Sân Thẳm Xanh Vô Tận

「Rốt cuộc sẽ có một ngày, ta sẽ trả lại cho nàng một Đại Diệp sông trong biển lặng, thiên hiểm cuối cùng cũng thành đường bằng." Thấy ta nhìn hắn bằng đôi mắt lệ nhòa, hắn bỗng đưa tay vuốt tóc mai, đầu ngón tay kéo chiếc mũ ngọc, khẽ gi/ật một cái, mái tóc đen dài tuôn xõa. Tiếp đó, hắn vung đ/ao ngang c/ắt, đưa một lọn tóc dài trao vào tay ta. 「Từ nay về sau, h/ồn mộng vấn vương, nàng chính là chốn quay về của ta."

（Bốn mươi lăm）

Dẫu ta luyến tiếc khôn ng/uôi, đại quân của M/ộ Dung Thùy vẫn lên đường. Còn ta thì được hắn gửi gắm cho Vương Tư Đồ, đưa về cố hương Châu Châu. Biết ta làm bánh đậu hơn chục năm, Vương Tư Đồ bèn giao ta đứng đầu, người nhà họ Vương hỗ trợ bên cạnh, trong thành phân nhà chế tạo bánh quai chèo, rồi chuyển từng đợt lương khô quân dụng lên phương bắc. Ta nhận lời. Như vậy, dù M/ộ Dung Thùy ở bắc ta ở nam, ta vẫn có thể giúp được hắn. Ngày tháng trôi qua, ta ngày ngày mờ mịt bị thúc giục, bận rộn đến choáng váng, dần dần trong chờ đợi cũng quên đi nỗi hoang mang đ/au khổ. Thỉnh thoảng, M/ộ Dung Thùy thường gửi thư về, tuy nét bút không nhiều, nhưng đều viết một chữ an. Lúc này ta mới biết, hắn được gọi là "Q/uỷ tướng quân" chính vì giỏi tập kích đêm. Muốn xuất kỳ binh, ắt không được lưu dấu vết, giáp sĩ thường phải mai phục trong chiến hào cỏ cao, mấy ngày không uống không ăn, lâu dần tay chân phù nề, rất dễ sinh bệ/nh. Biết chuyện này, ta lại dâng tấu lên, Vương Tư Đồ nghe xong, bèn gọi hai viên quan coi muối đến điều động. Thế là, ta lấy tiệm bánh đậu nhà làm vỏ bọc, chế tạo hàng loạt một loại bánh đậu muối, lấy ba thăng tương đậu trộn năm thăng muối giã nhuyễn như bùn, ép thành bánh phơi khô, khi dùng bóc một miếng, có thể thay thế muối. Từ đó, Châu Châu trở thành nơi sản xuất chính cung ứng lương thảo, mỗi ngày phải sản xuất định lượng bánh nướng, bánh mè, bánh kê, cơm nhăn và tương muối chuyển ra tiền tuyến. Vì thiếu nhân lực, ta tìm nhiều phụ nữ đến giúp, trong đó có một nương tử dung mạo đặc biệt thoát tục, nghe nàng tự giới thiệu, hóa ra là con gái huyện lệnh họ Nam. Ngàn lần không ngờ, Châu Châu trong ngoài lo/ạn lạc không ngừng, ngay cả con gái huyện lệnh cũng không còn đường sống, sa cơ đến nỗi phải làm thuê b/án rư/ợu. May thay ta có lệnh quan trong tay, mới có thể sống yên ổn qua ngày.

