Mẹ chồng nói tôi không hiểu được lời người ta nói.

Nhưng không lâu trước, bà ấy ly hôn với ông chồng cũ, không nơi nương tựa, đành phải dọn về nhà chúng tôi.

4

Bà thông gia muốn ở đây lâu dài, liền xem mình như chủ nhân, muốn đặt ra quy củ cho tôi.

Còn muốn nhổ hết gai góc của tôi.

Hừm, xem ai nhổ ai đây!

Nhưng mình là người có học, không thể cãi vã om sòm.

Vừa phải dạy dỗ bà ta, lại phải khiến bà ta ngậm bồ hòn làm ngọt - đ/au khổ không thể thốt thành lời.

Tôi nghĩ ra cả đống kế sách.

Kết quả chưa kịp dùng đến, bà ấy đã vì ăn cơm thừa ôi thiu mà hậu môn như mưa giông - tiêu chảy nặng.

Cả đêm chạy vào nhà vệ sinh mấy chục lượt.

Hôm sau, bà ta đi ngoài đến mệt lả, nằm liệt giường không dậy nổi.

Trần Hạo ngủ say như ch*t, sáng sớm đã đi làm, hoàn toàn không biết tình hình của mẹ.

Anh ấy đi công tác hai ngày.

Bà già không ăn không uống, suốt ngày chỉ nằm trên giường trừ lúc vào toilet.

Cơm tôi nấu tối qua, bà ta không động đũa.

Để đến tối nay đã chua thối.

Tôi hâm nóng cơm thừa đã biến vị đút cho bà, khiến bà nôn thốc nôn tháo.

Đúng lúc Trần Hạo đi công tác về, chứng kiến cảnh này.

Bà già còn cứng họng: 'Tôi không ăn cơm thừa được, tôi bảo mấy đứa trẻ ăn đấy!'

Tôi quay người đưa cho chồng: 'Mẹ bảo anh ăn đi!'

Bà già tức gi/ận quát: 'Tôi bảo mày ăn, mày không hiểu tiếng người à?'

Tôi nhướn mày hỏi chồng: 'Mẹ hỏi anh có bị thiểu năng không, sao không hiểu tiếng người?'

Bà già khóc lóc: 'Tôi có m/ắng con trai tôi đâu!'

Trần Hạo bất lực: 'Mẹ, trong nhà chỉ có ba chúng ta, mẹ không m/ắng con thì chẳng lẽ m/ắng La Quân? Cô ấy làm gì mẹ?'

Bà già thở hổ/n h/ển: 'Con không nghe thấy à? Nói gì nó cũng không hiểu, nó cố tình hại ch*t ta đây mà!'

Tôi nhìn Trần Hạo: 'Đúng rồi, lời mẹ nói tôi sao không hiểu? Có phải bà ấy không thích cơm tôi nấu? Vậy đổ đi cho xong.'

Tôi xối xả đổ vào thùng rác.

Bà già đ/ập ng/ực trách: 'Đồ phá gia cơ nghiệp! Một bát cơm to thế này mà mày dám lãng phí! Cho thêm muối, gừng, hồ tiêu vào khử chua là ăn được ngay mà!'

Tôi cười khẩy: 'Vậy tôi gói lại, mai mẹ ăn tiếp nhé?'

Tôi làm bộ định lấy cơm từ thùng rác ra.

5

Trần Hạo ngăn lại: 'Em đừng có nghịch nữa.'

Tôi trừng mắt: 'Đi lau nhà!'

Anh ta cầm chổi đi lau.

Bà già thều thào dạy bảo: 'Lau nhà là việc đàn bà, đừng có sai khiến Trần Hạo mãi.'

Tôi bưng cốc nước vào: 'Dậy uống th/uốc đi, mau khỏe để còn ăn cơm thừa. Ăn nhiều cơm thừa, bớt sống vài năm, coi như tích đức cho con cháu.'

Bà ta gào lên: 'Tôi không ăn! Từ nay không đời nào đụng đũa vào cơm thừa nữa!'

Bà ta giữ lời, từ khi khỏi bệ/nh không bao giờ nấu thừa cơm.

Tôi bật cười.

Bà ta muốn cải tạo tôi, ai ngờ bị tôi uốn nắn lại.

Nhưng bà thông gia vẫn không phục, tiếp tục muốn bắt tôi làm việc nhà.

Cuối tuần, tôi ôm quần áo bỏ vào máy giặt.

Bà già lên tiếng: 'La Quân, giặt tay vừa tiết kiệm điện nước, vừa rèn luyện sức khỏe. Cháu không nghe nói làm việc nhà giữ dáng sao?'

