Tháng sau chính là lễ cài trâm của ta. Mẹ lại dẫn về một cô gái, nói rằng đó mới chính là con gái ruột của bà. Ta lặng lẽ thu xếp quần áo, cúi chào từ biệt nàng. Mẹ nói: 「Nhà họ Ôn đời đời làm quan, nuôi thêm một đứa con gái có sao đâu.」 Ta nhìn về phía người phụ nữ bồn chồn dưới bậc thềm, lắc đầu. 「Con gái của ngài, nàng đã trả lại cho ngài rồi.」 「Con gái của nàng, ngài cũng nên trả lại rồi.」