Mọi người trong đại sảnh đều đổ dồn ánh mắt về phía tôi, mang theo sự tò mò và cả chút tâm lý hóng chuyện.

Da mặt tôi nóng ran, không phải vì x/ấu hổ, mà vì gi/ận dữ.

Sự trong sạch và vinh quang cả đời của mẹ tôi, sau cái quầy nhỏ bé này, lại bị gọi là "gây rối".

"Tôi nhắc lại một lần nữa." Tôi nhìn thẳng vào mắt anh ta, từng chữ một, "Yêu cầu anh, ngay bây giờ, lập tức rà soát lại toàn bộ dữ liệu. Bao gồm cả hồ sơ trợ cấp lịch sử và các khoản phụ cấp. Nếu không, hôm nay tôi sẽ không rời khỏi đây."

"Này! Anh còn dám đe dọa tôi à?" Người thanh niên đứng dậy, chỉ tay vào mũi tôi, "Bảo vệ! Bảo vệ! Đuổi kẻ gây rối vô lý này ra ngoài cho tôi!"

Cánh cửa phía sau anh ta mở ra, một người đàn ông trung niên chừng năm mươi tuổi, đeo kính, tóc hơi thưa bước ra.

"Tiểu Lý, ồn ào cái gì thế?"

Tiểu Lý lập tức thay đổi thái độ, nở nụ cười nịnh nọt: "Trưởng phòng Trương, người này đến gây rối, cứ khăng khăng là chúng ta tính sai lương hưu."

Trưởng phòng Trương nhìn tôi một cái, rồi lại nhìn đống bằng khen trước mặt tôi.

Ông chỉnh lại kính, ánh mắt dừng lại trên mặt tôi một lát.

"Chuyện gì thế này?" Ông hỏi tôi.

3

Tôi thuật lại tình hình một lần nữa.

Giọng tôi rất bình tĩnh, không mang theo bất kỳ cảm xúc nào.

Trưởng phòng Trương yên lặng lắng nghe, ánh mắt rơi vào tấm bằng khen cấp quốc gia màu đỏ trước mặt tôi.

Nghe xong, ông không nói gì ngay mà bảo Tiểu Lý: "Cậu truy xuất hồ sơ của giáo viên Vương Tú Lan ra đây tôi xem."

Tiểu Lý bĩu môi, không tình nguyện thao tác trên máy tính: "Trưởng phòng Trương, có gì mà xem ạ, hệ thống xuất ra là tám trăm bốn, chẳng lẽ còn giả được sao?"

"Bảo cậu truy xuất thì cứ làm đi, sao mà lắm lời thế." Giọng Trưởng phòng Trương trầm xuống.

Tiểu Lý không dám nói thêm, ngón tay gõ phím liên hồi.

Rất nhanh, hồ sơ điện tử của Vương Tú Lan hiện lên màn hình.

Trưởng phòng Trương vòng qua quầy, đứng sau lưng Tiểu Lý, đích thân nhìn chằm chằm vào màn hình.

"Lương hưu cơ bản... thâm niên... chức vụ..." Ông lẩm bẩm trong miệng, lông mày càng nhíu ch/ặt.

Tiểu Lý ở bên cạnh thì thầm: "Tôi đã bảo là không sai mà."

"Không đúng." Trưởng phòng Trương đột nhiên lên tiếng.

Ánh mắt ông dán ch/ặt vào một góc màn hình, như thể phát hiện ra điều gì đó.

"Tiểu Lý, cậu chuyển sang hồ sơ lương lịch sử, tra c/ứu của hai mươi năm trước, đúng rồi, cứ bắt đầu từ lúc đó, xem từng mục một."

Tiểu Lý tuy khó hiểu nhưng vẫn làm theo.

Dữ liệu chạy từng dòng trên màn hình.

Đại sảnh rất yên tĩnh, chỉ còn tiếng click chuột và tiếng gõ phím khe khẽ.

Tim tôi cũng theo đó mà đ/ập liên hồi.

Thời gian trôi qua từng giây.

