Bùi Tịch đeo chiếc vòng tay bằng ngọc dương chi thượng hạng vào cổ tay ta, thần sắc hờ hững. "Mùng tám tháng sau, ta sẽ đón trưởng công chúa về dinh. Công chúa lòng dạ từ bi, cho phép ta nạp nàng vào phủ. Đến lúc đó, nàng hãy đi cửa hông mà vào, làm một người thiếp. Về sau hãy an phận thủ thường, Bùi phủ sẽ không để nàng thiếu miếng cơm manh áo." Ta nhìn chiếc vòng ngọc trị giá ngàn lượng trên cổ tay, nhu thuận quỳ phục dưới gối người, ngoan ngoãn đáp lời: "Thiếp thân là kẻ liễu yếu đào tơ, được thường xuyên hầu hạ bên cạnh đại nhân đã là phúc phận lớn lao, tuyệt không dám có ý niệm viển vông." Bùi Tịch hài lòng vuốt ve mái tóc ta, khen ta hiểu chuyện. Nhưng trong lòng ta lại nghĩ, chiếc vòng ngọc này, vừa đủ để ta gom góp ba ngàn lượng lộ phí đi về phương Nam.