Tôi nhét đống quần áo vào tay bà: 'Mẹ muốn rèn sức khỏe? Vậy mẹ giặt tay đi.'

Bà vội vàng: 'Ơ! Ý tôi là bảo cháu giặt...'

Tôi đi như gió, đóng sầm cửa bước ra.

Khi tôi shopping về, bà già đã giặt xong và phơi quần áo.

Bà lại giảng đạo: 'La Quân, hôm nay mẹ giặt hộ rồi, lần sau cháu tự làm...'

Tôi ngắt lời: 'Mẹ nói sai rồi. Mẹ đang giặt cho con trai mẹ, không phải giúp tôi. Lần sau không giặt, con trai mẹ cũng sẽ tự giặt.'

Bà ta chỉ tay vào mặt tôi: 'Đàn bà sinh ra là để làm việc nhà...'

Tôi cười nhạt: 'Bà mới là đàn bà, còn tôi không phải.'

Bà ngơ ngác: 'Cháu không phải đàn bà thì là gì?'

'Tôi là đàn ông!'

Bà càng bối rối: 'Cháu tính làm đàn ông kiểu gì?'

Tôi đanh mặt: 'Tôi đi làm ki/ếm tiền như con trai mẹ, không ăn bám ở nhà, không phải đàn ông là gì? Đàn bà không đi làm mới phải lo việc nhà. Vậy mẹ muốn làm thì làm cho tốt, không làm thì đừng lải nhải.'

Bà ta nổi đi/ên: 'Cháu ăn nói kiểu gì thế? Cái kiểu lải nhải...'

Tôi c/ắt ngang: 'Chồng cũ của mẹ ly dị vì mẹ lắm lời. Nếu còn ba hoa ở nhà tôi, mẹ dọn ra ngoài luôn đi!'

Bà đờ người.

6

Bà thông gia im hơi lặng tiếng mấy ngày, không càm ràm với tôi nữa.

Tôi tưởng bà đã từ bỏ ý định cải tạo tôi, nào ngờ bà đã gọi viện binh.

Hôm đó, vừa về đến cửa, bà già bảo: 'La Quân, dì cháu đến rồi, lại chào hỏi đi.'

Tôi liếc qua, làm ngơ.

Tôi cực kỳ gh/ét bà dì này của Trần Hạo.

Bà ta đáng gh/ét gấp mười lần bà thông gia.

Mỗi lần gặp đều chê bai đủ thứ.

Lại còn lên mặt dạy đời.

Tôi gh/ét đến mức chỉ muốn nhổ nước bọt mỗi khi thấy mặt, làm sao niềm nở được?

Tôi cúi xuống cởi giày, nghe tiếng bà ta chép miệng 'Chậc chậc chậc'.

Phô bày rõ sự kh/inh miệt.

Trong lòng tôi cười lạnh.

Xem ra hôm nay hai bà già muốn hợp lực dạy dỗ tôi.

Hay lắm!

Vậy thì ta sẽ đấu với các bà một trận!

Bước vào phòng khách, bà dì lên tiếng trước.

'La Quân, cái áo cháu đắt tiền lắm nhỉ? Đắt mà x/ấu xí.'

'Đã có chồng rồi không cần mặc đồ hiệu. Trần Hạo ki/ếm tiền vất vả, làm vợ phải biết thương chồng.'

'Việc nhà phải tự làm, đừng kêu Trần Hạo. Nấu cơm quét nhà đơn giản thế mà còn phải hai người cùng làm, đủ thấy cháu lười nhác thế nào.'

Tôi hiểu, toàn là lời phàn nàn của bà thông gia.

Bà ta chỉ là cái loa phát thanh.

Nhưng giọng điệu còn khó nghe hơn, nói mãi không dứt.

Chê tôi đi shopping, m/ua hàng online, gọi đồ ăn, trang điểm... đều sai cả.

Tôi ngắt lời: 'Cô Lâm, cô ăn cơm nhà cô, sao lại quản sang chuyện nhà tôi? Đúng là kiểu ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng! Khách khứa mà vô phép quá!'

Bà già mặt xám ngoét.

Bà thông gia cũng biến sắc.

Cô Lâm đ/ập bàn quát: 'Cô đang khuyên tốt cho cháu! Trần Hạo thích cháu là phúc của cháu, cháu không biết trân trọng rồi có ngày...'

Tôi c/ắt ngang: 'Tôi chọn Trần Hạo cũng là phúc của anh ấy. Cô đừng tưởng có chút ơn nghĩa với Trần Hạo là nhận làm con! Anh ấy đã có vợ, chỉ mình tôi có quyền quản. Các cô làm thân thích thì lo việc của mình đi, đừng xía vào chuyện nhà người khác!'