Trước Khi Phản Diện Ra Đời [Xuyên Nhanh]

Nhưng lúc này, nàng hẳn là không hiểu được ý nghĩa của chiếc răng sói này.

An Kim nhớ lại phản ứng của nguyên thân trong cốt truyện, tháo trâm cài trên búi tóc xuống. "Ta đem cái này cho ngươi, ngươi có thể đưa ta rời khỏi nơi này chứ?"

Thiếu niên với đôi mắt xanh biếc bỗng sáng lên, khóe môi nhếch lên để lộ hàm răng trắng nõn. Hắn giấu chiếc trâm vào vạt áo, vỗ nhẹ vài cái tỏ ý sẽ cất giữ cẩn thận.

An Kim ngập ngừng một lát, đã hiểu rõ thiếu niên tưởng mình nhận lời cầu hôn, thậm chí coi đây là trao đổi vật đính ước.

Thác Bạt Lẫm lắc lư chiếc dây chuyền răng sói trước mặt nàng, ánh mắt đầy mong đợi.

Thấy An Kim vẫn không phản ứng, hắn chủ động bước tới. Nhẹ nhàng vén mái tóc đen rủ trên vai thiếu nữ, khi thấy làn da trắng mịn nơi cổ, tai chàng trai ửng đỏ. Hắn trang trọng đeo chiếc dây chuyền răng sói lên cổ nàng.

Bộ váy ngắn chỉnh tề cùng gương mặt xinh đẹp của nàng hoàn toàn không hợp với chiếc dây chuyền răng sói đầy ngang ngược. Nhưng thiếu niên lại vô cùng hài lòng, đôi mắt biếc ánh lên nụ cười như đang ngắm vật sở hữu đã được đ/á/nh dấu.

Bởi đôi mắt trong trẻo tựa hồ nước mùa xuân ấy, khiến cho sự chiếm hữu của hắn không mang vẻ tham lam, mà là sự nâng niu dành cho thứ mình ngưỡng m/ộ.

An Kim bật cười. Lần đầu gặp mặt, nàng cảm thấy thiếu niên này không tệ - ngốc nghếch và có vẻ sẽ rất nghe lời, khiến nhiệm vụ bỗng dễ dàng hơn.

Có lẽ hiểu lầm nụ cười ấy, thiếu niên hưng phấn ôm chầm lấy nàng. Thế là An Kim bị hắn bế ra khỏi hang, phi ngựa thẳng về thảo nguyên.

Lưng áp sát vào lồng ng/ực vững chãi của thiếu niên, qua nhịp vó ngựa dồn dập, có thể cảm nhận niềm vui sướng của chàng trai như muốn nhanh chóng đưa nàng về lãnh địa mình.

Gió lạnh buốt rát mặt, An Kim nhìn những ngôi làng quen thuộc dần khuất sau lưng, thay vào đó là biển cỏ mênh mông. Nơi đây tuy thuộc biên giới Tam quốc, nhưng vẫn cách bộ lạc thảo nguyên phương Bắc khá xa.

Người Hán đều không ưa người Hồ, thường tùy tiện đuổi đ/á/nh dị tộc. Không rõ thiếu niên này sao dám một mình xông vào - đúng là kẻ gan lớn tài cao.

Trong nguyên tác, hắn vốn say mê khám phá những vùng đất mới - từ hoang mạc phương Tây đến rừng rậm phương Đông. Chỉ cần một túi nước và con ngựa, hắn có thể lên đường thám hiểm, thường mang về cho bộ lạc những vùng đất tốt nhất.

Hắn say mê mọi thứ mới lạ, và giờ đây, nàng chính là thứ mới lạ ấy. Như hòn đ/á đẹp bên bờ sông khiến người ta không nhịn được nhặt về. Nhưng nàng không phải hòn đ/á, nên hắn phải dùng răng sói đ/á/nh dấu, rồi dùng danh phận vợ chồng để chiếm hữu.

Không biết đi bao lâu, yên ngựa cọ xát khiến bẹn đùi An Kim đ/au nhức. Trước mắt hiện ra dòng sông uốn khúc giữa thảo nguyên mênh mông, cừu trắng nối đàn gặm cỏ ven bờ.

Hướng về phía bắc một chút, có thể thấy những chiếc lều cao vút trên thảo nguyên mênh mông, đây chính là nơi tụ tập của người Hồ.

Thác Bạt Lẫm vừa trở về, người Hồ liền ùa tới chào đón, líu ríu nói những lời không rõ nghĩa.

Người Hồ dù nam hay nữ đều có thân hình vạm vỡ, làn da màu lúa mạch khỏe khoắn. Đàn ông mặc áo ngắn đi ủng dài, phụ nữ tết tóc bằng dây thừng màu sắc, trên trán đeo những chuỗi hạt ngọc trai lấp lánh.

Thác Bạt Lẫm ôm nàng xuống ngựa, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía nàng, không giấu nổi vẻ kinh ngạc lẫn thán phục.

