Được Thấy Ánh Sao

「…Các bạn biết người này là ai không?」

Chủ cửa hàng lật giở sổ sách.

「Ông ấy họ Kỷ, là Kỷ Trừng tiên sinh.」

14

「Nhưng chúng tôi đã lâu không liên lạc được với ông ấy rồi, có thời gian ng/uồn cung ứng gặp chút vấn đề, chúng tôi muốn hỏi xem có thể giao loại hoa khác không, nhưng ông ấy không hồi âm.」

「Cô biết ông ấy sao?」

Chủ cửa hàng ngẩng lên nhìn tôi, nhưng bỗng hoảng hốt.

「…Thưa cô, cô… cô ổn chứ?」

Tôi dụi đôi mắt cay nhè, vẫy tay.

「Tôi không sao, không sao đâu.」

Chủ cửa hàng rất thấu hiểu.

Cô ấy đưa cho tôi một gói khăn giấy, rồi pha cho tôi một tách trà hoa.

Sau đó quay người đi chăm hoa.

Tôi ở trong cửa hàng bình tâm lại rất lâu, cuối cùng chọn một bó hoa cúc nhỏ, định rời đi.

Khi định thanh toán, chủ cửa hàng bỗng gọi tôi lại.

「Bó hoa này không cần trả tiền đâu.」

Tôi hơi bàng hoàng.

Cô ấy lộ vẻ hồi tưởng.

「Thưa cô, tôi nhớ ra rồi, hồi đó Kỷ tiên sinh còn nói, sau này có thể sẽ có người đến hỏi về đơn hàng này.

「Nếu cô ấy đến một mình, thì xin hãy tặng cô ấy một bó hoa.

「Và nói với cô ấy: Hãy tiến về phía trước, ánh sao sẽ soi sáng con đường.」

15

Hôm đó, trước m/ộ mẹ, tôi đã khóc rất thảm thiết.

Tôi không ngờ, anh ấy lại xuất hiện bên cạnh tôi theo cách này.

Càng không ngờ, đến giờ, tôi vẫn phải dựa vào anh để được an ủi.

Anh ấy đã chuẩn bị tâm lý như thế nào, mới có thể để lại lời nhắn này cho chủ cửa hàng?

Chỉ mình tôi hiểu rằng, ý nghĩa của "nếu cô ấy đến một mình" là.

Anh ấy đã không còn ở bên tôi nữa.

Đồng nghiệp gọi điện cho tôi vào buổi chiều.

「Tiểu Trác, vé máy bay đặt vào tuần sau rồi.」

「Lần này người thụ hưởng bảo hiểm nhân thọ cô định ghi tên ai? Là chồng cô sao?」

Tôi lắc đầu.

「Xin hãy ghi tên tổ chức Bác sĩ không biên giới.」

「Bác sĩ không biên giới?」

「Ừ.」

「Sao lại nghĩ đến việc ghi tên đó?」

Tôi hít một hơi.

Bởi vì, anh ấy là một bác sĩ không biên giới mà…

Lảo đảo bước ra khỏi cổng nghĩa trang.

Tôi nhìn thấy một bóng người ngoài dự kiến.

Là Kỷ Thanh.

Anh ta râu ria xồm xoàm, trông hơi tiều tụy.

Nhìn thấy tôi, không nói gì, chỉ đưa cho một chiếc hộp.

Bên trong là một chiếc máy ảnh, cùng loại với chiếc của mẹ tôi.

「Chiếc cũ kia, thực sự không sửa được nữa rồi.」

Chúng tôi im lặng nhìn nhau.

Tôi không biết anh ta tìm thấy tôi thế nào.

Càng không biết anh ta tìm đâu ra chiếc máy ảnh phát hành năm 94 này.

Nhưng thứ tôi trân quý đã vỡ tan rồi.

Dù tìm lại một chiếc y hệt, thì còn ý nghĩa gì nữa?

Thấy tôi không nhận, anh ta mệt mỏi xoa xoa đầu.

「Về với anh đi!

「Tuần sau đám cưới rồi, thiệp mời đã gửi đi hết, nếu còn gây chuyện, thì không thu xếp được nữa đâu.」

16

Tôi thấy mỉa mai.

「Theo anh, là em đang gây chuyện sao?」

Anh ta thở dài, nắm lấy tay tôi.

「Trác Lãm, anh biết em làm thế vì yêu anh, cảm thấy anh thiên vị cô ấy, đem đồ của em cho cô ta.

「Nhưng đó là vì cô ta nhất định bắt em xin lỗi, anh thấy chiếc máy ảnh đã cũ rồi, nên mới đưa cho cô ta, để cô ta đừng quấy rầy em nữa.

「Em bắt cô ấy x/ấu hổ trước mặt nhiều người như vậy, anh không thể không quản được.」

Tôi bỗng thấy thương hại người trước mặt.

