Hoàng hậu vuốt ve đầu ủy viên học tập một cách dịu dàng: "Được rồi, con trai, con nói bỏ qua thì ta bỏ qua vậy."

Không hiểu sao, tôi cảm thấy nụ cười của đứa trẻ này rất m/a quái.

Trong khoảnh khắc đó, tôi liếc nhìn đôi giày của ủy viên học tập - cùng màu xanh nhạt Nike với con gái tôi.

Chưa kịp suy nghĩ nhiều, hoàng hậu đã lên tiếng: "Tiền đền bù, chị tính toán thế nào?"

Tôi chuyển khoản cho bà ta.

9.600 tệ - số tiền tôi tích cóp nửa năm trời, chỉ bằng giá một cặp kính của con nhà người ta.

Lòng tôi chua xót vô cùng.

Hoàng hậu nhận tiền xong vẫn không quên giáo huấn: "Biết hoàn cảnh nhà chị khó khăn, nhưng tôi vẫn bắt đền là để dạy con gái chị bài học. Trên đời này, không phải cứ nghèo là có lý, nghèo mà hống hách thì vô dụng!"

Lời nói của bà như roj quất vào mặt hai mẹ con chúng tôi.

Bà ta lượn đi với dáng vẻ kiêu kỳ. Giáo viên chủ nhiệm mới thì thào: "Nhà họ có thế lực lắm, chồng bà ta là lãnh đạo ngành y tế. Gia đình như chị tốt nhất đừng đụng vào."

Tôi hiểu ý cô giáo - khuyên con gái tôi tránh xa con trai bà ta.

Trên đường về, con bé im lặng suốt quãng đường. Tôi biết nó gi/ận tôi - gi/ận vì mẹ không bênh vực được con, gi/ận vì phải xin lỗi kẻ b/ắt n/ạt, gi/ận vì cúi đầu trước cô giáo, gi/ận cả cái t/át của tôi.

Lòng tôi cũng đ/au như c/ắt. Giá như tôi là người có quyền thế... Hay ít nhất có một gia đình bình thường với chồng cùng gánh vác...

Nhưng tôi chỉ là y tá hợp đồng với đồng lương 4.000 tệtháng. Sáng nay tôi vừa biết tin muốn chuyển chính thức phải hối lộ lãnh đạo mỗi tháng 500 tệ - số tiền tôi không có.

Về đến nhà, con bé ném đôi Nike 350 tệ vào thùng rác. Tôi bùng ch/áy: "Mẹ tiết kiệm bao lâu mới m/ua cho con! Con không thương mẹ sao?"

Con bé ngẩng lên với ánh mắt ngơ ngác. Tôi chợt nhận ra mình đang trút gánh nặng người lớn lên đứa trẻ.

Thở dài, tôi nói: "Mẹ biết không phải lỗi của con. Nhưng hoàn cảnh nhà mình... đá/nh nhau ở trường đắt quá."

Ánh mắt con bé chuyển sang kh/inh bỉ: "Không phải lỗi con, sao phải nhẫn nhục?!"