Năm mười sáu tuổi, tôi nhặt được một thư sinh thập tử nhất sinh trên bãi biển. Từng chút cháo cơm, tôi đưa hắn từ cửa tử trở về nhân gian. Tôi nuôi nấng hắn, che chở hắn. Vì hắn mà lao xuống biển sâu mò ngọc trai chẳng biết mệt. Triệu đại nương trong làng cười tôi: "Thư sinh chẳng biết cày cuốc kia đáng gì mà cô hết lòng thế? Cô dốc hết tâm can nuôi hắn, coi chừng công dã tràng đấy!" Tôi lắc đầu, vẫn ngọt ngào như thuở ban đầu. Tôi có tư tâm. Tôi muốn có một mái nhà. Muốn cùng hắn sống bình yên. Tôi lục tung cả biển khơi, dâng lên hắn viên ngọc trai lớn nhất. Đổi lại, lại là ánh mắt lạnh lùng và sự kh/inh miệt trước mặt mọi người của hắn: "Thân phận con hát thấp hèn, sao có thể giúp ta che chở trên con đường hoạn lộ? Nếu ngươi biết nghe lời, sau này khi ta lên tới chức cao, sẽ cho ngươi làm thứ thiếp!" Tôi nắm ch/ặt viên ngọc vốn định làm vật đính ước, cười lạnh. Thứ thiếp ư? Tôi không cần. Còn hắn? Tôi cũng chẳng thèm!