「Bà nói xem, cháu ấy có thích bà nội như tôi không?」
12
「Bà định nhận nuôi cháu ấy?」
Hệ thống nói: 「Chẳng lẽ vì cháu ấy trông giống cháu gái của bà?」
Tôi nhìn Nguyễn Tô Tô thật kỹ, lắc đầu: 「Không giống.」
「Cháu gái tôi mãi mãi là cháu gái tôi.」
Hệ thống: 「Xét về góc độ kinh tế, thêm một người sẽ tăng thêm gánh nặng.」
Tôi biết.
Cuộc sống tôi vốn chật vật, cũng không có khả năng cho Nguyễn Tô Tô hay Nễ Tố Tuyết sống cuộc đời giàu sang. Nhưng tôi vẫn không thể đứng nhìn cháu bước từng bước vào số phận định sẵn, đầy bi thảm.
Dù sau bi kịch ấy là giàu sang phú quý.
Cuộc đời cháu, cuộc đời Nễ Tố Tuyết, đều bị đặt lên quá nhiều khổ đ/au không cần thiết chỉ để phục vụ cốt truyện. Bằng không, tôi thật sự không hiểu nổi, tại sao cha mẹ Nguyễn Tô Tô - nghèo đến mức thu nhập cả năm chưa đầy một vạn - lại ch*t trong t/ai n/ạn xe hơi.
Tôi cúi xuống, tiến lại gần Nguyễn Tô Tô.
Kể lại cuộc đời vốn có của cháu dưới dạng một câu chuyện.
Tôi hỏi cháu: 「Nếu cháu là nữ chính, cháu sẽ chọn thế nào? Cháu có theo bà nội kia đi không?」
Nguyễn Tô Tô không chút do dự.
Trên khuôn mặt lấm lem bỗng nở nụ cười, để lộ hàm răng nhỏ như hạt gạo nếp.
Cháu nói:
「Cháu chọn bà nội!」
13
Quá trình nhận nuôi Nguyễn Tô Tô còn đơn giản hơn tôi tưởng.
Mấy người họ hàng nghe có người nhận nuôi đứa trẻ khó nhằn này, vội vàng đồng ý ngay, sợ tôi thay đổi ý định.
Việc đầu tiên sau khi nhận nuôi Nguyễn Tô Tô là đổi tên cho cháu.
「Cái tên này lạ quá, bà không thấy sao?」 Tôi nói với hệ thống, 「So với tên người, nó giống tên đồ ăn hơn.」
「Vì nó quá nhẹ bẫng, quá cẩu thả. Tên gọi vốn hàm chứa kỳ vọng và lời chúc của cha mẹ dành cho con cái, cha mẹ nào lại muốn con mình mềm mại như bánh sừng bò?」
Hệ thống đột nhiên chuyển giọng, đầy vẻ trêu chọc: 「Nhân tiện, trong nguyên tác, biệt danh mà cháu trai bà đặt cho cháu ấy là 'Tô Tô~ Tô Tô, gọi anh chồng đi, mạng sống anh trao em~'」
Tôi: ……
Tôi nổi hết da gà rồi!
Đổi, phải đổi tên này ngay!
Sau nhiều đắn đo, tôi quyết định chọn hai chữ "Kim Việt".
Hùng quan man đạo chân như thiết, nhi kim mại bộ tùng đầu việt.
Nễ Kim Việt.
Mong cháu kiên cường như trúc, cứng rắn như đ/á.
Mong cháu đối mặt mọi khó khăn, luôn có dũng khí vượt qua từ đầu.
14
「Bà nội, nhất định phải thế này sao?」
Nguyễn Tô Tô - không, Nễ Kim Việt nhăn mặt như bánh bao, hỏi một cách khổ sở.
Tôi trả lời bằng cách duỗi thẳng cánh tay cháu đang giơ lên, chỉnh lại tư thế tấn cho vững hơn.
「Phần hạ bàn, chú ý phần hạ bàn,」 tôi dùng ánh mắt nhắc nhở Nễ Kim Việt, 「ra đò/n, hét lên!」
Hai hôm trước, Nễ Kim Việt chính thức nhập học.
Cháu chín tuổi, học lớp ba.
Trong nguyên tác, Nễ Kim Việt luôn là kẻ đáng thương bị b/ắt n/ạt ở trường. Vào cấp hai, thậm chí có nam sinh lấy cớ đùa giỡn sờ ng/ực cháu.
Mà Nễ Kim Việt còn chẳng biết đó là hành vi d/âm ô.
