Nay lại đến chiếc mũ miện của Trưởng công chúa.

Tại sao nàng cứ luôn gây khó dễ cho ta?"

Ta không hiểu lý lẽ của nàng ta: "Nàng đưa ra đề nghị m/ua b/án,

Ta chưa từng đồng ý.

Lấy đâu ra chuyện ta cư/ớp đoạt?"

Nàng ta như chịu nỗi oan ức tày trời,

Giọng nghẹn lại, vẫn đinh ninh rằng ta cố tình nhắm vào nàng ta.

"Đây là phần thưởng do Trưởng công chúa ban tặng, ai có được nó, thân phận và hôn sự đều có thể thêm vài phần thể diện."

Nàng ta lau nước mắt hỏi: "Nàng đường đường là thiên kim tri phủ, chưa bao giờ thiếu thốn thứ gì,

Tại sao ngay cả thứ này cũng không chịu nhường cho ta?" Nàng ta khóc đến mức nước mắt thành hàng.

Ta đang định phản bác,

Sau hành lang đột nhiên truyền đến một giọng nói lạnh lùng quen thuộc.

"Nhị cô nương, nàng lại đang cư/ớp đồ của người khác sao?"

Hứa Nghiên, kẻ đã nửa tháng không gặp, bước ra từ góc rẽ,

Đang nhíu mày nhìn ta.

10.

Hứa Nghiên vẫn là vẻ mặt thanh cao lạnh lùng đó.

Sự chán gh/ét trong mắt chàng không hề giảm bớt,

Chữ 【Người qua đường】 trên đầu chàng cũng vẫn chói mắt như cũ.

Lồng ngựk ta thắt lại một nhịp,

Lời nói thốt ra không khỏi trở nên cứng nhắc.

"Con mắt nào của chàng thấy ta cư/ớp của nàng ta?"

Chàng tiến lại gần hai bước,

Giọng điệu quả quyết: "Nhị cô nương làm chuyện thế này, vốn dĩ chẳng phải lần đầu." Chu D/ao thấy có người chống lưng, tiếng khóc càng lớn hơn.

"Lần trước ở tiệm Thúy Kim, nàng cư/ớp mất chiếc trâm ta yêu thích, ta đã nhượng bộ."

Nàng ta vừa lau nước mắt vừa nói: "Chiếc mũ miện này liên quan đến cả đời ta, ta thực sự không thể nhường thêm được nữa."

Nàng ta nức nở giải thích: "Phụ thân tuy có chút gia sản, nhưng trong phủ lại do kế mẫu làm chủ."

Nàng ta lại nói: "Bà ta muốn gả ta cho một góa phụ lớn tuổi làm vợ kế, nếu ta có thể nhận được ban thưởng của Trưởng công chúa,

Bà ta sẽ không dám kh/inh suất hôn sự của ta như vậy."

"Thẩm Hạnh, nàng cứ coi như c/ứu ta một lần,

C/ầu x/in nàng đấy." Hứa Nghiên nghe xong, đôi mày nhíu càng sâu: "Một chiếc mũ miện đối với Nhị cô nương chẳng qua là món đồ chơi bình thường,

Cớ sao phải dồn người ta vào bước đường cùng?"

Ánh nhìn của chàng như lưỡi băng đ/è xuống: "Nếu chuyện này truyền ra ngoài... Thẩm đại nhân và Đại cô nương cũng sẽ bị nàng liên lụy."

Ta nắm ch/ặt chiếc mũ miện trong tay, ngoài sự phẫn nộ, nhiều hơn cả là nỗi tủi thân vì bị kết tội một cách dễ dàng.

"Hứa Nghiên, chàng nghe cho kỹ đây."

Ta nén gi/ận lên tiếng.

"Đầu đuôi sự việc không hỏi lấy một lời, chàng đã kết luận là ta ứ/c hi*p người sao?"

Ta nhìn chằm chằm vào mắt chàng: "Chỉ vì danh tiếng trước đây của ta không tốt,

Chàng liền cho rằng ta vĩnh viễn không bao giờ có lý lẽ sao?"

Hứa Nghiên rõ ràng không ngờ ta lại phản kháng, nhất thời sững sờ.

Ta không thèm để ý đến chàng nữa, chỉ nhìn Chu D/ao: "Chiếc trâm thạch lựu năm đó, ta đến tiệm Thúy Kim trước, đang chuẩn bị trả tiền. Nàng vào sau, mở miệng liền trả cao hơn hai mươi lượng. Chủ tiệm muốn b/án giá cao, ta cũng chấp nhận, nên nàng thêm bao nhiêu, ta liền tiếp tục thêm bấy nhiêu."

"Cuối cùng là nàng không đủ bạc. Sau khi rời khỏi tiệm, lại đi rêu rao khắp nơi rằng ta cậy thế cư/ớp đồ của nàng."

Ta giơ chiếc mũ miện điểm thúy trong tay lên: "Hôm nay cũng vậy thôi. Phần thưởng do ta thắng được nhờ ném tên, nàng lén lút xin ta nhường lại, ta không đồng ý. Giờ thua cuộc thi, nàng lại muốn dùng nước mắt để biến đồ của người khác thành của mình sao?"

Tiếng khóc của Chu D/ao dừng bặt, sắc mặt cũng trắng bệch đi từng chút một.

Ta quay sang Hứa Nghiên: "Chàng đã yêu thích việc phân xử công đạo như vậy, chi bằng theo ta đến vườn Mẫu Đơn. Trưởng công chúa đang ở đó,

Chúng ta đối chất rõ ràng, chiếc mũ này nên thuộc về ai.