Thiếu nữ này khác hẳn những người con gái thảo nguyên - không mạnh mẽ, cũng không đẫy đà. Làn da trắng như tuyết phủ trên núi xa, vòng eo mảnh mai trong vòng tay chàng khiến người ta liên tưởng đến thứ gì đó mong manh quý giá. Sự tinh tế ấy trên thảo nguyên thật hiếm thấy.

Tiếng hò reo phấn khích vang lên từ đám đông. Vị vua dũng mãnh nhất thảo nguyên xứng với cô gái xinh đẹp nhất!

Mối th/ù giữa người Hồ và Đại Chu bắt đầu từ khi quân đội Đại Chu xâm nhập thảo nguyên, gi*t ch*t vị vua được họ tôn kính. Thế nhưng giờ đây, ánh mắt họ dành cho nàng chỉ còn hiếu kỳ, không còn xa lánh.

An Kim tuy không hiểu ngôn ngữ nhưng nhận ra họ đang trêu đùa cả hai. Trước phong cách phóng khoáng của người thảo nguyên, nàng khẽ ngượng ngùng, vùng vẫy trong vòng tay thiếu niên.

Nhưng nàng quên mất vết thương trên chân từ lần chạy trốn trước. Vừa chạm đất, nàng suýt ngã sấp mặt xuống cỏ.

May thay thiếu niên kịp thời đỡ lấy, ôm nàng bước vào chiếc lều lớn nhất. Tấm màn da thú được vén lên, tiếng chuông đồng khua vang đ/á/nh thức vị lão giả bên trong.

Bà mặc bộ y phục Hồ tộc bằng vải vá nhiều mảnh, mái tóc bạc tết thành hai bím lớn. Những nếp nhăn hằn sâu trên khuôn mặt như chứa đựng cả bầu trời kinh nghiệm, đôi mắt màu hổ phách dường như thấu hiểu vạn vật thế gian.

Thiếu niên nói điều gì đó với vẻ lo lắng, chỉ về phía bàn chân nàng. Vị lão giả khẽ lắc chuông thần, chậm rãi tiến lại gần.

An Kim nhận ra đây chính là T/át Mãn - người đức cao vọng trọng trong bộ lạc, chủ trì các nghi lễ cúng tế. Tương truyền mỗi đời T/át Mãn trước khi qu/a đ/ời đều truyền lại ký ức cho người kế vị, khiến họ trở thành nhà tiên tri uyên bác nhất. Người Hồ tìm đến T/át Mãn cho mọi việc từ chữa bệ/nh, bói toán đến tìm ki/ếm đồ vật, bà còn đặt tên cho mỗi đứa trẻ sơ sinh.

Chính T/át Mãn đã tuyên bố Thác Bạt Lẫm là "Thiên thần chi tử" sẽ dẫn dắt bộ lạc đến vinh quang, giúp chàng được tôn làm vương.

An Kim không khỏi tò mò về nhân vật đầy màu sắc huyền bí này.

Nhưng T/át Mãn chỉ đơn giản lắc chuông thần trước vết thương, rồi gật đầu với thiếu niên. An Kim ngỡ ngàng - chỉ thế thôi sao? Chân nàng vẫn còn đ/au nhức mà!

Tuy nhiên, nàng không dám chất vấn uy quyền của T/át Mãn. Trong lòng thở dài: Chẳng trách người Hồ ai nấy đều cường tráng, nếu chữa bệ/nh kiểu này mà yếu đuối thì sớm thành người thiên cổ rồi. May mà vết thương nhẹ, nghỉ ngơi vài ngày sẽ khỏi.

Cuộc trò chuyện giữa Thác Bạt Lẫm và T/át Mãn vẫn tiếp diễn. Qua những ánh mắt thỉnh thoảng liếc về phía mình, An Kim đoán nàng chính là chủ đề bàn luận.

Ngôn ngữ bất đồng quả là vấn đề lớn. An Kim thở dài, [Hệ thống, liệu ngươi có thể giúp ta giao tiếp bình thường với người Hồ không?]

Hệ thống đáp nhanh, [Ta có thể tạm thời chuyển đổi ngôn ngữ của họ thành thứ ngươi hiểu được. Chỉ khi nào ngươi thực sự học được tiếng Hồ, ngươi mới tự nói được.]

An Kim bất ngờ, [Tốt lắm.]

Những âm thanh xa lạ bỗng biến thành thứ tiếng quen thuộc trong tai nàng.

"Lẫm, cô gái này rõ ràng là người Trung Nguyên."

"Nhưng ta thích nàng, T/át Mãn."

T/át Mãn lắc đầu, "Ngươi biết gì về thân phận của nàng? Nàng từ đâu tới? Ngay cả tiếng Hồ cũng không hiểu, sao biết nàng muốn ở lại bộ lạc? Người Trung Nguyên vốn chẳng ưa chúng ta."

Thiếu niên mặt đỏ lên, "Kỳ Kỳ Cách là do ta nhặt được, thuộc về ta!"

Hang động lạnh thấu xươ/ng, đầy thú dữ. Cô gái yếu ớt này chắc bị bỏ rơi rồi.

Thác Bạt Lẫm kéo sợi dây chuyền răng sói trên cổ An Kim ra, "Ngươi xem này, nàng đã nhận vật này của ta!"

