Khi bị kéo vào bản kinh dị thứ hai, trước mặt tôi chỉ còn một cánh cửa phòng ký túc mang số 404. Phía sau cánh cửa dán mười điều luật, dòng cuối cùng viết: 'Trong những luật lệ trên, có hai điều là giả.'

Bình luận lập tức bùng n/ổ, họ bảo thứ đ/áng s/ợ nhất nơi đây không phải sinh vật trong ký túc, mà là bà quản lý mặc váy đỏ, đi giày cao gót - kẻ sẽ gõ cửa từng phòng lúc nửa đêm.

Đúng hai giờ sáng, tiếng gót giày lách cách vang lên khắp hành lang. Bà ta dừng trước cửa phòng chúng tôi, ánh đèn pin lọt qua khe cửa quét chậm rãi. Rồi tôi nghe giọng bà ta lạnh lùng vọng vào:

'Lâm Vãn, mở cửa.'

'Mẹ em bảo từ nhỏ đã đạp chăn, cô phải vào kiểm tra.'