Thiên hạ đều chê ta là Hoàng hậu vô dụng.

Hoàng đế ham mỹ sắc, ta liền chiêu m/ộ mỹ nữ khắp thiên hạ, tận tay dâng lên long sàng.

Hoàng đế thích hưởng lạc, ta dâng rư/ợu quý huyết hươu, tay nâng tận miệng.

Ngự sử châm chọc ta bất tài, tần phi cười nhạo ta nhu nhược.

Họ tranh sủng, tranh quyền, còn ta chẳng tranh giành gì.

Bởi vì ta quá bận rộn.

Tấu chương ở Thái Cực Điện là do ta xem, từng nét phê chuỗi son đều do ta viết.

Thiên hạ thánh chỉ, đều từ tay ta ban ra.

Cả đời này, ta chưa từng tranh đoạt với ai.

Chẳng qua chỉ là lặng lẽ, gom cả thiên hạ vào lòng bàn tay.