Trước Khi Phản Diện Ra Đời [Xuyên Nhanh]

Thảo nguyên mênh mông, ngựa là phương tiện đi lại chính. Người Hồ dù nam hay nữ từ nhỏ đều biết cưỡi ngựa, lúc rảnh rỗi còn tổ chức những cuộc đua ngựa sôi nổi.

An Kim không hiểu vì sao Thác Bạt Lẫm đột nhiên muốn dạy nàng cưỡi ngựa, nhưng nàng vẫn vui vẻ học theo.

Hai người cùng nhau chọn một chú ngựa trắng nhỏ hiền lành. Tự mình nắm dây cương khác hẳn với cảm giác được ôm trong lòng thiếu niên ấy.

An Kim rất thích cảm giác phi ngựa trên thảo nguyên. Có lẽ vì mỗi ngày đều vận động nhiều, đêm nào nàng cũng ngủ rất say.

Một đêm nọ, nàng mơ thấy mình suýt bị sói ăn thịt. Con sói có đôi mắt xanh lè nhìn chằm chằm như khóa ch/ặt con mồi. An Kim muốn chạy nhưng chân mềm nhũn, ngã vật xuống đất.

Con sói cong chân sau, như thể đói khát nhiều ngày, bỗng lao về phía nàng. An Kim nhắm nghiền mắt, vô thức gọi tên thiếu niên: "Lẫm!"

Nhưng thay vì nỗi đ/au x/é thịt, nàng chỉ cảm thấy má mình ẩm ướt. Con sói đang liếm mặt nàng từng tí một, toàn thân nó đ/è nặng khiến nàng nghẹt thở. Những chiếc răng nhọn khiến da thịt nàng tê rần.

An Kim bật mở mắt - trước mặt chẳng có sói nào, chỉ có chàng thiếu niên mà nàng vừa kêu c/ứu. Hắn đang cuồ/ng nhiệt hôn môi nàng, như muốn nuốt chửng nàng vào bụng.

An Kim thở không nổi, ọe lên một tiếng: "Lẫm..."

Thiếu niên bỗng cứng đờ. Nhìn ánh mắt mơ màng của thiếu nữ vừa tỉnh giấc cùng đôi môi đỏ ửng bị mình chà xát, Thác Bạt Lẫm trào lên cảm giác tội lỗi.

Hắn sợ Kỳ Kỳ Cách gh/ê t/ởm, nhưng không cưỡng lại được việc gần gũi nàng. Chỉ khi nàng ngủ say, hắn mới dám làm chuyện trái quy củ này. Giờ bị bắt quả tang, hắn lắp bắp: "Kỳ Kỳ Cách... Ta xin lỗi... Xin lỗi ngươi..."

Không tìm được lời biện minh, hắn chỉ biết lặp lại lời xin tha thứ. An Kim sờ lên đôi môi sưng đỏ, ngắm thiếu niên đang hoảng lo/ạn. Hai gò má hắn ửng hồng, đáy mắt vẫn lưu luyến khát khao.

Nàng chợt hiểu những lần tỉnh dậy với môi sưng phồng không phải tưởng tượng. Nàng bật cười thầm - cứ ngỡ hắn vô tình, hóa ra chỉ đang kìm nén.

Thấy nàng trầm tư, Thác Bạt Lẫm càng h/oảng s/ợ, mắt đỏ hoe như sói con sợ bị bỏ rơi: "Kỳ Kỳ Cách đừng gh/ét ta... Nếu ngươi không thích, ta sẽ không dám nữa..."

An Kim nắm áo hắn kéo lại, chủ động áp môi lên bờ môi r/un r/ẩy của chàng trai thì thầm: "Ta đâu có gh/ét."

Trong khoảnh khắc hai môi chạm nhau, thiếu niên ngẩn ngơ. Đôi mắt tối tăm bỗng bừng sáng lên. Dù không hiểu lời nàng, hành động ấy đã nói lên tất cả.

