Ta làm bộ dáng phóng đại rồi kêu lên một tiếng đ/au đớn.

Thẩm Nghiễn biết ta đang trêu chọc chàng, quả nhiên bật cười.

Chàng cười lên thật sự rất đẹp, ta lập tức được khích lệ,

Liền đổi sang bên kia vịn eo, lại làm bộ buồn cười kêu lên một tiếng.

Ý cười của chàng càng đậm hơn.

Ta dứt khoát vặn vẹo qua lại bên khóm hoa ba năm lần,

Cứ đi hai bước lại kêu đ/au một tiếng.

Thẩm Nghiễn trong đình nghỉ mát cũng cười càng lúc càng sảng khoái.

Bỗng nhiên, thắt lưng ta vang lên một tiếng "cắc" khô khốc.

Ta cứng đờ tại chỗ,

Biểu cảm trên mặt còn kỳ quái hơn lúc nãy.

Thẩm Nghiễn tưởng ta lại bày trò mới,

Tay vịn bàn đ/á cười đến mức nghiêng ngả.

Thế nhưng lần này, ta thật sự không cười nổi nữa.

Eo đ/au như bị người ta bẻ g/ãy.

"Xuân Ỷ, mau đi mời lang trung cho ta!"

Xuân Ỷ cũng tưởng ta đang diễn, rất phối hợp gật đầu: "Vâng vâng vâng, nô tỳ đi ngay đây."

Miệng thì đáp lời, nhưng nàng lại đứng tại chỗ không nhúc nhích,

Chỉ mải nhìn Thẩm Nghiễn cười.

Ta đ/au đến mức nước mắt trào ra,

R/un r/ẩy tay giục thêm lần nữa.

Vẫn chẳng có ai tin.

Khoảnh khắc tiếp theo, chân mềm nhũn, ta ngã nhào xuống đất.

Thẩm Nghiễn cuối cùng cũng không cười nổi nữa,

Lập tức lao tới bế ta lên.

Xuân Ỷ cũng đổi sắc mặt, xách váy chạy ra ngoài viện.

"Mau mời lang trung! Tiểu thư lần này thực sự trật eo rồi!"

5.

Lang trung bắt mạch cho ta, lại sờ nắn thắt lưng,

Bảo chỉ là trật khớp, dưỡng nửa tháng là khỏi.

Ông vén ống quần ta lên,

Lại phát hiện đầu gối bị trầy da khi ngã.

Bột th/uốc vừa chạm vào vết thương, ta đ/au đến mức hít hà liên tục.

Thẩm Nghiễn cầm lấy lọ th/uốc, không cho người khác đụng vào nữa.

Ta thở phào nhẹ nhõm.

Thẩm Nghiễn lại nghiêm mặt,

Đuổi hết đám a hoàn trong phòng ra ngoài.

Chàng tự tay bôi th/uốc cho ta, đầu ngón tay đặt xuống rất nhẹ.

Thẩm Nghiễn bảo ta đ/au thì cứ nói thẳng.

"Không đ/au."

Thẩm Nghiễn hỏi ta, chẳng phải vừa nãy còn khóc dữ dội lắm sao.

Ta nói, chàng bôi th/uốc cho ta, còn hiệu nghiệm hơn cả lang trung.

Chàng thở dài,

Bảo ta sau này không được tự làm hại bản thân như vậy nữa.

Ta lại bảo chàng, chỉ cần chàng cười nhiều một chút,

Ta đương nhiên không cần phải ngã thêm lần này nữa.

Động tác trên tay chàng khựng lại, thấp giọng nói: "Minh Châu, ta sẽ không phụ nàng."

Thẩm Nghiễn nói được làm được.

Từ sau ngày đó, chàng như thể cuối cùng cũng trút bỏ được tâm sự,

Không còn luôn trưng ra khuôn mặt lạnh lùng với ta nữa.

Mỗi lần gặp ta, khóe môi chàng đều mang theo chút ý cười.

Ta chỉ biết vui mừng,

Không còn truy hỏi sự phức tạp thỉnh thoảng thoáng qua trong mắt chàng.

Sau đó suốt ba năm, vợ chồng chúng ta tương kính như tân.

Ta thích gì, chàng đều tìm về cho ta;

Ta ngủ không ngon giấc, chàng liền để mặc ta ôm lấy.

Ngày ngày chung chăn chung gối, sáng sớm mở mắt ra,

Người đàn ông bên cạnh vẫn giữ dung mạo xuất chúng, tâm trạng ta cực kỳ tốt.

Đến buổi trưa, người dùng bữa cùng vẫn đẹp mắt như thế,

Ta còn có thể ăn thêm nửa bát cơm.

Buổi tối đi ngủ, gối đầu vẫn là khuôn mặt tuấn tú ấy,

Ta đến cả giấc mơ cũng ngọt ngào.

Ba năm đó, ngày nào tâm trạng ta cũng thư thái, ăn ngon,

Ngủ yên, thân thể cũng ngày một tốt hơn.

Những ngày tháng như vậy, quả thực chẳng khác nào thần tiên.

Những ngày tháng tốt đẹp ấy,

Đã dừng lại đột ngột sau khi thanh mai của chàng là Liễu Thanh Nghiên trở về kinh thành.

Cũng chính lúc đó ta mới biết,

Thẩm Nghiễn thuở thiếu thời từng yêu nàng ta.

Liễu Thanh Nghiên lại có người khác trong lòng,

Sau khi từ chối Thẩm Nghiễn đã gả xa đến Giang Nam.

Ban đầu vợ chồng còn hòa thuận,

Sau này chồng nàng ta lộ bản tính,

Động một chút là đá/ nh m/ắng, còn nh/ốt nàng ta trong viện.