An Kim giả vờ ngơ ngác, mắt đảo qua hai người.

Chắc chắn họ đang bàn về mình. Kỳ Kỳ Cách có lẽ là tên Hồ hắn đặt cho nàng. Để hoàn thành nhiệm vụ và tránh rắc rối, nàng sẽ tạm dùng tên này.

T/át Mãn thở dài, "Ngươi đã trưởng thành, việc hôn nhân tự quyết định đi. Ta sẽ chủ trì hôn lễ."

Người Hồ thẳng thắn khác hẳn người Trung Nguyên. Thác Bạt Lẫm bật cười, "Đa tạ, T/át Mãn!"

An Kim bị dẫn vào lều. Nền trải da cừu, tường treo da hổ, vũ khí lủng lẳng. Nến xươ/ng thú ch/áy lập lòe, giường đất phủ da gấu dày cộm.

Dù đã qua nhiều thế giới, cảnh nguyên thủy này vẫn khiến nàng chùng lòng.

Thiếu niên quỳ xuống, tay chai sần xoa bóp mắt cá chân nàng, "Kỳ Kỳ Cách, còn đ/au không?"

Cơn khó chịu dịu đi. An Kim lắc đầu, "Hết đ/au rồi." Nàng xoa bụng, "Nhưng đói bụng."

Thác Bạt Lẫm hiểu ý, mang về nửa con cừu nướng. Hắn dùng d/ao găm xắt miếng thịt mềm nhất đưa tới miệng nàng.

An Kim ngại lưỡi d/ao sắc, dùng tay bóc thịt ăn từng miếng nhỏ. Vị tuy không ngon nhưng đỡ đói.

Hai người im lặng kỳ lạ. Hắn xắt một miếng, nàng ăn một miếng.

Cảm thấy chắc bụng, An Kim không muốn ăn thêm nữa.

"Kỳ Kỳ Cách, sao ngươi không ăn?" Thấy cô dừng đũa, chàng thiếu niên nghi ngờ hỏi.

An Kim lắc đầu, xoa xoa bụng: "Ta no rồi, không muốn ăn nữa."

Thác Bạt Lẫm không hiểu, hơi nóng ruột. Hắn tưởng cô không quen đồ ăn của bộ lạc nên mới ăn ít thế.

"Kỳ Kỳ Cách, ngươi ăn thêm chút nữa được không? Đừng để đói bụng."

Thấy hắn định đút đồ ăn cho mình, An Kim mệt mỏi đẩy tay hắn ra: "Ta no thật rồi."

Thác Bạt Lẫm luống cuống, chợt nhìn thấy ấm sữa lên men trong bếp liền đứng dậy rót một chén: "Kỳ Kỳ Cách, ngươi thích cái này không?"

An Kim nhìn chất lỏng trắng đục trong chén bạc, tưởng là sữa bò hay sữa dê, bưng lên uống thử. Mùi sữa chua lẫn rư/ợu kí/ch th/ích khiến cô bất ngờ phun ra.

Chàng thiếu niên đứng gần chịu trận đò/n, mặt mũi lấm tấm giọt sữa vàng nhạt, vài sợi tóc bím cũng dính chất lỏng nhỏ giọt.

An Kim ho sặc sụa, vội vàng xin lỗi: "Ta xin lỗi..."

Cô định dùng tay áo lau cho hắn thì nghe tiếng quát gi/ận dữ sau lưng:

"Sao ngươi dám s/ỉ nh/ục vua của chúng ta?"

Không phải giọng nói cơ giới của Hệ thống, mà là thứ tiếng Hồ pha trộn khó nghe nhưng vẫn hiểu được. An Kim gi/ật mình, không ngờ trong bộ lạc có người biết tiếng Trung Nguyên. Cô ngẩng lên thấy một thiếu nữ Hồ tộc xinh đẹp mặc váy trắng mềm mại, thắt đai lưng vàng, đường nét dịu dàng hơn những cô gái Hồ khác.

Thác Bạt Lẫm vừa lau mặt vừa hỏi: "Tuyết Linh, ngươi tới đúng lúc quá. Giúp ta hỏi xem Kỳ Kỳ Cách có chuyện gì không vui?"

Tuyết Linh từ nhỏ được nuôi dạy bên cạnh T/át Mãn, là hạ nhiệm của lão. Trong cả bộ lạc, ngoài T/át Mãn chỉ có nàng thông thạo tiếng Trung Nguyên. Nàng tức gi/ận thấy vua mình bị s/ỉ nh/ục mà hắn chỉ quan tâm đến tâm trạng kẻ phạm tội.

Nàng dùng tiếng Trung Nguyên chất vấn: "Sao ngươi dám làm thế?"

An Kim giải thích: "Ta không cố ý, cũng không định s/ỉ nh/ục ai. Chỉ là không quen đồ uống của các ngươi."

Thác Bạt Lẫm nhìn Tuyết Linh đầy mong đợi: "Kỳ Kỳ Cách nói gì?"

"Nàng nói không quen thảo nguyên này, muốn về Trung Nguyên!"

An Kim: "...?"