Trọng Sơn Sụp Đổ

「Cớ sao! Gia thế ta cao hơn ngươi, nhan sắc cũng chẳng kém ngươi bao nhiêu, cớ sao hắn thà bị lưu đày cũng chẳng muốn cưới ta! Cớ sao bao năm qua hắn vẫn nhớ đến ngươi!

「Trong thư ta s/ỉ nh/ục hắn thậm tệ, thế mà hắn vẫn mỗi tháng lén về kinh thành chỉ để ngắm ngươi một cái, cớ sao? Tiết Khấu, ngươi có đức năng gì, ngươi hãy nói cho ta biết, ngươi cớ sao!」

Một đôi bàn tay tựa chiếc đũa ngọc xươ/ng vén rèm lên.

「Chỉ vì nàng là chính nàng.」

Thôi Đàn ngước mắt lên, lạnh lùng nhìn qua.

Mắt Tạ Lê như đờ đẫn.

Nàng tham lam nhìn chằm chằm khuôn mặt hắn, trong cổ họng phát ra tiếng khò khè.

Thôi Đàn gh/ê t/ởm quay mặt đi, tránh ánh mắt nàng.

Hắn nắm tay ta kéo ra ngoài:

「Chuyện của ta và phu nhân không phiền nương nương bận tâm, hãy lên đường sớm đi.」

Bọn thái giám lo việc vây quanh.

Ta nghe tiếng Tạ Lê gào tên hắn thảm thiết.

Sau đó là tiếng ghế đổ, cùng lời nguyền rủa khàn đặc và giãy giụa.

Đang định nghe thêm, Thôi Đàn đưa tay bịt tai ta:

「Đừng để dơ tai, Khấu Khấu.」

Ta gỡ tay hắn, ngón tay đan ch/ặt:

「Ngươi hãy gọi thiếp phu nhân thêm một tiếng nữa đi.」

17

Thôi Đàn đỡ ta lên xe ngựa, ta nắm cổ tay hắn, kéo hắn vào trong.

Tựa như năm xưa chúng ta bơi thuyền.

Hắn cố đọc sách, bị ta kéo phăng vào thuyền nhỏ.

Trong mắt Thôi Đàn thoáng nét cười, cổ họng ta khô nghẹn một chốc:

「Bức thư ngươi nhận được ở Bắc Cương năm đó, không phải thiếp viết, ngươi có tin không?」

Hắn bình thản nằm xuống:

「Ta từng lúc nào không tin nàng.」

Cũng phải, hắn thông minh như vậy.

Thôi Đàn kéo ta lại, để ta tựa vào vai hắn:

「Khấu Khấu, với ta, nàng là bảo vật mất rồi lại tìm thấy.」

Ta nén nước mắt trong mắt, bình tĩnh dựa vào hắn.

Thuở trước phụ thân Thôi Đàn oan ch*t trong ngục, mẫu thân nuốt vàng t/ự v*n, họ đều không còn.

Cha mẹ ta tu sửa m/ộ phần cho họ trên núi.

Thôi Đàn dẫn ta đi tảo m/ộ.

Ngày hắn khởi trình về Mạc Bắc, ta đồng hành suốt đường.

Trời đất rộng lớn, ta muốn chiêm ngưỡng một cảnh sắc khác.

Trong thư phòng ở Mạc Bắc của hắn, ta tình cờ phát hiện bức thư hồi âm năm xưa.

Cùng với bức thư Tạ Lê viết đặt cạnh nhau.

Hóa ra hắn không thông minh như ta tưởng tượng.

Năm năm khiến giấy thư cũ nát, ố vàng.

Nước mắt đã khô cạn.

Vết mực nhòe lộ dấu vết nước mắt.

「Chỉ cần đời này nàng thuận lợi, không bệ/nh không tai, chính là một tâm nguyện của ta.」

Nhiều năm trước, cả hai nhà chúng ta chưa vào kinh.

Mùa mưa dầm ấy, hắn xông mưa lớn cầu bình an phù cho ta.

Lời tâm nguyện ta hứa với hắn.

Lúc này như tiếng chuông chiều, trúng giữa chân mày ta.

Với bức thư đ/ộc á/c kia, ta không biết hắn viết bằng tâm trạng gì.

Tưởng là lời đáp dứt khoát, nào ngờ vẫn là chân tình của hắn.

Ta lại tìm tiểu tư thân cận của Thôi Đàn tra hỏi.

Mới biết, năm năm này, nơi góc khuất ta không thấy, hắn chưa từng vắng mặt.

Lời Tạ Lê nói, Thôi Đàn thường về kinh thăm ta, là thật.

Ngày ta thành hôn, hắn lẫn trong đám đông.

Chiếc trâm trong tay rốt cuộc chẳng tặng được, đ/âm đến tay đầy m/áu.

