Học Sinh Cá Biệt: Bản Thiết Kế Của Một Kẻ Học Dốt

「Tối qua bố uống rư/ợu, về nhà hỏi tôi có phải tôi rất h/ận ông không, h/ận ông đã hại ch*t mẹ, h/ận ông không làm được gì.

「Bố là người bố tốt nhất trên đời, con rất yêu bố.」

Tôi nhìn bố, mỉm cười nhẹ nhàng: "Không phải đâu, Kiều Kiều nói rằng làm con gái của bố là điều hạnh phúc nhất."

33

Tháng Tám năm sau là lễ kỷ niệm trường Trung học Số 3 Trùng Khánh, tôi được mời về thăm trường với tư cách thủ khoa tỉnh. Hiệu trưởng nhiệt liệt ca ngợi thành tích của tôi, tuyên bố: "Hứa Kiều Kiều là niềm tự hào của trường! Tên cô ấy sẽ được ghi vào sử vàng!"

Khi viết tên tôi, ông ngập ngừng hỏi giáo viên chủ nhiệm: "Chữ Kiều trong tên cô ấy là chữ nào?"

Giáo viên méo mặt: "... Chữ Kiều bộ thảo."

Buổi diễn thuyết sau đó diễn ra bất ngờ khi phụ huynh đồng loạt đòi nghe tôi phát biểu. Dưới áp lực, tôi đứng lên kể câu chuyện về cô gái bị b/ắt n/ạt năm xưa. Khi tôi nói "Cô ấy đã ch*t", cả hội trường ch*t lặng. Ba phút sau, tôi bật cười: "Đùa đấy! Cô ấy đã thi đỗ đại học và sống hạnh phúc."

34

Bữa tối với Tống Nghiễm kết thúc trong nước mắt khi anh hỏi: "Sao em có thể tha thứ cho họ, nhưng không tha thứ cho anh?"

Tôi trả lời: "Có lẽ vì cô ấy từng coi anh là c/ứu tinh, nhưng anh lại đẩy cô ấy vào vực thẳm."

35

Tôi đưa Hứa Kiều Kiều đến Bắc Kinh. Bố nuôi hỏi liệu tôi có hối h/ận khi sống thay danh phận của em. Tôi lắc đầu: "Thế giới n/ợ em quá nhiều. Là chị gái, tôi muốn bù đắp cho em."

Lâu Thịnh Chu vỗ vai tôi hỏi kế hoạch tương lai. Tôi cười: "Kiều Kiều muốn đi du lịch nhiều nơi. Tôi sẽ vừa đưa em trị liệu vừa khám phá thế giới."