Phùng Xuân (Học giả 'câu giờ' hạng nhất quốc gia)

Ngay cả việc đến trường học như các bạn cùng trang lứa cũng là điều bố mẹ tôi phải cân nhắc rất lâu mới đồng ý.

Thứ hai là bởi những thứ này không làm khó được tôi.

Những đoạn hội thoại tiếng Anh khó hiểu đối với Lý Triều Huy, tôi có thể dễ dàng chép lại nguyên vẹn. Chỉ là Lý Triều Huy không biết điều này, anh ấy cũng không coi sự 'đặc biệt' của tôi là đương nhiên.

Khi nhìn tôi, ánh mắt anh không giống như đang nhìn một tấm kính dễ vỡ, không phải xem tôi như một bệ/nh nhân cần tránh xa, cũng không phải như một kẻ dị biệt cần nịnh bợ. Anh ấy nhìn tôi, chỉ đơn giản là đang nhìn Chúc Hàm Thanh.

Dù gọi tôi là 'đại tiểu thư', cảm xúc trong ánh mắt anh vẫn trong trẻo và thuần khiết lạ thường.

Tôi ngẩn người vài giây rồi nhận lấy tai nghe.

Chẳng mấy chốc, buổi luyện tập trên lớp kết thúc. Giáo viên nước ngoài đứng trên bục giảng nói liến thoắng. Lý Triều Huy rõ ràng không theo kịp bài giảng hoàn toàn bằng tiếng Anh này, nhưng anh rất tập trung, đầu bút không ngừng ghi chép.

Có lẽ vì thấy gương mặt mới trong lớp, cô giáo nước ngoài nhiệt tình mời anh cùng tham gia diễn tiểu phẩm tình huống. Tốc độ nói của cô quá nhanh, nhiều câu nối âm khiến Lý Triều Huy không thể nghe hiểu.

Như lúc này, Lý Triều Huy đứng dậy với vẻ mặt bối rối. Anh không hiểu ý giáo viên. Các bạn dưới lớp nhìn anh, rõ ràng đều rất ngạc nhiên nhưng vì phép lịch sự nên không ai lên tiếng.

Trong không gian lớp học tĩnh lặng, tiếng cười khẽ đặc biệt chói tai. Đó là Thẩm Hoài. Dù không nói gì, nhưng khóe miệng hắn cong lên một đường rất nhỏ, lộ ra vẻ kh/inh bỉ tinh vi.

Sau đó, hắn giơ tay lên đối đáp với giáo viên. 'Thưa cô, để em làm đi ạ.' Thẩm Hoài phát âm chuẩn giọng London, học được từ giáo viên tiếng Anh cũ của tôi. 'Bạn mới này thậm chí còn không hiểu lời cô nói, yêu cầu của cô là quá sức với bạn ấy rồi.'

Giọng điệu hắn lạnh lùng, sự chế nhạo quá rõ ràng. Bùi Diệu lo lắng kéo tay áo hắn, nhưng Thẩm Hoài phớt lờ, ánh mắt như đóng đinh vào người Lý Triều Huy, như đang nhìn kẻ th/ù không đội trời chung.

Nhưng Lý Triều Huy không hề tỏ ra x/ấu hổ hay nh/ục nh/ã như hắn mong đợi. Anh luôn bình thản trước sự thiếu hiểu biết của mình, không để những chuyện như thế tổn thương lòng tự trọng. Anh chỉ hơi ngại ngùng hỏi tôi: 'Đại tiểu thư, em làm cô x/ấu hổ phải không?'

Tôi lắc đầu rồi cũng giơ tay. 'Thưa cô,' tôi nói chậm rãi, 'để em làm bạn diễn với anh ấy ạ.'

Giáo viên nước ngoài vui mừng: 'Thật sao? Tuyệt quá!' Lý Triều Hưng nhìn tôi. 'Cô ấy đang mời em diễn tiểu phẩm tình huống.' Tôi cúi mắt, kìm lại cơn ngứa cổ đang trỗi dậy. 'Em sẽ cùng anh.'

Tốc độ nói của giáo viên quá nhanh, Lý Triều Huy có thể không bắt kịp lời thoại. Hơn nữa, Thẩm Hoài đang cố tình làm anh khó xử. Tôi không thể khoanh tay đứng nhìn. Nhưng tôi chưa bao giờ chủ động tham gia các hoạt động trên lớp. Đây là lần đầu tiên.

