Ta bật cười thành tiếng,

quay người bước ra ngoài: "Ta trời sinh đã thích tranh, cũng thích cư/ớp.

Thứ ta muốn cư/ớp không chỉ là tiền đồ của các người, mà còn là mạng sống của các người.

Kiếp trước gi*t một lần vẫn chưa đủ,

kiếp này tự nhiên phải làm lại một lần nữa." Nói xong, ta mới phát hiện Lương Diệu đang đứng ngoài cửa.

Chúng ta nhìn nhau qua một khoảng sáng tối. Chàng đứng trong ánh sáng,

dường như toàn thân dát vàng; ta đứng trong bóng tối,

đáy mắt toàn là hàn ý, đầu ngón tay vẫn đang mân mê chiếc nhẫn ngọc.

Chàng có trở thành Cố Hoài Xuyên tiếp theo không? Nhưng ta sớm đã có sắp đặt.

Bất kể đứa trẻ trong bụng là nam hay nữ,

Giang sơn và hoàng vị cuối cùng đều chỉ có thể thuộc về dòng dõi của Lương Diệu. Ai ngờ chàng chỉ khẽ nhếch đôi mắt dài hẹp,

nghênh mặt ngược sáng bước tới, đưa tay về phía ta:

"Thật là khéo, bản vương vừa vặn sinh ra một tính cách thích chinh ph/ạt."

"Vương phi cứ việc làm những gì mình muốn,

Bản vương tự sẽ khoác giáp cầm binh, quét sạch tiền lộ cho nàng."

Tay ta đặt trên bụng dưới. Kiếp này, cuối cùng cũng đã khác xưa.

Phiên ngoại

Hạ Quý phi.

23

Khi sống đến tám mươi tám tuổi, thần trí ta bắt đầu hỗn lo/ạn,

thế mà lại mơ thấy kiếp trước. Kiếp đó,

ta bại dưới tay mẹ con Chu Thục phi, cũng mất đi đứa con trai duy nhất.

Tiểu Tào Tử lâu ngày hạ đ/ộc trong th/uốc,

ta kéo thân x/ác ngày càng tàn tạ, trong lòng chỉ còn lại sự phục th/ù.

Sau đó ta cuối cùng cũng ép được Chu Thục phi vào Hộ Quốc tự.

Bà ta có Lương Tông và Chu gia làm chỗ dựa,

ta không thể trực tiếp lấy mạng bà ta, liền đuổi theo vào chùa,

muốn nhân cơ hội cho bà ta chút đ/au đớn thể x/ác. Ở đó,

ta lần đầu tiên gặp Liễu Minh Sương.

Người đời luôn nói ta tâm địa đ/ộc á/c, làm việc gì cũng thích tranh thích cư/ớp,

đó chỉ là vì họ chưa từng gặp nàng.

Chu Thục phi vừa quay người, nàng không chút do dự,

đưa tay đẩy người xuống vực sâu vạn trượng.

Ta lập tức quên cả thở. Việc ta đã nghĩ trong đầu vô số lần nhưng không dám làm,

được nàng nhẹ nhàng đẩy một cái liền thành hiện thực.

Ta vừa ngưỡng m/ộ, lại vừa thấy k/inh h/oàng:

"Ngươi... ngươi thế mà dám trước mặt mọi người,

liền gi*t bà ta như vậy?" Nàng chậm rãi lắc đầu, bên môi mang theo nụ cười,

đáy mắt lại như đ/è nặng hàn băng: "Nương nương nhớ nhầm rồi.

Người rõ ràng tận mắt nhìn thấy, là Thục phi tự mình sẩy chân rơi xuống."

"Nếu không phải vậy,

thì chỉ có thể tính là nương nương cùng thần phụ cùng nhau gi*t bà ta."

Ngay cả ta cũng dám kéo vào cuộc. Nàng thực sự là một nhân vật.

24

Điều khiến ta kinh ngạc hơn nữa là, không lâu sau khi Chu Thục phi rơi xuống vực,

Liễu Minh Sương liền đem chứng cứ phạm tội của Chu gia đặt trước mặt ta.

Nàng thần sắc bình tĩnh, chỉ nói:

"Họ muốn lấy mạng con trai ta, ta nếu muốn sống,

thì chỉ có thể ra tay trước, khiến họ không còn sót lại một ai."

Cho đến lúc đó ta mới biết, con người còn có thể sống một cách sảng khoái như vậy.

Ta đi theo nàng đi/ên cuồ/ng triệt để một lần,

vừa lật đổ Chu gia, cũng lấy đi mạng của Lương Tông.

Chúng ta trở thành tri kỷ trong những lần hợp tác.

Nàng chưa bao giờ hỏi th/ủ đo/ạn của ta có quang minh chính đại không,

ta cũng không khuyên nàng buông bỏ nỗi h/ận mất con. Chúng ta đều biết,

một vài mối th/ù nếu bắt người ta khoan dung,

chẳng khác nào khiến người đã khuất phải chịu thêm một lần uất ức. Nàng thay ta đưa d/ao,

giúp ta quét sạch kẻ th/ù; ta chắn gió cho nàng,

bảo vệ sự phú quý và an ổn của nàng. Nhưng ta vẫn luôn tiếc nuối,

nếu sớm hơn một chút như nàng mà không màng tất cả,

Lương Diệu của ta có lẽ đã không ch** thảm nơi đất phong, âm dương cách biệt với ta.

