Cô Bé Câm

Đêm sinh nhật, Trang Tự uống say, nhầm tôi là chị họ, lần đầu thử mây mưa trong phòng khách.

Sáng hôm sau tỉnh dậy, anh ta hỏi tôi cần bao nhiêu tiền.

Tôi lau khô mồ hôi thấm trong lòng bàn tay, giả vờ bình thản dùng thủ ngữ.

「Chỉ là hiểu nhầm thôi, không có gì đâu.」

Khi rời đi, bạn anh ta hỏi: 「Cứ để cô ấy đi như vậy, không sợ cô ấy báo cảnh sao?」

Trang Tự chỉ thờ ơ nhả khói th/uốc: 「Một đứa c/âm đi/ếc không cha không mẹ như nó, sao dám?」

Như anh ta mong muốn, tôi đêm đó liền cầm tiền dọn đi.

1

Lời Trang Tự như d/ao cứa, khiến ruột gan tôi đ/au thắt.

Có lẽ tôi nên đẩy cửa bước vào, t/át anh ta một cái thật mạnh.

Nhưng trong hiện thực, tôi như bị đóng băng, chỉ có thể nghe tiếng cười vô tư của bạn anh ta trong phòng.

「Nhưng mà anh cũng không thiệt, Trần Khoát tuy không xinh bằng chị cô ấy là Trần Yên, nhưng cũng khá ngoan. Anh không nghĩ đến việc chịu trách nhiệm với người ta sao?」

Giọng lạnh lùng của Trang Tự vọng ra từ bên trong:

「Thôi đi, tôi không thích kẻ chủ động.

「Việc này đừng để Yên Yên biết, tôi sợ cô ấy buồn.」

「Được rồi, được rồi, đại thiếu gia, tôi đảm bảo giữ kín như bưng.」

「Còn Trần Khoát, nếu nó lấy tiền thì tốt,」giọng Trang Tự phảng phất chút gh/ét bỏ,「nhưng nếu nó muốn dựa vào chuyện này phá hoại qu/an h/ệ giữa tôi và Yên Yên, tôi sẽ không tha.」

…

Tôi quên mất mình đã rời đi như thế nào.

Chỉ nhớ, gió rất lớn, cũng rất lạnh.

Tôi mặc chiếc áo khoác mỏng, toàn thân đ/au đớn như bị máy kéo cán qua.

Cố gắng lết về nhà cậu, thì cửa phòng ngủ đã khóa ch/ặt.

Tôi yếu ớt gõ cửa.

Trần Yên mỗi khi chơi game đều thích khóa phòng.

Để tránh bị làm phiền, cô ấy luôn đeo tai nghe khử ồn.

Cửa mãi không mở.

Đây là phòng của cô ấy, dù tôi có thể có một chiếc giường tầng trên, nhưng tôi không đủ tư cách sở hữu một chìa khóa.

Tôi đứng rất lâu trước cửa.

Rồi quay đầu, lên tầng gác mái chất đầy đồ linh tinh.

2

Tôi ngủ thiếp đi trên đống báo và tạp chí hỗn độn.

Không hiểu sao, toàn thân rã rời, lại có một lực vô hình không ngừng kéo tôi chìm xuống.

Mơ màng, tôi như thấy Trang Tự cúi đầu, cười dịu dàng hỏi:

「Vì anh thích em, chẳng lẽ em không thích anh sao?」

Thích.

Đó là một từ quá hiếm hoi.

Từ khi bố mẹ mất, tôi được gia đình cậu nuôi nấng.

Trần Yên là con gái cậu, cũng là bạn thuở nhỏ của Trang Tự.

Đêm qua 11 giờ rưỡi, Trần Yên đột nhiên bảo tôi thay cô ấy mang quà sinh nhật cho Trang Tự.

Khi đến nhà Trang Tự, tôi vốn định để quà rồi đi ngay.

Nhưng ánh đèn phòng khách mờ ảo, lại lơ lửng mùi rư/ợu.

Bị Trang Tự đ/è xuống ghế sofa, tôi vẫn còn chút bàng hoàng.

Anh ôm tôi, hỏi tôi có thích anh không.

Nỗi thích thầm kín trong lòng bỗng bị chạm đến.

Tôi hoảng hốt.

Nhưng Trang Tự nói, anh cũng đã thích tôi từ lâu.

Dưới ánh đèn mờ ảo, đôi mắt anh dịu dàng đến thế, như đang ngắm báu vật trân quý nào.

Giống như ánh mắt mẹ nhìn tôi từ rất lâu rồi.