Liễu Thanh Nghiên tìm được sơ hở mới trốn về kinh thành.

Nàng ta b/án hết trang sức, thuê xe ngựa,

Suốt dọc đường sớm tối không nghỉ, mới đến được phủ Thẩm cầu c/ứu.

Thẩm Nghiễn sắp xếp nàng ta ở khách viện,

Không cho chồng nàng ta đến cửa cư/ớp người.

Ta vốn dĩ cũng đồng cảm với nàng ta.

Thế nhưng sau khi ở lại không lâu,

Liễu Thanh Nghiên cứ ba ngày hai bữa lại nói ta b/ắt n/ạt nàng ta.

Ta gửi đồ ăn,

Nàng ta nói ta biết rõ nàng ta b/ệnh tật mà còn gửi đồ lạnh lẽo;

Ta gửi y phục, nàng ta lại khóc lóc nói ta lấy sự giàu sang đ/è ép nàng ta.

Ta vô cùng kinh ngạc.

Sao miệng lưỡi có thể thốt ra những lời vô lý đến thế?

Thế nhưng Thẩm Nghiễn tin nàng ta.

Chàng trách ta không đủ độ lượng,

Còn nói Thanh Nghiên đã đủ đáng thương rồi, bảo ta nhường nhịn nàng ta một chút.

"Ta chẳng làm gì cả."

"Tại sao nàng ta cứ khóc mãi?"

Ta hỏi ngược lại, nàng ta thích khóc thì liên quan gì đến ta.

Thế nhưng nàng ta vu oan cho ta, Thẩm Nghiễn cũng chỉ bảo ta nhẫn nhịn.

Ngày đó chồng của Liễu Thanh Nghiên đuổi đến kinh thành.

Thẩm Nghiễn đưa nàng ta ra phố giải sầu, vừa vặn đụng phải kẻ đó.

Khi hai bên ra tay, đối phương rút d/ao.

Thẩm Nghiễn vì bảo vệ Liễu Thanh Nghiên,

Trên mặt bị rạ/ch một đường dài.

Lang trung nói, chắc chắn sẽ để lại s/ẹo.

Ta đứng trước giường,

Nhìn chằm chằm vào vết thương kéo dài từ đuôi mày đến gò má,

Suốt cả đêm không ngủ được.

Những ngày tháng tốt đẹp được ngắm thần nhan, ôm thần nhan đi ngủ,

Cứ thế mà mất sạch.

Ta vì chuyện này mà đ/au lòng mất mấy ngày.

Cứ nghĩ đến việc sau này phải ăn cơm, ngủ chung với một khuôn mặt x/ấu xí,

Ta liền cảm thấy mình sớm muộn gì cũng đổ b/ệnh,

Thậm chí có thể mất đi nửa cái mạng.

Mấy ngày sau tháo băng gạc, vết s/ẹo quả nhiên dữ tợn.

Ta không nhịn được hỏi lang trung, khuôn mặt này liệu có thể hồi phục không.

Lang trung lắc đầu, nói vết s/ẹo cùng lắm chỉ có thể nhạt bớt.

Ta suýt chút nữa bật khóc.

Thẩm Nghiễn lại chẳng hề để tâm.

Chàng ngược lại nhíu mày nói: "Minh Châu, nàng đừng vì chuyện này mà trách móc Thanh Nghiên."

"Trên mày mắt có một vết s/ẹo dài thế này, chàng không để tâm sao?"

"Nam tử hán cần gì phải để tâm dung mạo."

"Nhưng ta để tâm."

Thẩm Nghiễn còn nói, Liễu Thanh Nghiên đã vô cùng tự trách.

Chàng che chở Liễu Thanh Nghiên bên cạnh, bảo ta đừng suy nghĩ nhiều.

Hai người đứng cạnh nhau, trên mặt Thẩm Nghiễn là vết s/ẹo ngang dọc,

Liễu Thanh Nghiên lại yếu đuối xinh đẹp.

Ta càng nhìn càng thấy khó chịu.

Đúng lúc này huynh trưởng về kinh,

Vừa vào cửa đã nói mang cho ta món đồ tốt.

Ta hỏi: "Còn đẹp hơn Thẩm Nghiễn lúc chưa bị thương không?"

"Yên tâm, tuyệt đối đẹp hơn."

Cơn gi/ận trong lòng ta tan đi không ít.

"Chẳng lẽ là ở trong phòng ta?"

Huynh trưởng gật đầu: "Đã đưa vào trong rồi."

"Trói kỹ chưa?"

Huynh trưởng nói, người đã trói ch/ặt vô cùng.

Huynh trưởng bên cạnh có ám vệ võ công cực cao,

Đưa một người đàn ông vào phòng ta mà không gây tiếng động,

Quả thực không phải chuyện khó.

Ta lập tức xách váy chạy về.

Thẩm Nghiễn đêm nay đưa Liễu Thanh Nghiên ra ngoài thành ngắm sao,

Sẽ không về.

Nàng ta nếu đói thì thứ gì cũng ăn được;

Ta lại chỉ có thể dựa vào khuôn mặt đẹp để ăn cơm.

Ta bảo Xuân Ỷ đuổi hết người trong viện đi,

Lại bảo nàng canh giữ cửa.

Trở về phòng,

Ta liếc mắt đã nhìn thấy bóng người đang cuộn tròn trên giường.

Kẻ đó bị trói ch/ặt cứng, trong miệng cũng nhét vải.

Quan trọng nhất là nửa khuôn mặt lộ ra ngoài của hắn.