Ta đã xuyên qua mười lăm năm, luôn thận trọng lời nói việc làm, không dám lộ ra nửa phần khác biệt với người khác.

Thế nhưng, vào ngày cập kế, nương ta lấy ra một cuốn sách nhỏ, bảo ta rằng, con gái càng phải hiểu lẽ.

Bèn, nàng kể cho ta nghe về nhân cách đ/ộc lập, kể về giải phóng phụ nữ, kể về Đức tiên sinh và Khoa tiên sinh.

Chữ đen, càng đọc càng đỏ.

Nương ơi, nàng cũng là người xuyên qua?

1.

Ta xuyên qua rồi.

Xuyên thành một đứa nhóc vừa mới sinh ra.

Bà đỡ bế ta đến chỗ phụ thân, phụ thân ta mặt kéo dài thật dài.

Bởi vì, ta lại là một đứa con gái.

Ta còn đang nằm trong tã, dùng hết sức nặn ra một nụ cười nhìn hắn.

Cả sân người ta tấm tắc khen lạ, đều bảo đây ắt là duyên phận cha con trời ban.

Phụ thân ta lúc này mới chịu bế ta từ tay bà đỡ, cuối cùng cũng có chút vẻ tươi cười.

Từ lúc ấy ta đã biết, xuyên qua cổ đại làm con gái, tuyệt không có những câu chuyện đẹp đẽ như trong tiểu thuyết ngôn tình.

2.

Trong mấy năm đầu, thỉnh thoảng ta vẫn hay nghĩ đến những tình tiết trong tiểu thuyết ngôn tình.

Trước khi ngủ, mơ mộng câu chuyện mình cầm kịch bản nữ chính đại thắng rồi chìm vào giấc ngủ.

Nhưng rất nhanh, thời phong kiến đã tận tình phô bày cho ta thấy sự x/ấu xí và đ/áng s/ợ của nó.

Năm ta bảy tuổi, nương đưa ta đến nữ học.

Cùng đi với ta còn có con gái mười tuổi của Lý đại nhân.

Ta thích nhất là những chiếc khăn tay nàng thêu, ta làm nũng với nàng, nhất định phải xin nàng tặng ta một chiếc thêu lan, rồi tặng thêm một chiếc thêu mai.

Nàng coi ta là đứa em gái nhỏ hay bám, cười đáp lời ta.

Rồi lại đỏ mặt dặn ta đừng nghịch ngợm, học thêu thùa cho cẩn thận, dù sao sau này phải tự thêu của hồi môn cho mình.

Ta giơ tay chọc chọc má hồng hồng của nàng, trêu nàng không biết x/ấu hổ.

Nàng tức gi/ận lấy giấy vo viên ném ta.

Trước khi tan học, ta hẹn nàng, ngày mai thêu chiếc thêu lan trước.

Thế nhưng từ ngày hôm đó, ta không bao giờ gặp lại nàng nữa.

Ta nhớ nàng, muốn hỏi nàng hai chiếc khăn kia thêu xong chưa.

Ta đi hỏi phu tử, phu tử mặt nặng nề không nói.

Ta muốn tìm nàng, lại phát hiện từ khi đến đây, thứ ta nhìn thấy chỉ là bốn bề trời vuông vức ấy.

Sau này, ta nghe a hoàn bà tớ buôn chuyện, mới biết được.

Hôm đó nàng về nhà xuống kiệu thì bị trẹo chân, vô tình ngã vào lòng người mã phu bên cạnh, người mã phu theo phản xạ giơ tay đỡ cánh tay nàng một cái.

Nào ngờ, bị người ta nhìn thấy.

Lý đại nhân sợ nàng làm ô danh gia tộc, tối hôm đó liền sai người dùng d/ao ch/ặt đ/ứt tay nàng.

3.

Ta biết tin, ngồi trước cửa sổ một đêm.

Ta muốn tìm thứ gì đó để tưởng nhớ nàng, lại không tìm thấy gì cả.

Ta không may mắn xuyên qua đến một thịnh thế cởi mở hơn, cũng không xuyên thành vương phi hay công chúa.

Mấy thứ như tranh đấu hậu trạch, mưu lược quyền thế, tài tử giai nhân đều chẳng liên quan đến ta.

Hay nói cách khác, chẳng liên quan đến tuyệt đại đa số nữ nhân thời đại này.

Lễ giáo và tam cương ngũ thường, nặng nề đ/è lên đỉnh đầu.

Ta sợ đ/au, cũng sợ 💀.

Ta không dám có thêm bất kỳ ý nghĩ nổi bật nào nữa, chỉ muốn giữ mạng sống này cho qua ngày.

4.

Dần dà, sự thông minh sớm và hiểu lễ nghĩa của ta được tiên sinh công nhận.