Chàng nghe hiểu chưa?" Hứa Nghiên cuối cùng cũng nhận ra mình đã hiểu lầm.

Chàng nhìn ta trân trối,

Chữ trên đầu lại rung lên một cái.

"Nhị cô nương, ta..." Giọng chàng khàn đặc.

Vừa định nói gì đó,

Thành Dương Trưởng công chúa đã dẫn theo một nhóm nữ quyến đi tới.

Bà mỉm cười hỏi: "Muốn hỏi ta điều gì? Cách xa thế này mà đã nghe thấy ồn ào ở đây, ai nói cho ta biết đã xảy ra chuyện gì?"

11.

Trưởng công chúa đích thân hỏi han, nỗi oan ức mà Chu D/ao bịa ra đương nhiên không đứng vững được.

Mọi người x/ác nhận chiếc mũ miện đúng là do ta thắng được, Hứa Nghiên càng thêm khó xử.

Mẫu thân và trưởng tỷ biết ta từng để chàng trong lòng, hạ giọng dỗ dành ta, bảo ta đừng vì hiểu lầm kiểu này mà đ/au lòng.

Ta quả thực có chút khó chịu, nhưng nhiều hơn lại là sự bực bội.

Lục Trầm Chu đang đứng phía sau các nữ quyến,

Thần thái vô cùng nhàn nhã.

Nghĩ đến chuyện hôm nay tất cả đều bắt nguồn từ lời cá cược của chàng ta,

Ta đâu còn tâm trí giải thích, chỉ nói mình mệt rồi,

Muốn ở một mình một lát, rồi vội vã rời đi.

Khi rời khỏi hoa viên,

Lời của Trưởng công chúa đ/ứt quãng bay tới.

"Vị Hứa công tử đó làm việc ở phủ nha sao?"

Bà giọng không vui: "Dùng người ở nha môn, tối kỵ nhất là nghe tin một chiều."

Đi xa hơn nữa, ta liền không nghe rõ được gì nữa.

Ta tìm thấy Lục Trầm Chu trong rừng trúc phía tây của vườn.

Gió lướt qua ngọn trúc, bóng lá rung rinh từng lớp,

Chàng ta vậy mà đang nằm trên một chiếc ghế bập bênh nhắm mắt dưỡng thần.

Nếu che đi chữ 【Phu quân】 trên đầu,

Lại bắt chàng ta cứ ngậm miệng lại,

Gương mặt này thực ra cũng không đáng gh/ét.

Thế nhưng nỗi oan ức phải chịu hôm nay suy cho cùng đều liên quan đến chàng ta.

Ta đặt mạnh chiếc mũ miện lên bàn đ/á,

Giơ tay t/át vào mặt chàng ta. "Lục Trầm Chu, ngươi đã tính toán kỹ từ trước rồi, đúng không?"

Ta càng nghĩ càng gi/ận: "Ngươi biết Chu D/ao cầu mà không được sẽ vu khống, cũng đã lường trước Hứa Nghiên sẽ xuất hiện?"

"Cho nên mới cố tình khích ta thắng chiếc mũ miện,

Để chàng ta hiểu lầm ta thêm lần nữa!" Bàn tay còn chưa kịp hạ xuống,

Cổ tay đã bị chàng ta nắm lấy.

Lục Trầm Chu chậm rãi mở mắt, không hề tức gi/ận, ngược lại còn tò mò hỏi: "Nhị cô nương chỉ đá/nh ta thế này thôi sao, hay đối với người khác cũng vậy?"

Ta không hiểu rõ: "Cái gì mà cũng vậy?"

Chàng ta nhướng mày: "Cái t/át mềm nhũn, chẳng khác gì mèo cào. Nói là bị đá/nh, chi bằng nói là..." Chàng ta nói đến nửa chừng thì dừng lại,

Tay cũng không buông.

Ánh nhìn đó thẳng thắn đến mức quá đáng,

Nhìn đến mức ta toàn thân không tự nhiên.

Ta dùng sức rút tay về: "Bớt nói mấy lời không đầu không đuôi đó đi. Ngươi rốt cuộc mưu đồ gì?"

Sức lực của chàng ta vượt xa ta, cánh tay hơi dùng lực,

Ta ngược lại ngã ngồi vào lòng chàng ta. Hai gương mặt đột ngột lại gần,

Ta vội vàng chống vào vai chàng ta. Chàng ta lại khóa ch/ặt vai ta, không cho ta đứng dậy.

"Có một chuyện, ta mãi vẫn không thông suốt."

Chàng ta ngẩng đầu hỏi ta: "Nếu nàng làm theo cách của ta, Hứa Nghiên mười phần thì chín phần sẽ quay đầu."

"Một người đàn ông dù vô tình, cũng chưa chắc đã chịu nổi cảnh cô nương từng xoay quanh mình giờ lại thân thiết với kẻ khác. Sự đố kỵ một khi đã sinh ra, thì cách ngày động tâm chẳng còn xa."

Chàng ta khó hiểu nhìn ta: "Cơ hội tốt như vậy, sao nàng ngay cả thử cũng không chịu thử?"

12.

Ta thừa nhận, cách của chàng ta có lẽ sẽ hiệu quả.

Thế nhưng ta chính là không muốn.

Tính ta cố chấp,

Lúc bốc đồng nhất,

Quả thực từng nghĩ đến việc dùng biện pháp mạnh để giữ Hứa Nghiên lại.