「Kỷ Thanh, em không yêu anh đâu…」

Anh ta sững người, rồi lạnh mặt.

「Đừng cứng miệng nữa.

「Nếu không yêu anh, sao em cứ nhìn anh bằng ánh mắt như thế?」

Tôi khẽ cười, rút tay lại, luyến tiếc vuốt ve khuôn mặt anh ta.

「Tiếc quá, sau này sẽ không còn được thấy khuôn mặt này nữa rồi…」

Như chợt nhận ra điều gì.

Anh ta biến sắc.

「Em…」

Nhưng điện thoại anh ta bỗng reo.

Là Kiều Ninh gọi đến.

Anh ta do dự vài giây, rồi vẫn bắt máy.

Đầu dây bên kia giọng thất thần.

「A Thanh, em phải đi rồi…

「Lần này làm phiền anh, xin lỗi anh.

「Chỉ là… em thực sự không thể không gh/en tị với cô ấy.」

「Kiều Kiều, em ở đâu!」

「Anh đừng đến nữa, anh đi tìm cô ấy đi! Cô ấy mới là người sẽ đồng hành cùng anh cả đời.」

Kỷ Thanh cuống quýt đến giọng cũng thay đổi.

「Kiều Ninh!!」

Điện thoại tắt máy.

Kỷ Thanh nhét vội đồ vào tay tôi, quay đầu chạy như bay.

Tôi nhìn theo bóng lưng biến mất ở cuối phố.

Cười lạnh.

Giơ tay, ném chiếc máy ảnh vào thùng rác.

Tôi cũng sắp đi rồi.

Đồ vô dụng, không cần mang theo nữa!

17

Tuần sau đó, tôi bận tối mắt.

Tập thể dục, làm quen ngôn ngữ, x/á/c định chủ đề, liên hệ hướng dẫn viên địa phương…

Trong thời gian đó, Kỷ Thanh dùng đủ số điện thoại nhắn tin cho tôi.

【Trác Lãm, hôm đó em định nói gì?】

【Chúng ta có còn điều gì cần nói chuyện không?】

【Chuyện hôm đó, anh thay Kiều Ninh xin lỗi em.】

【Em giờ đang ở đâu?】

…

Tôi không hồi âm tin nào cả.

Ngày trước khi đi, anh ta lại hỏi.

「Mai là đám cưới rồi, em sẽ đến chứ?」

Tôi bẻ vụn thẻ SIM.

Kéo vali, quyết tâm hướng đến sân bay.

Khi ánh bình minh chiếu vào cửa sổ máy bay, phi cơ cất cánh.

Từ Bắc Kinh đến thủ đô Kinshasa của Congo (Kinshasa), không có chuyến bay thẳng.

Phải quá cảnh ở Cairo.

Toàn trình gần hai mươi tiếng đồng hồ.

Đủ để tôi ôn lại giấc mộng xưa.

Tôi đeo chiếc mặt nạ ngủ tiếp viên phát.

Khẽ thì thầm.

「Kỷ Trừng, em sắp trở về rồi.

「Em nhớ anh nhiều lắm.」

18

Lần đầu tôi gặp Kỷ Trừng, là ở trại tị nạn Goma.

Lúc đó, tình hình phía đông Congo (Kinshasa) cực kỳ hỗn lo/ạn.

Các phần tử vũ trang vì tranh giành tài nguyên khoáng sản, mâu thuẫn sắc tộc… tấn công các làng mạc.

Hàng trăm nghìn người buộc phải rời bỏ nhà cửa, đến các thành phố lớn lánh nạn.

Khi tôi đến trại tị nạn, vài bác sĩ đang khám cho một bé gái.

Em bé bị một viên đ/á nhỏ mắc vào tai do gặp n/ổ.

Bé gái liên tục giãy giụa, khiến các bác sĩ không dễ dàng lấy ra.

Thế là có người hô lớn: "Kỷ!"

Một người đàn ông châu Á bước đến.

Sau khi kiểm tra tình hình, anh ấy rút từ trong áo blouse trắng ra vài lá bài, lập tức biểu diễn ảo thuật.

Bé gái bị thu hút.

Thế là bác sĩ bên cạnh lập tức hành động.

Khi viên đ/á rơi loảng xoảng vào khay sắt.

Những lá bài trong tay người đàn ông cũng biến mất.

Thay vào đó, là một đóa violet châu Phi.

Bé gái tròn xoe mắt.

Bắt đầu lục tay áo anh, nhưng cuối cùng chẳng tìm thấy gì.

Thế là em vui mừng vỗ tay, kéo vạt áo bố mẹ hét lớn.

Người đàn ông đó trao bông hoa cho bé gái, rồi tiễn những người lớn đang cảm ơn rối rít ra khỏi lều y tế.