Được Thấy Ánh Sao

Nếu những đứa trẻ này bị phát hiện, toàn bộ trung tâm điều trị có thể sẽ bị phá hủy hoàn toàn.

Tôi cảm thấy suy sụp.

"Kỷ Trừng, anh đi/ên rồi sao?!!

"Anh còn nhớ tôn chỉ của Bác sĩ không biên giới không!!!"

Anh ấy không nên trực tiếp can thiệp vào xung đột chiến tranh, như vậy mới có thể giúp đỡ người khác một cách tối đa.

Nhưng anh ấy chỉ cúi đầu.

"Tôi biết việc này rất nguy hiểm, vì vậy tôi chỉ muốn hỏi em, có thể liên hệ với tổ chức nào để tiếp nhận chúng không?

"Nhưng nhiều người như vậy, làm sao em đưa chúng ra khỏi Goma?! Bên ngoài toàn là người tuần tra!"

Kỷ Trừng nói rất nhanh.

"Chúng nhỏ con, có thể mặc đồ bảo hộ, chui vào thùng rác đựng chất thải y tế.

"Xe vận chuyển cứ ba ngày lại đến một lần, không ai mở những thùng rác này đâu!

"Chỉ cần đảm bảo sau đó có người tiếp nhận chúng, chúng ta có thể c/ứu chúng!"

Tôi bị chấn động bởi kế hoạch táo bạo của anh.

Anh nắm ch/ặt tay.

"Trác Lãm, trước tiên tôi là con người, sau đó là bác sĩ, cuối cùng mới là bác sĩ không biên giới.

"Tôi không thể ném chúng ra ngoài để ch*t đâu!"

27

Đầu tôi đ/au dữ dội.

Lý trí và cảm xúc đang giằng x/é dữ dội.

Và những đứa trẻ nhìn chúng tôi tranh cãi kịch liệt.

Đều lộ ra vẻ tuyệt vọng.

Những đứa nhỏ nhất, co cụm sát vào nhau, ngón tay quấn ch/ặt lấy nhau, như đang chờ đợi sự tuyên án cuối cùng của số phận.

Tôi gần như ngay lập tức mềm lòng.

Chúng đã cố gắng hết sức để trốn thoát khỏi địa ngục.

Chúng ta không thể đưa chúng trở lại đó.

Hít thở sâu vài lần, tôi bình tĩnh lại.

"Em sẽ giúp anh.

"Nhưng em không chỉ giúp anh liên hệ người đón, em còn phải ở đây đích thân tiễn tất cả bọn chúng đi."

Kỷ Trừng sững sờ, lập tức từ chối.

"Không được! Rất nguy hiểm!"

"Vậy em để anh một mình đối mặt với nguy hiểm sao?"

"Nếu anh không đồng ý, em sẽ ra ngoài nói với họ ngay rằng ở đây đang giấu trẻ em tộc Hutu."

Anh nghiến răng.

"...Em! Tôi không nên tìm em!!"

"Muộn rồi, anh đã lôi em vào rồi."

Kỷ Trừng gi/ận chính mình, quay đầu đi không muốn nói chuyện với tôi.

Tôi thở dài, ôm lấy cổ anh, buộc anh nhìn tôi.

"...Ít nhất trong tình huống x/ấu nhất, chúng ta có thể ch*t cùng nhau."

Anh lập tức tức gi/ận: "Phù phù! Nói bậy! Chuyện này tuyệt đối sẽ không xảy ra!"

Xuyên qua lớp mặt nạ trong suốt, tôi sờ lên mặt anh.

"Ừ, tất nhiên rồi.

"Vì anh đã hứa với em rồi mà, chúng ta còn phải về thăm mẹ nữa!"

28

Phải nói rằng, kế hoạch của Kỷ Trừng gần như hoàn hảo.

Không ai muốn tiếp xúc với chất thải y tế của bệ/nh nhân Ebola.

Càng không nghĩ rằng bên trong lại giấu người.

Mỗi lần, chúng tôi có thể chuyển đi hai đứa trẻ.

Xe vận chuyển giữa đường sẽ dừng lại một lần, có thành viên của tổ chức nhân đạo sẽ chuyển bọn trẻ đi.

Nửa tháng sau, lũ trẻ chỉ còn lại hai đứa cuối cùng.

Chúng lớn tuổi nhất, là một cặp anh chị em.

Anh tên Jean, em gái tên Marie.

Ngày xe vận chuyển đến đón chúng đi, Kỷ Trừng rất vui.

Anh lại nói với tôi.

