rules are followed.
Hắn là ân nhânc ta, cũng là minh sư ta.
Ta đi/ên cuồ/ng tiếp thu mọi thứ hắn dạy, tất cả những gì họcọc được từ hắn, tương lai ắt thành lá bài b/áo th/ù.
Vnói, cánh tay đắc lực Thái Tử không ngoài balĩnh các quan văn.
"Võ" là Trấn QuCông nắm binh quyền kinh doanh, lại thân thiết với Chu Thái Phó.
"Tài" chính là tay buôn giàu có Tần Tiên - túi tiền Đảng Thái Tử.
Hắn bả, đối với tả tay Thái Tử, trừ khử chỉ là hạ sách. Thâu tóm thành cánh tay mới là thượng sách.
Nhưng ta nghĩ, những kẻ như Vhay Chu Thái Phó có".
Nên Giiang Thụ Thành dám đóng ch/ặt cổng thành, mặc kệ lũ dân đói khát đến mức ăn thịt lẫn nhau.
Nên cả họ Chu tàn hạinam vẫn ung dung đẩy tội cho viên quan tam phẩm, lại vô sỉ mượn dịc/ứu trợ trục lợi.
Nên V- kẻ hoàng tử thất sủng - cũng nuôi nổi đám ám vệ, tùy tiện tàn sát cả nhà ta rồi bắt ta thành con rối.
Giả cóử một ngày ta đến được trước mặt hoàng thượng kể oan thì sao?
Xưa nay chưađế nào vì oan khuất thường dân mà gi*t con.
Địa vị thiên phú cho Vquyền được ưu ái.
Quyền thquả là thứ tuyệt vời.
Nếu cánh tay đắc lực cóó thể bị Chu Thái Phó sai khiến, cũng phục vụ V, sao không thể thành vũ khí ta?
*
Bên V, ta thường gặp nàng gái tên Phù Uyên.
Nàng hơn ta 4 tuổi, dung mạo yêu kiều, giỏi thuật mê hoặc.
Nghe nói Vtừng mời kỹ nữ lầu xanh dạy nàng thuật phòng the, rồi sai nàng leo lên giường bao chính khách đối địch - khi thì dtin tức, lúc lại ám sát.
Lần đầu gặp mặt, nàng vừa sát thủ trở về, cổ còn in vết răng mới bị cắn.
Ta liếc nhìn, nàng lạnh lẽđáp:
"ằm gì? Rồi ngươi cũng như ta thôi."
Từ thái độ bg giá nàng, ta nhận ra ý th/ù địch.
Nàng gh/ét ta.
Ta cũng chẳng ưa nàng.
Từ mùi m/áu tanh nồng nặc trên người nàng, ta ngánh hơi thấy mùi phấn hoa nhài đặc biệt.
Mùi hương này ta từng ngánh trong đêm diệt m- từ tên sát thủ mặt nạ đã ấn vai bắt ta quỳ trước mặt V.
Nhưng ta chắc chắn: trong đám sát thủ Vdẫn tới hôm đó, không ai cóáng dáng nàng.
Vsau mới hay, nàng cùng như ta - do chính Vdẫn vào doanh ám vệ, là hai nữ ám vệ duy nhất do hắn thdưỡng.
Luôn là con d/ao sắc nhất trong tay V.
*
Hai năm sau, ta cũng thành con d/ao trong tay V.
Hắn giao nhiệm vụ đầu tiên: gi*t tay buôn Tần Tiên.
**08**
Ít ai biết tay buôn họ Tần vô danh này lại giàu ng ng nước, sở hữu vô số cơ nghiệp - chính là túi tiền Đảng Thái Tử.
Vtham lam hơn: gi*t Tần Tiên không dứt được mạch tài lộc, Chu Thái Phó sẽ nhanh chóng đưa tay khác thay thế. Hắn muuốn chiếm trọn cả họ Tần.
Tần Tiên đã quá tuổi 40 mà vẫn không con. Vquyết định tặng hắn một mống tử - kế thừa kế toàn bộ gia nghiệp sau khi hắn ch*t.
Hắn tìm được đứa bé 10 tuổi giống Tần Tiên đến 8 phần, nhưng chân tàn ph. Đổi tên thành Tần Phong, Vbắt nó giả làm con song sinh, đến nhận.
Lời dối trá này dễ dàng bị bóc mẽ.
Bởi Tần Tiên là tên bi/ến th/ái mất hết lương tri, chỉ thích các bé gái dưới 10 tuổi. Hắn hoàn toàn bất lực với phụ nữ đcó kinh.
Những đứa bé gái bị hắn hi*p da/m đều chưa dậy thì, làm sao có có con cái ngoài luồng?
Nhưng khi ta đẩy xe lăn Tần Phong quỳ trước cổng phủ Tần, Tần Tiên vừa thấy mặt ta đã vội vàng nhận con giữa công chúng.
Năm 12 tuổi, có có từng làm ăn mày lại trải qua bao khổ ải trong doanh ám vệ, ta nhỏ bé như đứa trẻ lên 10.
Một tiểu nữ yếu ớt - đó chính là cái bẫy Vgiăng cho Tần Tiên.
Ta nghe quản gia khuyên chủ:
"Hai đứa nhỏ chưa chắc là con lão gia, e là bẫy người khác."
Tần Tiên cười d/âm đãng:
"Có phải con ta không quan trọng. gươi thấy mặt mũi con bé chưa? Tuyệt sắc giai nhân, ta sao bỏ lỡ?"
Quản gia biến sắc:
"Bh thường chơi gái nhà lànhường còn đượ. Nếu đúng là bẫy, động vào chẳng khác nào t/ự s*t!""
Tần Tiên bchẳng quan tâm:
"Đã sao? Từ tay trắng tới giàu ng nước, taẽ không cóuên vài thđoạn sao giữ nổi cơ nghiệp họ Tần?"
"Dù cóóc chuyện gì, Chu Thái Phó cũng bảo ta. Cùng lắm ng tù 5 năm."
"Đổi 5 năm tù lấy cả đời con bé tuyệt sắc đó - quá hời!""
Hắn nhìn ta như V- như xem ta là vật sở hữu. Houyệt đối không nghĩtiểu nữ vvô hại như ta lại gi*t nổi hắn.
Ta không vội. Ta muuốn thứ trong tay hắn - ththể kh/ống ch/ế toàn bộ cơ nghiệp họ Tần, thậm chí u/y hi*p Chu Thái Phó.
Vmuuốn cả họ Tần, ta cũng th.
Tài lộc thông quyền th- đó là điều Vdạy ta.
Chỉ tic hắn chưa đủ tin tưởng, sai ám vệ khácámámi ta.
Ta phải tránh mắt hắn, mớilấy được thứ Tần Tiên mà giấu đi.
**09**
Ám vệgiám sát ta là Ám Thất - kẻ yêu Phù Uyên.
Thứ phấn hoa nhài nàng do chính tay hắn pha ch- đ/ộc nhất vô nhị.
Cũng chính là một trong những sát thủ diệt môn ta đêm đó.
Nhưng Phù Uyên lại yêu V.
Chương 8
Chương 10
Chương 10
Chương 16
Chương 8
Chương 9
Chương 15
Bình luận
Bình luận Facebook