Bưởi Thanh

Dịch truyện sang tiếng Việt:

Vẫn là một đối tượng có thể kết giao. Sáng hôm sau, cha và mẹ nghiêm túc ngồi trên sofa. Thấy tôi xuống, cha khẽ hắng giọng:

"Hựu Thanh, từ hôm nay con hãy cùng cha đến công ty làm việc."

"Trước đây cha mẹ bảo bọc con quá kỹ, người ngoài dễ dàng lừa gạt con.""Bây giờ chúng ta nên đào tạo con như người thừa kế thực thụ."Tôi vốn đã mong đợi điều này nên lập tức đồng ý. Cha không hỏi thêm, sai tài xế chuẩn bị thêm xe.

Gia tộc họ Lâm khác biệt với các đại gia đình khác. Mẹ tôi không chọn "ngoại giao phu nhân" mà cùng cha đồng hành xây dựng tập đoàn, sở hữu cổ phần ngang nhau. Nhờ hai người chung sức, Lâm thị ngày càng hưng thịnh, trở thành gia tộc hiếm hoi ở Bắc Kinh không ngừng thăng tiến.

Dù kiếp trước m/ù quá/ng kết hôn với Cố Thanh Hoài, cha mẹ tôi không hề ngốc nghếch. Theo hồi ức, thời điểm Cố Thanh Hoài thực sự lạnh nhạt với tôi chính là khi biết cha mẹ đã lập quỹ tín thác gia tộc - nếu tôi qu/a đ/ời, toàn bộ tài sản sẽ được chuyển vào quỹ bảo tồn động vật hoang dã ở Trường Bạch Sơn.

Tại công ty, cha sắp xếp cho tôi làm trợ lý chủ tịch. Sau một tuần bận rộn, tôi nhanh chóng nắm bắt cơ cấu tổ chức. Nhờ kinh nghiệm khởi nghiệp kiếp trước, tôi tiếp thu mọi việc dễ dàng. Thấy tôi có năng lực, cha liền bổ nhiệm tôi làm phó tổng giám đốc vào chiều thứ Sáu.

04

Trong khi cuộc sống tôi yên ả thì Cố Thanh Hoài gặp sóng gió. Không có tôi - vị thần tài, Cố phụ liền đẩy Khương Nguyệt đi tiếp rư/ợu các đại gia trong những buổi tiệc sang trọng để vực dậy gia tộc.

Tin gi/ật gân này đến từ biểu muội Tống Duyệt - cô gái c/ăm gh/ét Khương Nguyệt. Trước đây, Khương Nguyệt thường bôi nhọ Tống Duyệt để nâng cao địa vị trong giới thượng lưu. Nhờ được mời dự tiệc cuối tuần, tôi và biểu muội có dịp chứng kiến cảnh Khương Nguyệt hạ mình.

Nhớ lại vẻ kiêu ngạo của Khương Nguyệt kiếp trước, lòng tôi dâng lên á/c ý. Tôi không phải nữ chính hiền lành mà là kẻ thích chà đạp kẻ th/ù. Tối hôm đó, tôi diện váy cao cấp cùng trang sức đắt giá tỏa sáng trên thảm đỏ, khiến các ngôi sao khác lu mờ. Phóng viên xôn xao bàn tán về thân phận "tiểu thư đích tôn giới thượng lưu Bắc Kinh" của tôi.

Bạn đồng hành của tôi là đạo diễn danh tiếng. Trong khi ông trò chuyện với các ngôi sao, tôi tìm biểu muội dùng bữa ở khu ẩm thực. Buổi tiệc quy tụ giới tài phiệt bàn chuyện thị trường và các ngôi sao tìm ki/ếm cơ hội.

Kiếp trước, tôi vất vả đưa Khương Nguyệt - kẻ vũ công kém cỏi - vào show truyền hình bằng mối qu/an h/ệ và tiền bạc. Nhưng kiếp này, không có tôi giúp đỡ, cô ta thậm chí không đủ tư cách tham gia casting.