"Cảm ơn em, Trác Lãm."

Tôi không đáp lại, chỉ nắm ch/ặt tay anh.

Chúng tôi gần như đã nhìn thấy ánh bình minh của chiến thắng.

Thậm chí còn ăn mừng trước.

Hai đứa trẻ biểu diễn cho chúng tôi điệu múa dân tộc Igimbira của tộc Hutu.

Kỷ Trừng nấu cho chúng một bữa ăn có thể nói là thịnh soạn.

Còn tôi chụp rất nhiều ảnh cho chúng.

Khi màn đêm buông xuống.

Chúng bắt đầu mặc đồ bảo hộ.

Marie đưa cho tôi một cây bút dạ, hỏi: "Các bạn có thể viết tên lên đây được không?"

Tôi và Kỷ Trừng hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn ký tên mình.

Tôi nghĩ một chút, thêm vào: 【Hy vọng các em sẽ lớn lên thật tốt.】

Kỷ Trừng viết: 【Hy vọng các em có thể đoàn tụ với gia đình.】

Tôi lại viết: 【Hy vọng chiến tranh sớm kết thúc.】

Kỷ Trừng cũng viết: 【Hy vọng chúng ta còn có thể gặp lại nhau trong tương lai.】

Chúng tôi viết đầy những lời chúc phúc lên bộ đồ bảo hộ.

Viết đến cuối, ai nấy đều rơi nước mắt.

Chúng ôm chầm lấy chúng tôi.

Giọng nói vang lên nghẹn ngào từ dưới lớp đồ bảo hộ.

"Chúng em sẽ mãi mãi nhớ các anh chị!"

"Cảm ơn các anh chị! Các anh chị là đại anh hùng của chúng em!"

29

Nửa đêm, xe vận chuyển chạy vào trung tâm.

Chúng tôi như thường lệ đưa bọn trẻ vào thùng rác.

Đưa lên xe tải.

Tuy nhiên, vừa làm xong mọi thứ, trong sảnh trung tâm đã vang lên tiếng sú/ng.

Tôi và Kỷ Trừng mặt mày tái mét, chạy như bay đến đó.

Phần tử vũ trang xông vào, nói rằng họ nhận được tin, ở đây có người đang giấu trẻ em tộc Hutu.

Kỷ Trừng ra đàm phán.

Không khuất phục không kiêu ngạo, hợp tác với họ để khám xét.

Tôi nhìn những kẻ đó hung hăng đ/á cửa, lục lọi từng góc phòng.

Căng thẳng đến mức gần như nôn ra.

Họ lục lọi một hồi, không tìm thấy gì.

Dọa nạt chúng tôi vài câu, vừa định rời đi.

Đột nhiên có người bên ngoài lớn tiếng gọi, nói rằng anh ta nhìn thấy chiếc xe vận chuyển vừa rời đi.

Những kẻ đó lập tức ch/ửi thề, tất cả xông ra ngoài.

Kẻ vũ trang cuối cùng rời đi, gầm lên, ném vào sảnh một quả lựu đạn trong cơn gi/ận dữ.

Trong khoảnh khắc sinh tử.

Mọi cảnh tượng trong mắt tôi đều kéo dài như chuyển động chậm.

Tôi có thể nhìn thấy quả bom rơi xuống theo đường parabol.

Có thể nhìn thấy biểu hiện hoảng lo/ạn của các bác sĩ khác.

Có thể nhìn thấy Kỷ Trừng mặt mày dữ tợn chạy như bay về phía tôi.

Khoảnh khắc trước khi n/ổ.

Anh đ/è tôi xuống đất, che chở dưới thân mình.

Dùng tay che tai tôi.

30

Ngay sau đó, thời không trở lại.

Tôi như bị một bàn tay khổng lồ nóng bỏng đ/ập mạnh xuống đất.

Ọe ra một búng m/áu, ngũ tạng lục phủ như lệch chỗ.

Khói đen cuồn cuộn bốc lên xung quanh, không nhìn rõ gì cả.

Trên mặt có chất lỏng ấm chảy xuống.

Tôi sờ thử, cả bàn tay đều là m/áu.

Kỷ Trừng bị n/ổ bay đi.

Nằm ngang không xa tôi.

Tôi muốn đứng dậy, nhưng phát hiện mình không đứng vững nổi.

Chỉ có thể bò lết đến đó, r/un r/ẩy đưa tay thử hơi thở của anh.

May quá, anh chưa ch*t.

Không biết từ đâu lại vang lên tiếng sú/ng.

Tôi gắng sức cõng anh trên lưng.