Tôi là Lão phu nhân phủ Dương Hầu, xuyên vào văn của tiểu tam lên ngôi chính thất.

Tiểu tam đến nhà chào hỏi, tôi gọi con dâu: 'Mau lại đây nhận lễ bái kiến và dâng trà cho chủ mẫu!'

Tiểu tam nghiến răng nghiến lợi.

Con cái tiểu tam khiêu khích, tôi quở cháu gái: 'Là đích nữ tỷ, phải nghiêm khắc quản giáo đệ muội.'

Mông con cái tiểu tam đá/nh sưng đỏ cả lên.

Tiểu tam muốn tổ chức hôn lễ, tôi lập tức sắp xếp đối tượng xinh đẹp cho thằng con rẻ mạt: 'Lấy thiếp làm thê - nguồn cơn lo/ạn gia - phải nghiêm cấm triệt để!'

Thằng con rẻ mạt cố chấp muốn cưới tiểu tam, thế là tôi vứt luôn cả nó, quay sang nuôi dạy cháu chắt.

Tôi ở phủ Hầu cái gì chưa từng thấy? Mơ tưởng ép buộc ta ư? Đừng có mơ!

1

Tôi là Lão phu nhân phủ Dương Hầu Đại Hạ, bị bắt h/ồn nhầm. Địa phủ bồi thường bằng cách đưa tôi xuyên vào gia tộc giàu sang thế giới lạ để an hưởng tuổi già. Trong chớp mắt, tôi đã thành Lão phu nhân họ Dương.

Qua thứ gọi là 'TV' ở thế giới này, tôi hiểu hầu hết quy tắc xã hội.

Ừm, đồ chơi cũng nhiều, mỗi ngày tôi xem được 5 tập phim.

Chỉ có điều không vừa ý là thiếu một bà mẹ mọn hiểu ý ta chỉ qua ánh mắt, cuộc sống mất hẳn thú vị.

Đang xem 'Hậu Cung Truyện' thì quản gia báo: 'Thưa phu nhân, tiên sinh đưa bạn gái đến thăm.'

Bạn gái? Ta nhớ con dâu vẫn còn đó mà? Quản gia giải thích đây là 'người thứ ba' của con trai.

Tôi chợt hiểu - thiếp thất thời nay gọi là 'bạn gái'! Nhưng trong phim vẫn gọi là 'tiểu tam' cơ mà?

Một tiểu tiện thiếp thất mà dám đòi ta tiếp kiến? Thật hỗn láo vô quy củ! Lát nữa phải dạy con dâu một trận.

'Gọi con dâu và cháu gái ta lại đây!'

Chẳng mấy chốc, tôi thấy thằng con rẻ mạt dẫn theo tiểu tam. Chúng ngồi trong phòng khách, ngượng ngùng nhìn tôi:

'Mẹ, con đưa Tuyết Nhu đến thăm mẹ. Sau này cô ấy sẽ thường xuyên tới phụng dưỡng mẹ.'

'Vâng, thưa mẹ, mẹ muốn đi đâu con cũng sẽ đưa mẹ đi.'

Nghe cách xưng hô, tôi nổi gi/ận. Liếc quản gia hi vọng hắn can ngăn, nào ngờ đồ ngốc đần độn chẳng hiểu ý. Thở dài ngao ngán, ta nhớ các mẹ mọn tài hoa ngày xưa da diết.

Đành tự xử lý: 'Ai cho mày gọi ta bằng mẹ? Vô lễ!'

Thằng con vội vàng: 'Mẹ đừng gi/ận. Hôn nhân của con và Thư Ninh đã danh tồn thực vo/ng, sắp ly hôn rồi. Bao năm bạc đãi Tuyết Nhu, để cô ấy một mình nuôi hai con khổ sở...'

Nhậm Tuyết Nhu nắm tay nó, rơm rớm nước mắt: 'Vì anh, em chịu được hết.'

Nghe xong tôi càng phẫn nộ. Đây rõ ràng là đem ngoại thất tới phách lối!

đ/ập tay xuống bàn: 'Hỗn lo/ạn vô quy củ! Nhà này quản lý kiểu gì thế?'

Con dâu và cháu gái bước vào. Con dâu thản nhiên, cháu gái gi/ận dữ. Thấy tiểu tam, con dâu vẫn điềm nhiên - hẳn đã quen mặt nhau.

Thằng con quay sang ra lệnh: 'Mẹ gọi mày đấy!'

'Thưa mẹ, mẹ cần con việc gì ạ?'

Nhìn con dâu đoan trang thông minh, tôi thắc mắc sao để gia đình lo/ạn thế? Bị người ta lấn lướt tới cửa!

'Làm chủ mẫu mà để ngoại thất lên mặt đòi nhận thân, nh/ục nh/ã thay!'

Cả phòng biến sắc. Thằng con x/ấu hổ, tiểu tam đỏ mắt, con dâu mím môi nhịn cười, cháu gái méo miệng cười thầm.

2

'Hahaha!' Cháu gái tôi bật cười, mất hết dáng vẻ quý tộc. Tôi trừng mắt, nó vội bụm miệng.

Không ngờ Nhậm Tuyết Nhu mặt xanh lè, nước mắt lăn dài. Thằng con sửng sốt, con dâu ho nhẹ che giấu nụ cười.