Sau đó cơ thể ta ngày càng tệ,

nàng luôn túc trực bên cạnh. Tóc ta khô héo rụng đi,

nàng liền c/ắt mái tóc đen của mình, làm thành búi tóc giả cho ta.

Đôi mắt ta dần không nhìn rõ,

nàng liền làm đôi mắt của ta, ngày đêm bầu bạn. Nhưng cuộc đời nàng thực sự quá mệt mỏi.

Nàng luôn đứng thẳng lưng,

việc gì cũng phải tự mình đi tranh: tranh đường sống, tranh cơ hội,

tranh tiền đồ, cũng tranh quãng đời còn lại. Ta xót cho nàng,

nén nỗi đ/au xoắn ruột gan mà đùa với nàng: "Gả cho người đàn ông nào,

sống với nhau lâu rồi cũng đều như nhau thôi."

"Nếu có kiếp sau, ngươi hãy gả cho Diệu nhi.

Nó có yêu ngươi hay không không quan trọng, bản cung sẽ thương ngươi.

Minh Sương, kiếp sau hãy để ta làm mẹ của ngươi."

Ta thầm nghĩ trong lòng,

kiếp sau nhất định phải làm một người mẹ có bản lĩnh, vừa c/ứu được Lương Diệu,

cũng bảo vệ được Minh Sương. Không ngờ, thế gian thực sự có kiếp sau.

25

Nhưng sau khi làm lại từ đầu, ta đã quên mất nàng.

Nàng nhờ ơn c/ứu mạng Lương Diệu mà đến Trường Lạc cung,

vừa vào cửa liền xử lý gọn gàng Tiểu Tào Tử.

Trong mắt nàng không có sợ hãi, chỉ có sự nhẹ nhõm khi trút bỏ được gánh nặng.

Nàng cũng thực hiện lời ước cũ,

gả cho Lương Diệu. Nàng luôn cho rằng mình chỉ cầu một thế lực có thể che chở cho mình.

Nhưng Lương Diệu khi cầm lấy cuộc đời nàng,

xót xa đến mức đôi mắt đỏ hoe:

"Nàng sống khổ sở như vậy,

dựa vào đâu mà những kẻ hại nàng lại có thể được viên mãn?"

"Ngay cả việc sống tiếp cũng phải dựa vào tự mình tranh giành,

nàng trước kia rốt cuộc đã sở hữu được gì?"

Sự thương xót hóa ra chính là dáng vẻ ban đầu của tình yêu. Lương Diệu yêu nàng,

cũng chân thành thương nàng, cả đời đều bảo vệ nàng.

Nàng cho rằng Lương Diệu ngưỡng m/ộ kẻ mạnh, chỉ bị bản lĩnh và th/ủ đo/ạn của nàng khuất phục.

Lần này, nàng đoán sai rồi.

Điều Lương Diệu trân trọng nhất,

lại chính là sự yếu đuối mà nàng không muốn để người khác nhìn thấy. Chàng từng nói với ta:

"Trên đời người ngưỡng m/ộ kẻ mạnh quá nhiều.

Chỉ cần đứng ở nơi cao, tự nhiên sẽ có người nhìn thấy.

Nhưng nỗi khổ và nỗi đ/au nàng giấu đi,

chỉ mình nàng biết." "Người yêu bản lĩnh của nàng rất nhiều,

ta cũng yêu; nhưng sự yếu đuối không được ai thương xót kia của nàng,

ta lại càng không nỡ để nó chịu thiệt."

Chàng yêu nàng suốt cả cuộc đời. Nàng muốn tranh thứ gì,

chàng liền đi cùng tranh; nàng muốn lấy mạng ai,

chàng liền đưa d/ao vào tay nàng. Từ mười bảy tuổi đến sáu mươi bảy tuổi,

họ có con cái vây quanh, cũng nhìn thấy thiên hạ quy nhất.

Trong lòng và bên cạnh Lương Diệu,

vĩnh viễn chỉ có mình nàng. Kiếp này,

Chu Thục phi không kịp hại ta nữa, ta cũng sống đến tám mươi tám tuổi.

Ánh nắng mùa xuân chói chang khiến người ta không mở mắt nổi,

Liễu Minh Sương đứng bên giường. Ta gắng gượng chống người dậy,

nắm ch/ặt tay nàng:

"Nếu còn có kiếp sau, hãy nhớ tới tìm chúng ta,

cũng nhớ cư/ớp chúng ta về." Bóng đèn bỗng chao đảo,

ta rơi vào một vùng tối tăm,

dường như cả thời gian đều ngưng đọng. Nhưng trong sự tĩnh lặng vô biên,

ta vẫn nghe thấy câu trả lời của nàng: "Được."