Thiếu niên giọng nói có chút r/un r/ẩy: "Kỳ Kỳ Cách, ngươi đồng ý chứ?"

An Kim mặt đỏ ửng lên, khẽ gật đầu.

Vừa khi nàng gật đầu, vòng eo liền bị thiếu niên siết ch/ặt. Lực mạnh đến mức như muốn nhào nặn nàng vào tận xươ/ng tủy.

Mọi chuyện sau đó diễn ra tự nhiên.

Thác Bạt Lẫm vốn không phải kẻ vụng về. Thảo nguyên không như Trung Nguyên nhiều lễ nghi, nơi đây người ta giữ lại bản năng hoang dã.

Chuyện tình cảm nam nữ ở đây thường được bàn luận thẳng thắn, thậm chí hắn từng tận mắt thấy những đôi trai gái lăn lộn giữa cỏ sâu.

Chiếc áo mỏng bị cởi bỏ, lộ ra làn da trắng ngần như ngọc của thiếu nữ. Thác Bạt Lẫm nghẹn họng.

Dù khi Kỳ Kỳ Cách ngủ say, đây vẫn là vùng đất hắn chưa dám đặt chân tới.

Làn da mịn màng dưới tay khiến chàng trai thô ráp lo sợ sẽ làm tổn thương nàng.

Tim hắn đ/ập thình thịch, cổ họng khô nghẹn. Không chỉ là khoái cảm thể x/á/c, sự thỏa mãn trong lòng dâng lên mãnh liệt.

Hắn cúi xuống, mặt ch/ôn vào cổ trắng thon của thiếu nữ rồi từ từ di chuyển xuống: "Ta rất thích Kỳ Kỳ Cách."

"Thích nhất là Kỳ Kỳ Cách."

An Kim lòng chùng xuống. Lời nói thẳng thắn của thiếu niên luôn khiến người thấy được sự chân thành.

Cho đến khi...

"Ư..."

Thiếu niên chẳng biết kỹ thuật gì, chỉ mạnh mẽ tiến vào. An Kim đ/au đến rơi nước mắt.

Kẻ gây chuyện lại hôn lên má nàng, ngây thơ hỏi: "Kỳ Kỳ Cách, ngươi thấy sao?"

An Kim muốn hắn dừng lại hoặc nhẹ nhàng hơn.

Nhưng nàng chưa học được cách nói đó.

Những ngày qua, nàng chỉ học được những từ đơn giản như "đói", "khát".

Không biết diễn tả thế nào bằng tiếng Hồ, nói tiếng Trung hắn lại không hiểu. Nàng bất lực gọi tên hắn: "Lẫm..."

Trong tình cảnh ấy, thiếu niên vẫn hỏi dò: "Kỳ Kỳ Cách, ngươi không thoải mái sao? Ta thấy rất..."

An Kim x/ấu hổ bịt miệng hắn lại.

Một đêm xuân giá lạnh trôi qua.

Sau đó, dù thiếu niên có nài nỉ thế nào, An Kim cũng không chịu ra thảo nguyên cùng hắn. Mỗi ngày nàng đến lều của T/át Mãn học tiếng Hồ.

Dần dần nàng biết nói vài câu đơn giản.

Nhưng không chỉ nghe nói, nàng còn phải học viết.

An Kim tính toán cách để người Hán và người Hồ chung sống hòa hợp, trước hết cần phá bỏ rào cản ngôn ngữ.

Nàng bắt đầu học hành chăm chỉ, cầm cọ cỏ viết chữ lên giấy da dê.

"Kỳ Kỳ Cách, ta muốn tặng ngươi một món quà."

Thiếu niên như cảm thấy bị bỏ rơi, ôm vật gì trước ng/ực một cách thần bí muốn làm nàng vui.

"Là gì thế?"

An Kim tưởng lại là thứ kỳ lạ nào đó, nhưng khi mở ra lại thấy chiếc váy lụa Trung Nguyên dành cho nữ tử.

An Kim hơi bất ngờ: "Đây là từ đâu mà có vậy?"