Dù sao linh h/ồn ta đã hơn ba mươi tuổi, học cái gì cũng nhanh hơn người khác.

Ta nghiêm túc đọc thuộc Nữ đức và Nữ huấn, dù trong lòng lật đến tám mươi cái liếc mắt.

Nghiêm túc thêu hoa.

Nghiêm túc chấp nhận số phận.

5.

Ta sắp cập kế rồi, cũng nên bàn chuyện hôn nhân.

đá/ nh giá hiểu lễ minh tuệ của tiên sinh về ta, trở thành đồng tiền để ta có thể cố gắng chọn một nhà chồng tốt.

Bà mối đến nói chuyện không ít, có mấy nhà công hầu khanh tướng con cháu cũng đến hỏi thăm ta.

Phụ thân ta lần đầu tiên vì ta mà vui mừng khôn xiết.

Ngày ngày tự khoe khoang năm xưa hắn quyết định cầu hôn bên ngoại tổ ta sáng suốt thế nào.

Cưới nương ta, hắn cái thằng võ tướng thô kệch này cũng có thể sinh được một tài nữ.

Nhà ngoại tổ ta tuy quan không lớn, nhưng là dòng dõi văn quan thanh lưu bao đời.

Nương ta càng thông tuệ sách vở, khí độ khác người.

6.

Phải, khí độ khác người.

Ta từ nhỏ luôn cảm thấy khí chất của nương ta không giống các phu nhân khác.

Phụ thân ta ra trận, nàng lưu loát thu xếp hành lý cho hắn, không bao giờ khóc lóc sụt sịt, chu đáo đến mức hoàn hảo.

Phụ thân ta nạp thiếp thất, nàng không bao giờ gây khó dễ, hiền hòa đến mức hoàn hảo.

Người hầu mắc lỗi, nàng không bao giờ dùng 🔪, còn thường xuyên thả khỏi nô tịch cho đi, nhân hậu đến mức hoàn hảo.

Nói phụ thân ta bấy giờ quan thanh không tệ, ta cảm thấy phân nửa là công của nương ta.

Nhưng ta luôn cảm thấy, nương ta, trong lòng có chuyện.

7.

Cho đến tối hôm cập kế, nương ta cầm cuốn sách nhỏ bước vào phòng ta……

Giải phóng phụ nữ, Đức tiên sinh và Khoa tiên sinh, ba tòa núi lớn, phẩm giá con người, đ/ộc lập và giải phóng……

Nghe giọng nương ta kể lể chậm rãi, vỏ đại n/ão của ta đột nhiên n/ổ tung!

Muôn vàn từ ngữ quen thuộc khiến ta……

DNA động rồi!

Ta một tay nắm lấy bàn tay nhỏ của nương, gần như nước mắt rưng rưng thốt ra câu ấy: "Kỳ biến ẩu bất biến?"

Ta đã hình dung ra cảnh nương ta đố khẩu hiệu câu tiếp theo, hai người chúng ta ôm nhau khóc thảm.

Ta nhất định phải tố giác nàng, nương ơi, nàng lừa con khổ quá!

Sớm biết chúng ta đều là đồng hương, đóng cửa lại tâm sự chẳng được sao?

8.

Thế nhưng, cảnh tượng nói trên đã không xảy ra.

Nương ta hơi trợn to đôi mắt hạnh nhân trong veo, có chút mờ mịt nhìn ta: "Gà, gà cái gì?"

9.

Ta cũng ngẩn người.

Sao lại thế nhỉ?

Mật khẩu không linh nghiệm sao?

10.

Ta nắm tay nương ta không buông, ngược lại càng siết ch/ặt hơn.

"Nương, nàng cũng là người xuyên qua đúng không, từ xã hội hiện đại xuyên qua."

Nghe câu này, sắc mặt nương ta có chút biến đổi.

Một lúc lâu sau nàng mới thở dài thâm trầm: "Xuyên qua, hình dung cũng khá x/ác đáng."

"Chỉ là, xã hội hiện đại là?"

Lần này đến lượt ta trợn to mắt: "Nương, nàng xuyên qua từ năm nào?"

"Năm 1940." Nàng nhìn ánh mắt ta, lại bổ sung thêm câu, "Dân Quốc hai mươi chín, còn ngươi?"

11.

Ta im lặng rất lâu.

"Con từ năm 2023 đến, con từ Tân Hoa quốc đến."

12.

Trước đường có gió nổi lên, cơn gió ấy dường như cuốn lên khoảng thời gian trăm năm trong không gian cũ.

Lượn vòng thổi động mấy sợi tóc mai bên thái dương nương ta, lại thổi qua trước trán ta.

Đôi mắt hạnh nhân của nương ta trợn càng lớn hơn, qua thật lâu mới phản ứng lại, tay hơi r/un r/ẩy.