Vì vậy, ngày thứ ba nhận nuôi cháu, tôi đã giảng giải cho cháu chút kiến thức vệ sinh giới tính.
Tôi ít học, nói cũng lắp bắp, cuối cùng mở máy tính xem video trực tuyến cùng cháu.
「Nếu gặp chuyện này…」
Nễ Kim Việt chớp chớp đôi mắt đen trắng rõ ràng: 「Bà nội yên tâm, cháu nhất định sẽ báo với thầy cô!」
「Đây cũng là một cách.」 Tôi nói, 「Nhưng đôi khi giáo viên cũng xuề xòa cho qua. Nếu có ai b/ắt n/ạt cháu, động chạm vào người cháu, cháu phải thế này, hét lên! Một cú đ/ấm vào mũi hắn!」
「… Phải thế này sao?」
Nễ Kim Việt nghe chăm chú, vẻ mặt bối rối, 「Nhưng bà nội ơi, trước đây bác gái và cô giáo đều nói con gái phải có dáng con gái, phải hiền thục đoan trang.」
Tôi cúi mắt, xoa đầu cháu.
Lòng dạ rối bời, thắt lại thành cảm xúc nặng nề mà tôi không hiểu nổi.
Hệ thống kịp thời giải đáp cảm xúc này, nói mấy câu về quy tắc xã hội bắt tôi nhắc lại cho Nễ Kim Việt.
Nhưng trí nhớ tôi kém, chẳng nhớ được.
Cuối cùng tôi chỉ nói ra kinh nghiệm mấy chục năm của mình:
「Con người vốn sợ mạnh hiếp yếu. Nếu cháu hiền lành biết điều, người ta sẽ ăn tươi nuốt sống cháu.」
Mẹ tôi là quả phụ, trong ký ức tôi, bà luôn là người to tiếng, hối hả tất bật, người ta gọi bà là mụ đàn bà dữ tợn, cọp cái.
Hồi nhỏ, tôi không hiểu sao bà lại hung dữ thế.
Nhưng khi lớn lên, tôi trở thành chính bà.
Tôi từng bày hàng, buôn b/án. Trong thương trường, ngoài xã hội, chẳng ai nhường bạn vì bạn dễ nói. Hiền lành biết điều chỉ đổi lại sự áp bức tăng thêm.
Nhiều người kh/inh miệt sự chua ngoa của chúng tôi, nhưng chỉ có chua ngoa mới có thể gào lên với thế giới tiếng nói của chính mình.
Nễ Kim Việt ngơ ngác, nắm ch/ặt nắm đ/ấm.
Cháu kiên định ra đò/n: 「Hét lên!」
Lời vừa dứt, cửa mở.
Nễ Tố Tuyết đeo ba lô bước vào, lạnh nhạt chào chúng tôi, không nói thêm lời nào, quay vào phòng.
Tôi nhìn theo bóng lưng cháu, lòng thầm thắc mắc.
Đứa trẻ này, sao thế nhỉ?
15
Có phải vì dạo này tôi bận việc của Kim Việt nên cháu không vui?
Nghĩ cũng phải, Nễ Tố Tuyết làm con một mười mấy năm, đột nhiên có em gái, khó tránh khỏi không quen.
Hôm sau, tôi đặc biệt nấu một mâm đầy món cháu thích.
Nhưng Nễ Tố Tuyết vẫn thế.
Cháu lạnh nhạt cảm ơn, lễ phép không chê vào đâu được, nhưng không chút biểu cảm.
Cháu đi rồi, tôi lập tức lên mạng tra "trẻ trong gia đình có hai con không hòa thuận phải làm sao"
Càng xem càng hoảng.
Hệ thống đột nhiên nói: 「Thật ra tôi nghĩ, so với việc cháu ấy có gh/ét Nễ Kim Việt không, bà nên lo lắng chuyện khác hơn.」
「Chuyện gì?」
「Cháu ấy có thích Nễ Kim Việt không.」
Tôi nghẹn ngụm nước trong cổ, suýt nữa không thở được, ho sặc sụa.
「Cậu cậu cậu… nói bậy! Họ là anh em mà!」
Hệ thống trầm ngâm: 「Nhưng họ là nam nữ chính, vốn nên là vợ chồng. Biết đâu họ hấp dẫn nhau? Sống chung ngày đêm thế này, chẳng khác gì bạn thuở thiếu thời.」
Mắt tôi tròn xoe như cái chuông.
Hệ thống tiếp tục: 「Vả lại Nễ Tố Tuyết mười bốn tuổi, đúng độ tuổi biết rung động đầu đời.」
Bình luận
Bình luận Facebook