Những đêm không trăng vô số nơi hậu trạch ta.

Hắn lặng lẽ ngồi trên mái hiên.

Cách khoảng cách xa xôi, khẽ vuốt bóng ta.

Ngày ta sinh nở, đ/au đớn tột cùng.

Người xuất hiện lúc nguy kịch, không phải ảo giác.

Tiểu tư đỏ hoe mắt:

「Hôm ấy lang quân tuốt ki/ếm muốn tàn sát cả phủ Tạ, thuộc hạ liều mình đ/á/nh ngất mới đưa về.」

Mạc Bắc có dãy núi tuyết bất tận.

Trăng sáng lạnh lẽo cô đơn hơn Trung Nguyên.

Nhưng trăng của ta dường như chưa rời đi, rõ ràng treo cao nơi chân trời xa, vẫn chiếu sáng ta.

Ta mở bàn tay.

Nơi ấy nằm chiếc ngọc trâm hắn tặng ta đêm Thất Tịch.

Thôi Đàn bước tới trong gió tuyết, ki/ếm đeo rung lên, tựa gõ vào tim ta.

Tuyết vụn rơi giữa đôi lông mày xanh biếc.

Ta đưa tay nhẹ nhàng phủi đi cho hắn.

Hắn cởi áo choàng khoác lên vai ta.

Ta ngay lúc này từng chữ từng tiếng mở lời:

「Thôi Đàn, chúng ta thành thân đi.」

18

Năm thứ ba ta và Thôi Đàn thành hôn.

Cha ta từ chức, dẫn mẹ ta đến Mạc Bắc.

Cùng năm, ta có con gái với Thôi Đàn.

Thôi Đàn không muốn ta trải qua cửa q/uỷ như trước, lén uống thang th/uốc tránh th/ai cho nam.

Nhưng không cưỡng được lời ta khuyên nhủ.

Ta thương cảnh Thôi Đàn bi thương, trên đời không còn huyết mạch thân thích.

Nên sinh lòng riêng, muốn sinh cho hắn một đứa con cùng huyết thống.

Những ngày ở Mạc Bắc, giống như trước ở kinh thành.

Ta vẫn bố thí cháo, chăm nom trẻ vô gia cư.

Còn thay binh sĩ trong quân viết thư nhà.

Ngày tháng ta qua rất tốt đẹp.

Mỗi người nơi đây đều rất tốt rất tốt.

Những chuyện cũ kinh thành sớm bị ta quên sau lưng.

Vì với ta, không quan trọng nữa.

Tạ Lăng viết thư cho ta, trong thư dài dòng tâm sự tương tư.

Hắn nói Bùi Chỉ đầu đ/ộc Tạ Tụng An, ép Tạ Lăng cưới nàng.

Cựu tật Tạ Tụng An nặng hơn, cầu ta về thăm hắn.

Ta đem thư áp lên đèn nến đ/ốt.

Bình tĩnh ra lệnh:

「Sau này có thư, không cần đưa đến nữa.」

Năm năm ta với Tạ Lăng, vì ta vốn chưa nhớ lại, càng thêm mờ nhạt.

Thậm chí dung mạo hắn và Tạ Tụng An, trong ký ức ta cũng dần phai nhạt.

Biến thành một mảng trống không.

Năm thứ năm đến Mạc Bắc.

Thôi Đàn hưu mộc nửa tháng, dẫn ta đi chơi một tiểu thành biên thùy.

Hắn ôm con gái, dắt ta đi m/ua đậu hoàng.

Đi ngang phố, hắn cài thược dược lên tóc ta, không nhịn được khen:

「Khấu Khấu chính là tiểu nương tử đẹp nhất thiên hạ.」

Hắn không tiếc lời khen ngợi với ta.

Chỉ nơi đông người, ta hơi đỏ mặt, đưa tay véo cánh tay hắn.

Chợt thấy đằng xa một cặp cha con đỏ mắt.

Nghẹn ngào gọi tên ta.

Ta nhíu mày nhìn, hai người thân thể tiều tụy tựa kẻ ăn mày.

G/ầy gò héo hon, như chịu nhiều khổ cực.

Ta bối rối nhíu mày:

「Người này kỳ lạ thật, nhìn ta khóc gì vậy?」

Thôi Đàn dịu dàng hôn lên vết s/ẹo trán ta:

「Hẳn là trong đầu có bệ/nh, phu nhân đừng để ý.」

Hắn siết ch/ặt tay ta, con gái trong lòng chồm tới hôn lên má ta.

Bi bô, ngọt ngào gọi tiếng.

「Nương thân.」

Xuân chợt kinh động cành đào nhỏ.

Ta và Thôi Đàn trong ánh xuân sánh vai đi qua.

Dường như trong gió tan biến một lời thì thầm.

「Đối diện chẳng quen nhau, cũng tốt, như vậy cũng tốt.」