Tôi không đẩy anh ra được.

Tôi tưởng, Trang Tự biết tôi là ai.

Mãi đến sáng hôm sau, khi anh đặt đầu lên vai tôi, mơ màng gọi, Yên Yên.

Tôi mới biết, Trang Tự nhận nhầm người.

Tôi và Trần Yên thực ra chỉ chênh nhau một tháng, nhưng tôi nhỏ con hơn cô ấy.

Những bộ quần áo cô ấy không thích nữa, mợ sẽ đưa cho tôi mặc.

Mà đêm qua, tôi mặc chính là đồ cũ của Trần Yên.

Sự nhầm lẫn này quá buồn cười.

Vì vậy khi Trang Tự bực bội châm th/uốc, hỏi tôi cần bao nhiêu tiền, tôi không nói gì.

Chỉ giả vờ bình thản dùng thủ ngữ.

「Chỉ là hiểu nhầm thôi, không có gì đâu.」

Rốt cuộc sau khi bố mẹ mất, những người như tôi vốn đã chẳng còn giá trị gì.

3

Sáu giờ tối, điện thoại reo.

Quản lý cửa hàng cà phê nơi tôi làm thêm hỏi, đã đến giờ đổi ca tối, sao vẫn chưa đến.

Tôi vội tắm rửa, rồi lại ra khỏi nhà.

Đeo khẩu trang làm việc suốt, đầu óc vẫn choáng váng, cảm giác đ/au nhức toàn thân không những không giảm, ngược lại càng thêm dữ dội.

Làm vỡ chiếc cốc cà phê thứ hai, quản lý thở dài.

「Trần Khoát, ra đây.

「Đến muộn thì thôi, còn vụng về nữa.

「Về đi, không cần đến nữa.」

…

Tôi bỗng tỉnh táo hẳn.

Công việc làm thêm này là ng/uồn sống duy nhất của tôi.

Nếu bị đuổi, những cửa hàng khác cũng sẽ không nhận một người c/âm như tôi.

Tôi mở miệng, sốt sắng lấy điện thoại định gõ chữ giải thích.

Nhưng mắt tối sầm, hoàn toàn ngất đi.

4

Tôi không ngờ, khi tỉnh dậy lại thấy Trang Tự trong bệ/nh viện.

Xung quanh toàn mùi th/uốc sát trùng xộc vào mũi.

Anh mặc nguyên đồ đen, nổi bật giữa đám đông, nhưng biểu cảm lại phảng phất vẻ bực bội.

Tôi nhớ lần đầu gặp Trang Tự.

Anh đến nhà cậu, đợi Trần Yên đi học thêm.

Chẳng may, Trần Yên cãi nhau với gia đình, khóa cửa phòng không chịu gặp ai.

Cậu, mợ, cùng Trang Tự, lần lượt đứng ngoài cửa dỗ cô ấy ra ăn tối.

Tôi ngồi bối rối trong phòng khách, bụng phát ra tiếng "ùng ục".

Trang Tự hình như nghe thấy.

Anh không nói gì.

Chỉ lấy từ túi ra một cái bánh pudding, đặt nhẹ trước mặt tôi.

Tôi ngượng ngùng ngẩng đầu.

Thấy mái tóc xoăn nhẹ và đôi mắt màu nâu nhạt của chàng trai.

Anh nhìn tôi, khẽ mỉm cười.

Đó là nụ cười đầu tiên tôi thấy từ khi đến nhà cậu.

Sau này, khi Trang Tự đến tìm Trần Yên, luôn mang thêm cho tôi vài thứ.

Khi thì bánh ngọt.

Khi thì sô cô la.

Có lúc là sữa dâu.

Mỗi lần như vậy, Trần Yên luôn tỏ vẻ kh/inh miệt.

「Anh đối với nó cũng tốt đấy.」

Còn Trang Tự chỉ cúi đầu chơi điện thoại.

「Đó không phải em gái em sao? Hơn nữa tôi cũng không thích ăn mấy thứ này.」

Có lẽ Trang Tự chỉ vô tình.

Nhưng từ đó, việc đầu tiên mỗi sáng tôi thức dậy.

Là mong ngóng hôm nay Trang Tự sẽ đến.

…

「Không phải xong rồi sao?」Trang Tự nhìn tôi, nở nụ cười lạnh lùng, anh lại bực bội châm th/uốc,「Em tìm tôi rốt cuộc muốn gì?」

Tôi không tìm.

Tôi thầm nghĩ, chắc là quản lý cửa hàng dùng điện thoại tôi gọi.