Dù nguyên thân luôn ở trong cung, nhưng nàng cũng biết Đại Chu luôn cấm dân chúng giao thương với người Hồ. Chính sách của Tề quốc và Tấn quốc cũng tương tự.

Chàng trai trẻ chớp mắt: "Đổi với thương nhân Trung Nguyên."

Trước giờ họ chỉ đổi muối ăn, đây là lần đầu hắn cố tìm người đổi vật phẩm này. Dù trang phục bộ lạc Kỳ Kỳ Cách cũng đẹp, nhưng hắn nghĩ nàng sẽ thích y phục Trung Nguyên hơn.

An Kim hiểu rõ: dù Đại Chu cấm, nhưng thương nhân vẫn lén buôn b/án vì da thú và nhung hươu của người Hồ rất quý ở Trung Nguyên.

"Ngươi đổi bằng gì thế?"

Thác Bạt Lẫm đếm trên đầu ngón tay: "Năm tấm da chuột xám, hai tấm da dê, cùng mấy nhánh nhung hươu."

An Kim cảm thấy thái dương gi/ật giật - đúng là tên gian thương! Bộ đồ này bằng vải thường, kiểu dáng lỗi thời, ở Trung Nguyên chẳng đáng một lượng bạc mà đổi được nhiều thứ quý giá thế. Chỉ riêng nhung hươu đã là dược liệu cực hiếm ở hạo kinh.

Nàng biết bọn thương nhân lợi dụng việc người Hồ không biết giá trị thật của đặc sản quê mình. Lợi nhuận khủng thế này, không trách họ liều lĩnh.

An Kim nhẹ nhàng nói: "Cảm ơn ngươi, ta rất thích bộ đồ này. Nhưng da thú và nhung hươu của bộ lạc rất quý ở Trung Nguyên. Lần sau giao dịch, đừng đổi nhiều thế."

"Rất quý ư?" Thác Bạt Lẫm mắt lóe lên tức gi/ận: "Bọn gian kia luôn bảo đồ của ta rẻ mạt, bắt đem thật nhiều da thú để đổi!"

"Kỳ Kỳ Cách còn muốn gì nữa không?"

An Kim khẽ động lòng: "Nếu được, ta muốn ít giấy bút." Nàng lại hơi do dự: "Không có thì thôi."

Nghĩ thương nhân khó lòng buôn lậu giấy bút tới đây.

Thác Bạt Lẫm dứt khoát: "Kỳ Kỳ Cách yên tâm, ta nhất định mang về cho ngươi!" Dù bọn thương nhân lừa gạt, nhưng nhờ họ mang được đồ Trung Nguyên cho nàng, hắn tạm tha thứ.

Ánh mắt hắn sáng rỡ hỏi: "Kỳ Kỳ Cách muốn đi cùng ta không? Ta có thể đưa ngươi lén vào Trung Nguyên."

Giờ hắn không sợ nàng bỏ trốn nữa - khi chưa khỏe, nàng đã đón nhận hắn; khi biết nói, nàng còn thừa nhận thích hắn.

An Kim lắc đầu: "Ta không đi được." Không ngoài dự liệu, hiện cả ba nước đang truy tìm nàng. Nếu bị Đại Chu hay Tề quốc bắt, nàng sẽ bị ép gả cho Tề Vương; nếu lọt vào tay Ngụy quốc, chỉ có ch*t. Nàng không thể mạo hiểm.

Vùng biên giới ba nước gần rừng núi, giáp thảo nguyên phía bắc, dân cư thưa thớt, tài nguyên nghèo nàn. Các nước không để ý nơi này, nên trở thành thiên đường cho các thương đội buôn lậu với người Hồ.

Thác Bạt Lẫm thuần thục cưỡi trên lưng ngựa, tìm thấy đoàn thương nhân đang ẩn náu trong núi rừng.

Như thường lệ lấy những vật dụng cần thiết hàng ngày là muối ăn, hắn mở miệng: "Ta còn cần một ít giấy bút."

