Không ai chịu phơi bày chuyện cũ ra ánh sáng.

Mẫu thân khóc vài chận,

Phụ thân liền nói tình chị em sâu nặng khó tìm;

Dì giả vờ ốm vài ngày,

Tổ mẫu liền khuyên ta còn nhỏ,

Không bằng chịu thiệt một chút để nhường nhịn bề trên.

Mỗi người đều khuyên ta hãy giấu kỹ vết thương lòng,

Cứ như thể chỉ cần ta không kêu đ/au,

Thì chuyện này chưa bao giờ xảy ra.

Sáu năm sau khi xuất giá, ta không còn gặp dì, cũng không cho phép bà bước chân vào cửa.

Ta cứ ngỡ có phu quân và con gái, những tủi nh/ục thời thơ ấu sẽ theo thời gian mà tan biến dần.

Ngờ đâu Bùi Sóc lại mang Thẩm Thanh Vũ từ thanh lâu trở về, còn an trí nàng ta trong Quốc công phủ.

Cuộc sống an ổn của ta từ đó mà tiêu tan.

Ban đầu, ta chỉ muốn tiễn Thẩm Thanh Vũ đi, để bảo vệ con gái.

Thế nhưng Bùi Sóc hết lần này đến lần khác thiên vị nàng ta,

Cũng hết lần này đến lần khác coi nhẹ những uất ức của ta.

Ánh mắt chàng chẳng khác nào mẫu thân và dì năm xưa.

Ta cuối cùng cũng hiểu ra, Quốc công phủ cũng chẳng phải nhà của ta.

Ta có thể đi.

Nhưng trước khi đi, nhất định phải tính toán cho rõ những món n/ợ cần tính.

3.

Đây là lần đầu tiên sau sáu năm,

Ta và dì ngồi đối diện nhau.

Bà ta lau nước mắt,

Nhưng đáy mắt lại ẩn chứa một tia đắc ý.

"Năm xưa làm ầm ĩ đến mức tuyệt tình như vậy, giờ đây chịu uất ức, lại nhớ đến dì sao?"

"Dù sao ta cũng từng nuôi dưỡng ngươi, sẽ không tính toán với ngươi."

"Bùi Sóc vốn luôn kính trọng ta."

"Ta sẽ đi dạy bảo nó, bắt nó cúi đầu tạ lỗi với ngươi."

Ta khẽ cười một tiếng.

"Người làm ta bị thương không phải Bùi Sóc."

"Mà là con gái ruột của dì."

"Thẩm Thanh Vũ đã tìm được rồi."

Tay dì khựng lại giữa không trung,

Đến cả khăn tay cũng rơi xuống.

Khoảnh khắc tiếp theo,

Bà ta lao đến nắm ch/ặt tay mẫu thân ta,

Toàn thân r/un r/ẩy.

"Tỷ tỷ, tỷ có nghe thấy gì không?"

"Thanh Vũ của muội đã về rồi!"

"Ông trời cuối cùng cũng chịu trả con gái lại cho muội rồi!"

Mẫu thân cũng đỏ hoe mắt.

"Về được là tốt rồi..."

"Chị em ta cuối cùng cũng vượt qua được rồi."

Thế nhưng bà nhanh chóng nhìn thấy vết thương trên trán ta.

Bà không hỏi ta có đ/au không,

Chỉ hạ giọng khuyên ta nhượng bộ.

"Biểu tỷ con lưu lạc bên ngoài nhiều năm, chắc chắn đã chịu không ít khổ cực."

"Nàng ấy làm con bị thương, là vì bị cuộc sống khốn cùng bức ép đến mất đi chừng mực."

"Con những năm qua cơm áo không lo, đừng tính toán với nàng ấy nữa."

"Dù sao con cũng từng chiếm vị trí con gái của dì con."

"Tính ra, vẫn là con n/ợ nàng ấy một chút."

Ta nhìn chằm chằm mẫu thân, dạ dày cuộn trào một trận.

"Trong căn phòng này, người ta h/ận nhất chính là bà."

"Dùng con gái ruột năm tuổi để lấp đầy hố sâu cho em gái, bà thật hào phóng."

"Những khổ cực Thẩm Thanh Vũ phải chịu không phải do ta gây ra."

"Nhưng những khổ cực ta phải chịu, mỗi một chuyện đều bắt đầu từ bà."

"Bà vốn không xứng làm người, càng không xứng làm mẹ."

"Chỉ cần ta còn sống, ta sẽ không để bà được yên ổn."

Trước khi làm mẹ, ta luôn tìm lý do thay cho bà.

Ta đã nghĩ ra vô số lý do: có lẽ bà quá yêu thương em gái,

Có lẽ bà thực sự nghĩ rằng dì sẽ đối xử tốt với ta,

Có lẽ sau này có thêm đệ muội,

Nên mới không bận tâm đến ta.

Nhưng sau khi ta có con gái,

Ta không thể lừa dối bản thân được nữa.

Giờ đây ta cũng đã làm mẹ,

Đặt mình vào vị trí của bà,

Vẫn không thể tưởng tượng nổi việc ném đứa con gái năm tuổi cho một người đàn bà đi/ên,

Chín năm trời không hỏi han lấy một lời.

Ta thuở nhỏ cũng từng giống như con gái đang dựa dẫm vào ta bây giờ,

Ngày đêm mong ngóng mẫu thân đến đón.

Mỗi lần bà xuất hiện, lại chỉ bắt ta phải thông cảm cho dì.

Bà chưa bao giờ hỏi, liệu đêm tối ta có sợ hãi không,

Trên người có đ/au đớn hay không.

Ta nhìn bà, từng chữ từng câu cất lời.

"Người như bà, đáng lẽ nên ch*t đi."

Mẫu thân như bị giẫm phải đuôi, hét lên chói tai.

"Ta là mẹ ruột của con!"

"Sao con dám nói những lời nghịch tử như vậy?"

Dì sốt sắng ngắt lời bà.

"Đừng cãi nhau nữa, ta muốn gặp Thanh Vũ."

Ta quay đầu hỏi bà ta.

"Dì không muốn biết, Bùi Sóc tìm thấy nó ở đâu sao?"

Cả hai người cùng nhìn về phía ta.

Ta chậm rãi thốt ra hai chữ.

"Thanh lâu."

Sắc mặt hai người thay đổi cùng một lúc.

Trong lòng ta không hề thấy sảng khoái,

Chỉ có nỗi chua xót muộn màng.

Nhưng ta vẫn muốn khiến họ phải đ/au đớn.

Họ đã đ/è nặng những khổ đ/au của chính mình lên người ta quá lâu rồi.

Tại sao đến cuối cùng,

Chỉ có một mình ta là bị h/ủy ho/ại?