（Bốn mươi sáu）

Đông qua hè tới, lại một mùa hạ sơ. Thời tiết mưa thuận gió hòa, khó khăn lắm mới khiến Châu Châu mây đen phủ kín có một ngày thở phào, lúc mơ vàng chín lại là cả thành tơ bay. Chẳng biết tự bao giờ, chiến sự Diệp Bắc đã đi vào hồi kết. Những ngày này, vì nội lo/ạn ở thành lớn lân cận, Châu Châu tràn ngập không ít người ngoại địa, trong đó có cả những người kể bình thư. Chỉ khác với Trần Quận, họ không kể "Q/uỷ tướng quân", mà thường kể chuyện thần m/a q/uỷ quái, cùng những giai thoại phong lưu của triều đình Tư Mã. Ta tuy không thích nghe, nhưng lúc mệt cũng đến nghe vài câu. Hôm ấy, đang kể đến chuyện Tây Quý Phi bị phế, lại được họ Tạ phò lên làm Thái hậu, ta nghe khá thú vị, chợt bị A Nhị tìm đến. 「Nương tử, ngoài cổng có hai hoàng môn đến, nàng mau về nhà đi!」 Ta nghe xong liền đứng dậy. Vừa bước ra, thấy một người bất ngờ đứng trước mặt, mũ cao đai rộng, sau lưng còn hai nam tử ăn mặc hoạn quan. Người ấy lặng nhìn ta, hai hoạn quan kia tay cầm lụa trắng, mặt tươi cười: "Vị này hẳn là phu nhân của Long Tương tướng quân, họ Giang tên Sầu Dư chứ?" Ta vội hành lễ: "Vâng." "Thánh thượng nghe tấu chương, rất cảm kích, Giang nương tử là nữ tử, nhưng trong quân sự có nhiều cải cách đột phá, M/ộ Dung tướng quân lần này đại thắng, hỏi muốn ban thưởng gì, lại chỉ vì phu nhân c/ầu x/in phong tước..." Chưa nói hết, đã bị người bên cạnh ngắt lời: "Chuyện vặt đừng kể, hãy tuyên chỉ!" "Vâng, vâng!" Một hoạn quan vội mở văn thư, ngâm nga đọc: "Phụng thiên sắc mệnh, Giang thị Sầu Dư, phu nhân của Long Tương tướng quân M/ộ Dung Thùy, tính tình đoan trang, giỏi lễ nghi, Thánh hoàng tự nghe rất vui, nay ban làm Thục Tuệ Hương Quân, thực ấp ngàn hộ..." Hoạn quan đọc xong, người kia vội vứt văn thư vào lòng ta: "Chồng vinh thì vợ quý, quả nhiên đúng thế." Ta: "..." Đây là đang cười ta leo cành cao. Ta không muốn tranh cãi, nhận chỉ rồi ngồi xuống nghe bình thư, nào ngờ hai hoạn quan đã đi, Khuất Hoảng vẫn đứng nguyên, thần sắc ngẩn ngơ. "Ngày ấy, nếu ta ra bắc mang nàng theo, đã không có chuyện hôm nay." Ta cự tuyệt dứt khoát: "Nếu lúc đó ta không chịu bị bỏ, lại đem chuyện làm to, sợ rằng kẻ bị đ/ao c/ắt họng chính là ta." Từ sau khi Huyện Chúa bị gi*t, ta không còn mơ thấy bị tr/eo c/ổ, vết thương trên cổ cũng sớm không thấy nữa. Nhưng nửa đêm mộng tỉnh, nghĩ đến kẻ trong mộng treo ta ch*t dưới gốc cây, vẫn rùng mình sợ hãi. Thấy đối phương im lặng, ta lạnh lùng nói: "Ta từng cho rằng chồng là trời của vợ, nhưng chưa một ngày nghĩ, trời sập thì phải làm sao. Sau này trời thật sập, ta mới hiểu không ai nên làm trời của ai." Khuất Hoảng chế giễu cười: "Ta không làm trời của nàng được, lẽ nào M/ộ Dung Thùy làm được?" "Không cần hắn làm trời của ta, chỉ cần hắn xem ta là người." "Việc này nói thì dễ." "Việc nói dễ, thường làm mới khó." Đối phương trầm tư, lâu sau thở dài n/ão nuột: "Thực ra, dù ta giữ chức cao, nhưng tâm tình chưa một ngày thư thái vui vẻ, nhớ lại ba năm này khoảnh khắc vui nhất, lại là ngày kết hôn với nàng. "Giang Sầu Dư, ta nói ta hối h/ận, nàng tin không?" "Khuất lang quân, ngài hối h/ận không phải vì mất ta, mà là không lừa dối được ta." "..." Lúc này, bình thư đã đổi sang đoạn khác, cuối cùng cũng kể đến Q/uỷ tướng quân ta thích nghe. Ta bưng trà nước, chăm chú lắng nghe, đang nghe đến Diệp Bắc đại thắng, ngoảnh lại xem, sau lưng đã trống không. Trên đài, lão giả đang kể đến chỗ cao trào. "Nào ngờ Q/uỷ tướng quân đêm tập kích trăm dặm, dụng binh như thần, một trận đại thắng, trận sau lại thắng, lần này trở về, Thánh thượng đích thân khoác áo tía, thành tựu một vị đại vương Mạc Bắc nắm binh quyền..." Nào ngờ, nói đến đây hắn bỗng vẻ thâm sâu, rõ ràng đang treo lửng. Dưới đài lập tức xì xào, ta nhai trái khô trong miệng, cũng không nhịn được gia nhập hàng ngũ xì xào. Bỗng ngoài phố dài vang lên tiếng vó ngựa lộp cộp. Ngoảnh nhìn, một người cưỡi ngựa, mặc hạc cừu mềm mại màu đỏ vàng, lưng đeo cung tên ngọc, chân đi giày tía, tay tung một viên ngọc vàng. Chỉ khẽ ném xa, viên ngọc vàng đã bay vào tay lão giả. "Xin tiên sinh tiếp tục kể." Người này xuống ngựa nói xong, liền ngồi thẳng xuống cạnh ta. Thấy hàng mi dài rậm che đôi mắt biếc, lão giả hắng giọng, lập tức hoan hô vang dậy, trên đài dưới đài lại ồn ào náo nhiệt. Câu chuyện truyền kỳ của một đời người, từ từ được tiếp nối.

（Toàn văn hết）

Giang thị nữ, một tên Sầu Dư, phu nhân của Long Tương tướng quân M/ộ Dung Thùy, có nhiều cải cách trong chế pháp quân hưởng, thực lương, người cầm bánh nướng, tương muối ba đấu, trong quân có thể dùng mấy tuần, ở Nam triều được phong Thục Tuệ Hương Quân, thực ấp ngàn hộ.

——《Diệp thư · Giang thị nữ》