Hắn trầm ngâm gật đầu.

Sau đó, ngự y đến bắt mạch cho ta, vòng vo khuyên nhủ: "Nương nương, ẩm thực vẫn phải có chừng mực."

Ta: "Ừ, biết rồi."

Để gi/ảm c/ân, ta đi thêm hai vòng quanh Ngự Hoa Viên, bữa tối cũng bớt một bát.

Kết quả đêm nằm mộng, ta lại mơ thấy mình đang gặm má Tiêu Triệt.

Tỉnh dậy, liền thấy Tiêu Triệt đang dựa bên giường, vẻ mặt "sống không còn thiết tha gì" ngẫm nghĩ nhân sinh, trên má vẫn lưu lại dấu răng hằn rõ.

Hắn hỏi: "Đêm qua rất đói sao?"

Ta: "Ờ... cái này... khó nói lắm..."

Hắn đội nguyên vết răng đi thiết triều, lúc trở về, lại thêm hai món vào bữa sáng của ta.

47

Ngày ta sinh con, Tiêu Triệt xông thẳng vào phòng sinh.

Ta đ/au đến mồ hôi đầm đìa, vẫn không quên đẩy hắn: "Ngươi không ra ngoài trước được không? X/ấu hổ lắm!"

Hắn dịu dàng: "Trẫm ở đây cùng nàng."

Ta gào: "Nhưng ta đ/au muốn ch/ửi ngươi!"

Hắn điềm nhiên: "Không sao, nàng ch/ửi đi, dành sức mà sinh con."

Kết quả ta thật sự ch/ửi luôn: "Tiêu Triệt đồ ngốc! Ta không đẻ nữa!"

Ch/ửi được một lúc, hắn lại gõ cửa: "Thôi đừng ch/ửi nữa, dành sức đi, con sắp ra rồi."

48

Ta sinh được một bé trai nhăn nheo, vừa đẻ xong liền ngất đi.

Tỉnh dậy thấy Tiêu Triệt bồng con đứng bên giường, vẻ mặt dịu dàng.

Ta nói: "Nó x/ấu quá."

Tiêu Triệt: "Ừ, giống nàng."

Ta: "..."

Hắn vội sửa: "Không, giống trẫm."

Ta dọa: "Ngươi còn nói vậy, ta sẽ 'khử phụ lưu tử', tự mình nhiếp chính!"

Tiêu Triệt: "Nàng không biết trị quốc."

Nếu không kiệt sức, ta thật muốn vác chảo đ/ập hắn.

Hắn bỗng nói: "Thanh Hoan, được nàng, trẫm hạnh phúc."

Đây là lần đầu hắn nói chuyện dịu dàng thế với ta, nghe cũng hay hay.

Vậy ta tạm nhẫn hắn vậy, nhẫn trước mười năm đã.

——Hết——

【Ngoại truyện một】

1

Tiêu Triệt bàn với ta việc đặt tên con, đề xuất đầu tiên là "Tiêu Giang Nam".

Giang Nam nghe mơ màng khói mưa, nhưng hơi tầm thường quá.

Ta nói: "Thần nói điều 'đại nghịch bất đạo' được không?"

Tiêu Triệt: "Nàng bao giờ tuân quy củ?"

Ta: "Nếu sau này con làm hoàng đế, họ mẹ nó có phải đổi họ tránh hiềm nghi không?"

Hắn sững người: "Trẫm chưa nghĩ tới."

Nói rồi hắn viết chữ "䶲".

Ta: "...Chữ này đọc gì? Thần không biết."

Hắn bảo: "Như thế khỏi cần kiêng kỵ."

Ta thở dài: "Nhưng con viết tên mình, hết cả nén hương mất."

Tiêu Triệt đúng là kẻ đặt tên không cực đơn thì cực phức.

Cuối cùng ta thỏa hiệp, con trai tên "Tiêu Chử", âm "Giang Chử", tên thường gọi "Tiêu Dấu Phẩy".

Mỹ nhân Minh phi sinh con gái, đặt tên "Ứng Chiêu Linh", vì "Linh" đồng âm "linh" (số không), chữ "0" lại giống dấu chấm, nên tên gọi "Ứng Dấu Chấm".

2

Chiêu Linh năm tuổi, tròn trịa, bị ta cho ăn m/ập ú.

Mẹ nàng là Minh phi nhìn con, lặng im hồi lâu: "Ngày xưa ta đẻ ra con hay quả dưa?"

Tiêu Chử kém tế nhị nói: "Muội muội như lăn được trên đất."

Chiêu Linh lập tức khóc thét kinh thiên.

Ta trách Tiêu Chử: "Làm anh phải biết che chở em."

Hắn đáp: "Con hiểu, giờ con làm 'Nhuận Thổ' đi đ/âm lũ 'con trả' định bắt tr/ộm muội muội."

Ta: "..."

