Tại yến tiệc mùa xuân, Cố Mặc Xuyên tặng ta một cành thược dược trắng. Phụ mẫu tưởng rằng Cố gia đã nhắm trúng ta, mừng rỡ bàn bạc hôn sự suốt đêm thâu. Nào ngờ Cố Mặc Xuyên lại cười nhạo trước mặt mọi người rằng ta đã hiểu lầm ý tứ. "Thược dược trắng còn gọi là tương ly, ta tặng nàng thứ này, là muốn khuyên nàng hãy tránh xa ta ra." Tần Ngọc Dung nghe xong, cuối cùng cũng thu lại vẻ gh/en t/uông. "Hóa ra chàng chỉ lấy nàng ta làm trò tiêu khiển, khiến thiếp đây phải tức gi/ận vô ích một phen." Khách khứa đầy vườn đều chờ xem ta sẽ thu xếp cục diện này ra sao. Đúng lúc ấy, một nhành mặc lan vượt qua đám đông, vững vàng dừng trước mắt ta. Bùi Hoài Cẩn rủ mắt nhìn ta, giọng điệu thong dong. "Thược dược nhẹ tựa lông hồng, không xứng với Lâm cô nương."