Lý Triều Huy không biết điều đó, nhưng Thẩm Hoài thì biết. Mặt hắn đột nhiên trắng bệch, ánh mắt vốn tránh né tôi bỗng quay về phía tôi, đôi mày tuấn tú hiện lên vẻ không thể tin nổi. Trong khoảnh khắc đó, hắn gần như mất bình tĩnh, thậm chí đứng phắt dậy nói với giáo viên bằng giọng lạnh băng: 'Cô không biết sao? Sức khỏe Chúc Hàm Thanh không phù hợp cho những hoạt động này.'

Giáo viên nước ngoài sửng sốt, vẻ mặt bối rối và ngượng ngùng. Cô là giáo viên mới của học kỳ này, các giáo viên khác chắc đã nói với cô về tình trạng của tôi. Nhưng trong mắt cô, đây chỉ là một hoạt động nhỏ trên lớp, huống chi tôi còn chủ động đề nghị tham gia.

'Học sinh Chúc Hàm Thanh...' Cô nhìn tôi. Tôi hơi nhíu mày, phớt lờ Thẩm Hoài: 'Em có thể, bắt đầu đi ạ.'

Mặt Thẩm Hoài tái mét, môi mấp máy như muốn nói điều gì. Nhưng lòng tự trọng buộc hắn không thể tiếp tục, đành ngồi xuống trong bất mãn.

Đây là đoạn hội thoại trích từ một bộ phim Anh. Tôi nói chậm rãi, những lời thoại khô cứng được chuyển thành câu đơn giản. Lý Triều Huy nghe hiểu, dù phát âm chưa chuẩn nhưng giọng anh ấm áp, nghiêm túc và tập trung.

Khi kết thúc suôn sẻ, giáo viên nước ngoài vỗ tay trước. Lý Triều Huy ngồi xuống quay sang nhìn tôi, đôi mắt lấp lánh: 'Đại tiểu thư giỏi quá.'

Tôi định nói 'có gì đâu' nhưng dừng lại rồi đổi giọng: 'Sau này em cũng sẽ làm được thôi.'

Về nhà nên thuê cho anh một gia sư tiếng Anh giỏi. Tôi thầm nghĩ.

(08)

Căn tin trường Minh Triều có năm tầng. Tầng năm là nơi bố mẹ tôi đặc biệt bao trọn, mỗi ngày có chuyên gia dinh dưỡng và đầu bếp thiết kế thực đơn riêng cho tôi, cùng khu buffet tự chọn, coi như khu nghỉ ngơi riêng.

Một số bạn cùng lớp thân thiết với tôi, hoặc phụ huynh có hợp tác với gia đình, tôi cũng cho phép họ lên tầng năm. Tôi và Lý Triều Huy ngồi ở bàn cạnh cửa sổ.

Lác đ/á/c vài bạn lên tầng, cười tươi chào chúng tôi, ánh mắt thoáng qua người Lý Triều Huy, tò mò nhưng không xấc xược.

'Hình như họ gh/en tị với em.' Lý Triều Huy ngẩng lên nhìn tôi, đáy mắt trong veo lấp lánh nụ cười. 'Vì em được ngồi đối diện đại tiểu thư dùng bữa sao?'

Giọng tôi bình thản: 'Đây không phải điều đáng gh/en tị.'

Thẩm Hoài cũng không thích ăn cùng tôi. Có lẽ vì tôi ăn chậm, đồ ăn thanh đạm khiến người ta mất ngon. Cũng bởi tôi là người nhạt nhẽo, ít nói khiến người khác mất hứng chia sẻ. Hoặc có lẽ vì hắn luôn cố chiều lòng tôi, gật đầu đồng ý nên đ/á/nh mất niềm vui thưởng thức món ăn.

Lý Triều Huy sững người. Anh nhìn tôi hồi lâu, giọng bối rối phản ứng bản năng: 'Điều này cũng không đáng gh/en tị sao?'

Ngay lập tức Lý Triều Huy nhận ra lỡ lời, tai đỏ ửng. Chàng trai không hề bối rối khi bị chế nhạo trên lớp giờ lại luống cuống, như vừa phạm tội tày đình. Nhưng có lẽ anh không biết nói dối, chỉ ấp úng giải thích: 'Bởi vì... nhìn rất đẹp, tâm trạng cũng vui lây.'