Vốn quen giao dịch với người Hồ, tên thương nhân hiểu chút ít tiếng Hồ, bất ngờ gật đầu: "Muốn giấy bút làm gì? Ngươi là người Hồ mà cũng biết viết chữ sao?"

Giọng điệu đầy vẻ chế nhạo và kh/inh thường.

Thác Bạt Lẫm nét mặt lạnh lùng trong tích tắc, tay nhanh như chớp vung đ/ao kề lên cổ hắn: "Nhiều lời làm gì? Có hay không?"

Đây là thứ Kỳ Kỳ Cách cần, nếu bọn họ không chịu giao dịch, hắn sẵn sàng cư/ớp lấy.

Tên thương nhân vội vàng: "Có! Có mà!"

Trong lòng thầm ch/ửi bọn người Hồ quả thật man rợ.

Hắn lục trong đoàn hàng tìm mấy tờ giấy ghi chép tầm thường đưa qua: "Những thứ này đều là đồ tốt từ Trung Nguyên, đổi lấy mười nhánh lộc nhung và bốn tấm da thú."

Thác Bạt Lẫm chỉ ném lại một tấm da dê và một nhánh lộc nhung: "Mấy thứ này chỉ đáng giá bằng này thôi."

Theo lời Kỳ Kỳ Cách, hắn biết bọn thương nhân này luôn chiếm phần lợi lớn trong giao dịch. Chính họ mới là kẻ cần hàng hóa của người Hồ để ki/ếm lời, chứ không phải ngược lại.

Hơn nữa, đoàn thương nhân qua lại không chỉ mỗi nhóm này, chẳng sợ đắc tội bọn họ.

Tên thương nhân trợn mắt há hốc - bọn người Hồ này bỗng trở nên tinh ranh thế nào!

---

An Kim không ngờ Thác Bạt Lẫm thực sự mang giấy bút về. Việc học của nàng sẽ dễ dàng hơn.

Không chỉ vậy, nàng còn định dùng kinh nghiệm bản thân viết lại những hiểu biết về thảo nguyên, biên soạn thành một cuốn du ký.

Trong tương lai, người Hồ tuy đ/áng s/ợ nhưng sự kỳ thị của người Đại Chu dành cho họ cũng không nên có.

Nàng muốn nhiều người hiểu hơn về văn hóa bộ lạc thảo nguyên. Họ tuy lạc hậu nhưng không phải kẻ man rợ ăn lông ở lỗ. Họ tôn kính thiên nhiên, có tín ngưỡng thành tín và nền văn hóa riêng.

Thành kiến sâu xa không thể thay đổi trong một sớm một chiều, nhưng sự xâm nhập văn hóa lại như mưa dầm thấm lâu, không cần binh đ/ao khói lửa.

Đợi khi Đại Chu thống nhất, cuốn du ký này có thể được đưa vào thư viện Trung Nguyên. An Kim hy vọng nó sẽ giúp người dân bớt thành kiến với người Hồ.

Giờ là mùa gia súc b/éo tốt, Thác Bạt Lẫm không cần thường xuyên dẫn người đi săn. Những lúc không săn thú, chàng thiếu niên ít khi phi ngựa trên thảo nguyên nữa.

Hắn thường ngồi yên bên An Kim, ngón tay vô thức vặn vẹo bím tóc lo/ạn xị của nàng, tò mò nhìn nàng viết những con chữ hắn không hiểu.

Nhưng phần lớn thời gian, hắn chẳng chịu ngồi yên.

"Kỳ Kỳ Cách giỏi thật, biết cả viết chữ nữa."

Hắn thì chẳng biết viết chữ, cũng chỉ nhận được vài ba chữ Hồ văn. Dù không hiểu nàng đang làm gì, hắn lúc nào cũng muốn quấn lấy nàng, buộc nàng phải chú ý đến mình.

"Kỳ Kỳ Cách, Kỳ Kỳ Cách! Tên ta viết bằng chữ của các ngươi trông thế nào?"