Năm thứ hai kể từ ngày quả phụ hồi gia. Đích tỷ được phong làm Quý phi, ta bị ép phải thay nàng gả đi.

Tạ Liễm đối đãi với ta chẳng chút mặn mà, chàng chê ta là kẻ đã qua một đời chồng. Chàng chê ta lớn lên nơi thôn dã, chán gh/ét ta thô bỉ ng/u muội, mọi bề đều chẳng bằng đích tỷ.

Chàng ngày đêm nâng niu bức họa của đích tỷ, còn ta thì ôm ấp di vật của phu quân quá cố.

Chúng ta cứ thế bình an vô sự suốt nửa năm trời.

Cho đến ngày nọ, ta thu dọn di vật, vô tình làm rơi bức họa của phu quân.

Tạ Liễm tiện tay nhặt lên, nhưng khi vừa thoáng nhìn thấy người trong tranh, sắc mặt chàng bỗng chốc tái nhợt như tờ giấy. #bere