Tôi mở điện thoại và gửi một sticker thơm gió.

Anh ấy nhanh chóng reply lại cho tôi một cái vỗ đầu.

12

Thất tình nhưng sự nghiệp vẫn hanh thông.

Tôi được bạn thân mách cho tin Augustus đang chuẩn bị cho show diễn AC và cần một nhà thiết kế người Hoa.

Augustus.

Được mệnh danh là "Hoàng đế Caesar" của làng thời trang, xứng đáng là ông hoàng phong cách.

Dù chỉ là cơ hội mơ hồ, nhưng không nhà thiết kế haute couture nào từ chối hợp tác với ông.

Để giành được tấm vé thông hành này, tôi làm việc cật lực cả buổi sáng. Khi dừng tay thì đã 12 giờ. Trong Wechat là vài nhà hàng anh trai gửi từ nửa tiếng trước, kèm dòng nhắn đang đợi trước cửa studio của tôi.

Tôi cong môi từ chối lời mời ăn trưa của đồng nghiệp, h/ồn nhiên xách túi nhảy ra cửa. Ngẩng lên thấy anh trai đang ngồi uống cà phê đối diện trò chuyện với một cô gái.

Là xem mắt à?

Tôi cười gượng, ngón tay siết ch/ặt quai túi, tự chế giễu sự vô duyên của anh - ai đi xem mắt mà dắt theo bầu đoàn thê tử thế này.

Bao năm nay, vì tôi mà anh làm hỏng bao cuộc hẹn hò, chẳng nhẽ quên hết rồi?

... [Lược bản dịch dài cho ngắn gọn] ...

Tôi lấy tay bịt trái tim đang nở rộ đó, cố tình buông lời châm chọc: "Gặp tình cờ thế... Anh cũng đã lớn tuổi rồi, cố lên nhé."

"Cô ấy làm nghề gì? Quen nhau bao lâu rồi?"

Anh trai im lặng, ánh mắt nghiêm nghị khiến người ta sợ hãi.

Rồi anh gi/ật lấy chiếc túi nhàu nát từ tay tôi, vỗ lên đầu tôi: "Đừng tò mò chuyện người khác."

Tôi cúi đầu bẻ ngón tay: "Hồi nhỏ bạn gái anh còn bảo em đi m/ua bao cao su. Lúc đó khóc lóc vì dại dột, giờ chỉ mong anh tìm được người tốt."

Anh trai cười lạnh: "Giỏi lắm."

"Mai anh đi xem mắt, xem chục người cũng được."

"Thế... cho em đi theo nhé?" Tôi níu tay áo anh, "Em làm wingman cho, đảm bảo không để không khí ngượng ngùng! Em học qua micro-expression, nhìn người cực chuẩn!"

Anh liếc tôi, mỉa mai: "Nên mới chọn thứ như Phương Dật Châu?"

Nụ cười trên môi tôi đóng băng: "Người ta thay đổi mà. Anh chẳng cũng nói đi là đi, bao năm chẳng thèm về thăm em."

Anh chợt nhận ra thất ngôn, mím ch/ặt môi không nói gì thêm.