Biểu cảm của Tiểu Lý bắt đầu thay đổi, từ thiếu kiên nhẫn sang nghi hoặc, rồi đến một chút h/oảng s/ợ.

Trán anh ta lấm tấm những giọt mồ hôi li ti.

"Trưởng... Trưởng phòng Trương... cái này..."

Trưởng phòng Trương không để ý đến anh ta, mà lấy từ túi ra một cặp kính lão đeo vào, gần như dán sát mặt vào màn hình.

Ông đưa bàn tay hơi r/un r/ẩy, chỉ vào một dòng chữ trên màn hình.

"Cái này... phụ cấp đặc biệt... chuyên gia cấp quốc gia..."

Giọng ông cũng bắt đầu r/un r/ẩy.

Ông quay đầu nhìn lại tấm bằng khen tôi để trên bàn, đôi mắt bỗng chốc trợn tròn.

Như thể có hai luồng điện chạy qua lại giữa ông và màn hình máy tính.

Ông đột ngột đứng thẳng dậy, đẩy Tiểu Lý sang một bên.

"Cậu tránh ra!"

Ông tự mình ngồi vào máy tính, hai tay vì kích động mà hơi run, gõ phím truy cập vào một hệ thống tra c/ứu chuyên sâu hơn.

Cần phải nhập mật khẩu và quyền truy cập.

Phải nhập mấy lần mới thành công.

Một bản scan văn bản có dấu đỏ hiện ra.

Những chữ in đậm trên tiêu đề văn bản đ/âm vào mắt tôi đ/au nhói.

"Quyết định về việc trao tặng phụ cấp đặc biệt của nhà nước cho đồng chí Vương Tú Lan và các đồng chí khác".

Ngày ký là hai mươi năm trước.

Trưởng phòng Trương nhìn chằm chằm vào văn bản, rồi lại chuyển về trang lương, đối chiếu qua lại.

Trong toàn bộ đại sảnh, tất cả mọi người đều nhìn vào cái quầy nhỏ bé của chúng tôi.

Không khí như đông cứng lại.

Cuối cùng, Trưởng phòng Trương thở dài một hơi thật dài, như thể muốn trút hết sự kinh ngạc trong lòng ra ngoài.

Ông chậm rãi quay người, tháo kính, dùng khăn lau đi lau lại.

Khi nhìn lại tôi, ánh mắt ông đã thay đổi hoàn toàn.

Không còn là sự xem xét, mà mang theo một sự kính trọng không thể tin nổi và một chút áy náy.

Ông chỉnh lại kính, đeo lại, nhìn tôi, môi mấp máy hồi lâu mới phát ra tiếng.

"Đồng... đồng chí, nhầm rồi, tất cả đều nhầm hết rồi."

"Mẹ anh, cô giáo Vương Tú Lan, từ hai mươi năm trước đã là giáo viên cao cấp được chứng nhận, hưởng phụ cấp đặc biệt của nhà nước do Quốc vụ viện ban hành."

Ông nuốt nước bọt, giọng nói khàn đặc vì cú sốc quá lớn.

"Tiêu chuẩn lương hưu của cô, mỗi tháng... là hai mươi bốn nghìn tệ."

4

"Hai mươi bốn nghìn tệ."

Giọng nói của Trưởng phòng Trương không lớn, nhưng như một tiếng sét đá/nh ngang tai, vang dội khắp đại sảnh.

Không khí trong giây lát như ngưng đọng.

Những người vừa mới hóng chuyện giây trước, lúc này đều như bị nhấn nút tạm dừng, biểu cảm cứng đờ trên khuôn mặt.

Trong quầy, người thanh niên tên Tiểu Lý, sắc m/áu trên mặt biến mất sạch sẽ trong vòng ba giây, miệng há hốc thành hình chữ "O", có thể nhét vừa một quả trứng.

Anh ta nhìn màn hình, lại nhìn Trưởng phòng Trương, cuối cùng ánh mắt k/inh h/oàng rơi trên người tôi, như thể tôi là con q/uỷ dữ bò lên từ địa ngục.

Hai mươi bốn nghìn.

Tám trăm bốn mươi.