Chiêu Linh khóc càng to hơn.

3

Tiêu Triệt nhìn Tiêu Chử thở dài: "Dấu Phẩy sau này làm hoàng đế, sao nàng dạy nó... không thông minh thế?"

Ta đáp: "Là 'văn thao võ lược, thiên túng kỳ tài' chứ?"

Hắn lắc đầu: "Không, là 'không được khôn'."

Thế là Tiêu Triệt ngày ngày dẫn Tiêu Chử lên triều, cho xem tấu chương, nghe đại thần cãi nhau.

Bảy tuổi, Tiêu Chử đã có phong thái phụ thân năm xưa, trên triều khoanh tay đứng, mặt tựa mây trôi - nhưng vừa mở miệng đã gọi Chiêu Linh là "nãi ca" (phương ngữ nghĩa "cha mày").

Ta thắc mắc hỏi Tiêu Triệt: "'Nãi ca' nghĩa là gì?"

Hắn đáp: "Là xưng 'cha mày' đó."

Ta nắm đ/ấm: "Ai dạy nó thế?"

Hắn thản nhiên: "Đại thần cãi nhau còn tục hơn nhiều."

Ta quát: "Cấm dẫn nó lên triều!"

4

Chiêu Linh là cô gái ngoan ngoãn, học giỏi hơn ta ngày xưa, chỉ hay khóc chạy đến mách: "Tiêu Chử b/ắt n/ạt con!"

Mặt nàng bớt tròn hơn thuở nhỏ nhưng vẫn phúng phính, hai má ửng hồng, thỉnh thoảng có vết hằn đỏ nhạt.

Ta ôm nàng vào lòng: "Ai b/ắt n/ạt con? Nói mẫu hậu nghe."

Nàng nức nở: "Tiêu Chử."

Giờ đã không gọi "ca ca".

Ta hỏi: "Hắn làm gì con?"

Nàng thút thít: "Hắn bảo con giống viên bánh trôi, còn véo má con."

Ta nhìn kỹ - Tiêu Chử ví von cũng chuẩn thật, trắng nõn nà đúng như bánh trôi!

Nhưng ta vẫn nghiêm túc an ủi: "Đàn ông toàn là đồ vô dụng."

5

Chiêu Linh càng lớn càng giống Minh phi, tính nết mềm mỏng nhưng dung mạo lộng lẫy, thuộc loại "ỷ mỹ h/ành h/ung".

Tiêu Chử giống Tiêu Triệt, mặt ngọc thư sinh, nhìn quân tử đoan trang, nhưng với Chiêu Linh thì miệng lưỡi cực đ/ộc.

Có lần hắn theo ta, mách lẻo: "Mẫu hậu, tối qua con thấy Chiêu Linh viết thư qua lại với con trai Lạc thái phó."

Ta bóc hạt dưa: "Lòng gái mới lớn, con quản nhiều làm gì?"

Hắn nói: "Nó mới mười bốn! Ngàn năm sau, kiểu này bị đuổi học!"

Ta bật cười: "Mẹ bằng tuổi nó đã đính hôn với phụ thân con rồi."

Hắn xắn tay áo: "Được, con đi 'thỉnh giáo' thằng nhóc."

Ta vội ngăn: "Đó là cháu Lạc quý phi, con nhẹ tay!"

6

Có lần trời mưa, ta dạo Ngự Hoa Viên, thấy Chiêu Linh khóc trong hồ thủy tạ.

Nàng co ro trong lòng Tiêu Chử, mắt đỏ hoe, tựa đóa sen yếu ớt.

Tiêu Chử che dù giấy, nghiêng hết về phía Chiêu Linh, nửa người mình ướt sũng.

Ta động lòng, hỏi Vãn Tinh đi theo: "Chuyện gì thế?"

Vãn Tinh thưa: "Nhị công tử nhà Lạc thái phú viết thư cho công chúa và nhị tiểu thư nhà Phó thừa tướng, bị công chúa phát hiện."

Tiêu Chử nói không sai, thằng nhóc đúng là đồ vô lại.

7

Tiêu Chử kết cục đã đ/á/nh g/ãy chân thằng đó.

Họ Lạc kiện đến Lạc quý phi, nàng phe phẩy quạt lụa, thong thả: "Việc này bản cung không làm chủ được - thái tử hư hỏng rồi ư? Hay hoàng thượng và hoàng hậu đẻ đứa nữa? Chỉ tiếc hoàng hậu tuổi đã cao... Cô vũ nữ mới vào cung trẻ đẹp, chi bằng nhờ hoàng hậu làm chủ..."

Lạc phu nhân tức gi/ận đến nghiến răng, cuối cùng đành nói: "Lạc gia giáo dục không nghiêm."

8

Vãn Tinh bẩm báo: "Dạo này trong cung đồn thái tử và công chúa thân thiết quá, sắp vượt qua giới hạn huynh muội."