Mẹ chồng nói tôi không hiểu được lời người ta nói.

Nhưng lý tưởng thì phong phú, hiện thực lại khắc nghiệt. Bà thông gia hoàn toàn không cho chúng tôi sống theo cách của mình. Từ khi bà đến, bà ôm hết việc nhà, không cho chồng tôi vào bếp, cũng không cho động đến cây lau nhà. Bất cứ việc gì bà cũng không để anh ấy làm. Miễn là bà không sai tôi làm, tôi cũng mặc kệ. Nhưng bà cứ khăng khăng bắt tôi làm. Thế là tôi bắt Trần Hạo cùng làm. Bà thông gia cảm thấy Trần Hạo bị tôi b/ắt n/ạt, thường xuyên nhồi nhét tư tưởng trọng nam kh/inh nữ, hy vọng anh ấy cứng rắn lên. Nhưng chẳng ăn thua. Trần Hạo thực ra hơi dính tôi, sợ tôi gi/ận. Nên tôi bảo gì anh ấy đều làm ngay. Trần Hạo cũng sợ mẹ anh ấy nổi gi/ận. Chỉ cần tôi và mẹ anh ấy cùng ở chung không gian, tất sinh mâu thuẫn. Anh ấy cũng lúng túng đôi đường. Nhưng tôi không làm khó anh ấy. Bà thông gia thích làm việc nhà, cứ để bà làm.

14

Hai chúng tôi ăn tối xong, tay trong tay đi dạo, cuộc sống ngọt ngào hơn trước. Bà thông gia ở lại nhà tôi lâu dài, không dám đối đầu trực tiếp. Thế là bà trút hết bất mãn lên chị gái. Thêm việc lần trước dì Lâm đến nhà cũng cảm thấy bị tôi b/ắt n/ạt, hôm nay bà ấy cố tình đến gây sự.

Nhưng bị tôi đáp trả, mãi sau bà ấy mới thốt lên: 'Cô lấy Trần Hạo, tức là con dâu nhà họ Trần, không cùng huyết thống cũng phải hiếu thuận với mẹ chồng!'

Tôi chế giễu cười: 'Đây gọi là khoán ngoài hiếu đạo, bà hiểu chứ? Không bắt con trai ruột làm việc nhà, lại ép con dâu phải làm. Thế tôi lấy chồng hay nuôi con trai đây? Hay muốn Trần Hạo đổi sang gọi tôi bằng mẹ?'

Thế là hai bà lão đỏ mặt tía tai. Dì Lâm m/ắng: 'Vô liêm sỉ!'

Tôi đáp trả: 'Đến nhà người ta ăn nhờ ở đậu, còn ảo tưởng dạy dỗ chủ nhà - loại bà già mặt dày này mới là vô liêm sỉ!'

Bà ta đ/ập bàn quát: 'Tôi dạy cô vì cháu trai tôi! Đứa trẻ tôi vất vả nuôi lớn, không thể để nó hư hỏng trong tay cô. Cô lấy nó hơn chục năm, chẳng ra dáng người vợ - không làm việc nhà, không biết chăm sóc chồng. Trần Hạo ốm nặng, cô không nấu cơm khiến nó suýt ch*t đói. Tôi không dạy cô thì nó ch*t mất!'