Được Thấy Ánh Sao

「Vài năm nữa, Văn Văn cũng lên đại học rồi, nhà mình sao còn lo nổi cho nó!」

「Anh đã nuôi nó đến tuổi trưởng thành rồi! Thế chẳng đủ nhân nghĩa sao!」

「Trác Thế Văn! Anh suy nghĩ kỹ đi! Cái nhà này có nó thì không có em, có em thì không có nó!!」

Tôi nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Chạy ra ven đường, ngồi một mình cả buổi chiều.

Suốt mùa hè, tôi cứ nơm nớp lo sợ.

Chờ đợi câu trả lời cuối cùng.

Đến ngày nhập học, trái tim tôi cuối cùng cũng chạm đáy.

Và vỡ tan hoàn toàn.

「Anh không muốn gia đình vừa gây dựng lại sụp đổ một lần nữa, nên đã chọn hy sinh em.

「Dù bịn rịn đến mấy, anh vẫn đuổi em đi.」

Anh ấy còn muốn nói gì đó, nhưng tôi ngắt lời.

「Em chưa từng oán trách anh, em hiểu.」

「Chỉ là, với tư cách một người con gái, anh không phải người cha quá tệ, nhưng cũng chẳng phải người cha đủ chuẩn.」

Tôi cầm điện thoại, chuyển cho anh ba trăm nghìn tệ.

Mấy năm nay, anh thỉnh thoảng gửi chút tiền vào tài khoản em.

Em đều để dành, muốn tìm cơ hội trả lại.

「Tiền anh cho em, em trả rồi.

「Phần còn lại, coi như em đền đáp ơn nuôi dưỡng của anh vậy!

「Sau này, đừng tìm em nữa.」

41

Rời nhà hàng.

Bỗng nhiên tôi cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng.

Những gánh nặng từng đ/è nặng trong lòng, giờ đều tan biến hết.

Tôi rẽ bước, đến tiệm hoa nơi Kỷ Trừng m/ua hoa chim thiên đường cho mẹ.

Chủ tiệm nhận ra tôi.

Nhưng cửa hàng gần như trống trơn.

Cô ấy đang chuyển những chậu hoa trống lên xe tải.

Tôi hỏi: 「Chuyển đi đâu thế?」

Cô mỉm cười: 「Không b/án nữa! Muốn làm việc khác.」

Tôi sững người một lúc.

「Vậy cũng tốt.」

Cô dùng hoa lan chuông, dạ lan hương và cành ô liu còn sót lại, gói một bó hoa tặng tôi.

「Chúc chúng ta đều có thể ôm lấy cuộc sống mới.」

Chúng tôi ôm nhau.

Lưu luyến chia tay.

Trên đường về nhà.

Ráng chiều như mây, ánh hoàng hôn vàng rực.

Tôi dừng chân ngắm nhìn một lát.

Bỗng điện thoại của trưởng đài gọi đến.

Giọng bên kia có chút vội vàng.

「Tiểu Trác, kỳ nghỉ của cô có lẽ phải kết thúc sớm.」

「Chuyện gì xảy ra vậy?」

Anh ấy gửi tôi một bài báo.

【Xung đột Lebanon-Israel leo thang, nhiều vụ n/ổ máy nhắn tin xảy ra khắp Lebanon.】

「Đài cho rằng cô có kinh nghiệm hơn——」

Tôi ngắt lời.

「Tôi đi.」

Tôi rút từ cổ áo ra chiếc vòng cổ có khắc tên Kỷ Trừng.

Tôi khẽ hôn lên nó.

Tôi nghĩ, chúng tôi không có lựa chọn nào khác.

Bởi nơi nào khói lửa chiến tranh bùng lên.

Ắt hẳn là nơi chúng tôi hướng tới.

Chúng tôi luôn mong thế giới này, mọi người.

Dù lạc vào bóng tối sâu thẳm, vẫn tìm thấy ánh sao dẫn lối.

Hậu ký

1

Nhật ký Congo (Kinshasa) của Trác Lãm kết thúc trên mạng.

Vô số cư dân mạng rơi nước mắt trước kết cục của Kỷ Trừng.

Họ tự nguyện đến nghĩa trang viếng Kỷ Trừng.

Ngay cả cha mẹ từng không công nhận con trai cũng xuất hiện trên truyền thông, kể về một người lương thiện vị tha.

Nhưng chẳng bao lâu, cư dân mạng đào lại quá khứ của họ.

Họ lập tức bị mọi người kh/inh rẻ.

Vòng hoa vô danh gửi đến chất đầy hành lang.

Cuối cùng, họ vội vã dọn đi lúc nửa đêm, không rõ về đâu.

2

Kỷ Trừng được cơ quan tị nạn Liên Hợp Quốc truy tặng giải tị nạn Nansen.

Để ghi nhận những đóng góp xuất sắc trong việc bảo vệ và giúp đỡ người tị nạn.

3

Kỷ Thanh không vào tổ chức Bác sĩ không biên giới, anh thuê lại tiệm hoa cạnh nghĩa trang.

Lời Trác Lãm hôm ấy khiến anh nhớ lại thời thơ ấu chơi đất cùng anh trai trong sân.

Lúc đó, anh trai hỏi sau này muốn làm gì.

Anh nói, muốn mở một tiệm hoa thật lớn.

Chỉ là ký ức ấy, sau này lạc mất trong dòng chảy thời gian.

Hằng năm, dù bận rộn đến đâu, Trác Lãm đều dành thời gian đến nghĩa trang, tưởng niệm mẹ và Kỷ Trừng.

Đó là ngày duy nhất cô có thể gặp lại anh.

Những lúc khác, anh chỉ biết nhìn theo dấu chân cô khắp chiến trường Trung Đông, Đông Âu.

Anh thành kính đếm từng ngày.

Mong chờ mỗi lần được gặp cô.

Dù Trác Lãm đã hoàn toàn không để ý đến anh.

Nhưng anh nghĩ, chỉ cần còn được thấy cô, thế là đủ.

4

Kiều Ninh bị ch*t xã hội.

Ngay cả bạn bè cũ cũng c/ắt đ/ứt liên lạc.

Cho rằng cô toàn nói dối, tâm địa bất chính.

Cô cùng đường, tìm đến Kỷ Thanh.

Nhưng phát hiện ánh mắt anh từ lâu chỉ còn mỗi Trác Lãm.

Cô tự biến mình thành trò hề thảm hại.

5

Em gái kế của Trác Lãm qu/a đ/ời vì bệ/nh sau hai năm.

Mẹ kế khiến cô mất nhà, giờ bà cũng mất con gái.

Bà ly dị cha của Trác Lãm.

Gia đình Trác Thế Văn lại một lần nữa tan nát.

Chỉ là lần này, bên cạnh ông chẳng còn đứa con gái nào.

Chẳng bao lâu sau, ông qu/a đ/ời.

6

Trác Lãm luôn tài trợ cho những đứa trẻ họ c/ứu được.

Cuối cùng, Jean và Marie thực sự trở thành phóng viên và bác sĩ.

Nhiều năm sau, Trác Lãm nhận giải báo chí Pulitzer.

Trong bài phát biểu nhận giải.

Cô nói: 「Nếu bạn không thể ngăn chiến tranh, hãy nói cho thế giới sự thật về nó, trở thành đôi mắt của thế giới.」