[Thanh Xuyên] Từ Tiểu Tá Lĩnh Đến Nhiếp Chính Vương

Dận Chân nhướng mày nhìn tờ giấy trong tay, rồi lấy từ tay Hoằng Huy tờ giấy nhàu nát kia, đặt lên trên, dò hỏi: "Hoằng Huy, thấy chữ như gặp..."

Hoằng Huy đang cúi đầu cố nén nước mắt, nghe thấy nội dung quen thuộc, ngẩng đầu lên, miệng nhỏ hơi mở, quên cả khóc, khuôn mặt nhỏ nhắn đẫm nước mắt lộ vẻ kinh ngạc.

Tứ phúc tấn cũng hứng thú nhìn Dận Chân đọc thư, thật là kỳ lạ, Dận Chân lại có thể đọc hiểu thứ bùa vẽ q/uỷ mà đứa bé kia viết?

Dận Chân vừa phân biệt vừa chậm rãi đọc: "...Ngươi cho ta bút lông dùng rất tốt, ta bình thường không để ý, dùng bút ngươi tặng mới phát hiện ống bút nhà ta quá lớn..."

Đây là nội dung trên tờ giấy thứ nhất, một trang giấy chỉ viết vài chữ như vậy, chữ thì x/ấu không thể tả.

Hoằng Huy thấy A mã thế mà đọc được bức thư kia không sót một chữ, không thể tin được lẩm bẩm: "Vậy mà thật là thư, không phải tùy tiện vẽ." Hoằng Huy nhận được thư cũng là do nô tài đọc cho hắn nghe, hắn liền cho rằng Đức Hách nói bừa, sai nô tài ghi lại rồi về kể cho hắn.

Hắn tuy rất trân trọng "thư" Đức Hách viết cho hắn, nhưng cũng không thật sự cho rằng những thứ trên đó viết có thể phân biệt, có thể dùng để truyền tải ngôn ngữ văn tự.

Lúc này thấy A mã thế mà đọc được thư này, sự chấn kinh trong lòng hắn có thể tưởng tượng được.

Dận Chân thấy kỳ lạ: "Ngươi không biết đây là thư? Ai viết?" Vậy mà ngươi còn thu thứ bùa vẽ q/uỷ này, còn thường xuyên lấy ra ngắm nghía, nếu không thì cũng sẽ không lẫn lộn cùng bài tập mà giao cho ta.

Con trai hắn đây là có sở thích gì vậy?

Làm bài tập bị bắt gặp lơ là không chuyên tâm, lúc này lại bị phát hiện hắn thế mà đọc không hiểu thư, cảm xúc Hoằng Huy tụt xuống đáy, hắn rụt cổ lại, ỉu xìu nói: "Nhi tử biết đây là thư Đức Hách viết cho nhi tử, nhưng, nhưng, nhi tử đọc không hiểu hắn viết gì."

Dận Chân: ...

Thì ra là tiểu hài tử tên Đức Hách kia viết, hắn thật sự không hề bất ngờ.

Tứ phúc tấn không nhịn được chen vào: "Gia vậy mà có thể đọc hiểu? Thư này có gì kỳ lạ sao?" Bằng không thì làm sao chàng đọc thông được?

Dận Chân: "...Thư này dùng Mãn, Mông, Hán ba loại văn tự xen kẽ viết thành, phúc tấn một chữ cũng không thấy rõ sao?" Hắn cũng thấy kỳ lạ, trong này vẫn có mấy chữ Mông Cổ, không đến mức một chữ cũng không hiểu chứ?

Tứ phúc tấn cười trừ: "...Thì ra là thế. Có mấy chữ hình như xem hiểu." Nhưng xem hiểu vài chữ thì có ích gì, vẫn là không đọc được nội dung trong thư.

Tứ phúc tấn không biết chữ Mông Cổ, trên thực tế, nàng nói tiếng Mông Cổ cũng chỉ biết vài câu thỉnh an vấn an thông thường, những thứ khác nghe cũng không hiểu.

Nhưng kỳ thật, ngoại tổ mẫu của nàng là cách cách Mông Cổ, trong trí nhớ, hồi nhỏ mẫu thân cũng dạy nàng nói tiếng Mông Cổ, bất quá, nàng mười tuổi gả cho Dận Chân, từ đó lấy Tử Cấm Thành làm nhà, học cũng toàn là tiếng Mãn, chữ Mãn, thỉnh thoảng học chút chữ Hán cũng là để xem hiểu "Nữ giới", cho nên, thư của Đức Hách đúng là thiên thư.

Cũng là bùa vẽ q/uỷ.

Còn Hoằng Huy, hắn học chữ Mãn, biết nói tiếng Hán, chữ Hán cũng bắt đầu học, nhưng mà, chữ Đức Hách viết quá trừu tượng, còn thỉnh thoảng xen lẫn tiếng Mông Cổ, cho nên hắn cũng không đọc được thư Đức Hách viết.

Dận Chân nhìn những từ ngữ trên thư ngược lại thấy hoài niệm. Ha ha, kỳ thực hồi nhỏ, hẳn là khoảng thời gian mới bắt đầu vỡ lòng đọc sách, hắn cũng không phân rõ sự khác biệt giữa chữ Mãn và chữ Mông Cổ, thường xuyên dùng lẫn lộn hai loại văn tự, toàn nhờ hắn chăm chỉ và cẩn thận mới qua mắt được sư phụ. Đương nhiên khoảng thời gian hỗn lo/ạn này rất ngắn, bằng đầu óc thông minh của hắn, rất nhanh liền phân rõ sự khác biệt và cách dùng giữa chữ Mãn và chữ Mông Cổ, liền không viết lẫn lộn nữa.

Đức Hách này, giống như phúc tấn, rất thông minh, cũng rất thú vị.

Chỉ riêng trang giấy vừa rồi hắn đọc, câu chữ lưu loát, dùng từ chính x/á/c, thật không giống như một đứa trẻ còn chưa học hành viết ra.

Lật tờ giấy viết thư thứ nhất, Dận Chân hứng thú cao độ bắt đầu đọc trang thứ hai: "...Ta nghe Ngô Thiên Bảo nói, ngươi cùng A Mạt Đạt học đ/á/nh quyền ngã, có ngã đ/au lắm không? Nếu đ/au lắm thì nghỉ một chút, đợi khỏe rồi hãy tiếp tục đ/á/nh quyền cũng không muộn, ngươi còn nhỏ tuổi, sau này ngươi còn nhiều năm để tiếp tục đ/á/nh quyền mà..."

Đây là nội dung trên trang thứ hai, cũng là đồng ngôn ngây ngô.

Ngô Thiên Bảo là thuộc hạ của Cáp Đồ Ngạch, Cáp Đồ Ngạch mỗi ngày có rất nhiều chính sự phải làm, việc truyền tin giữa Hoằng Huy và Đức Hách giao cho Ngô Thiên Bảo.

Ngô Thiên Bảo biết viết chữ Mãn và Hán, tuy không tinh thông lắm, nhưng ứng phó với Đức Hách là đủ.

Đổi tờ giấy viết thư, Dận Chân hỏi nhi tử: "Ngã khi nào? Ngã ở đâu? Khỏe chưa?"

Hoằng Huy dò xét sắc mặt hắn, thấy bình thường, liền ngoan ngoãn đáp: "Hôm trước ngã, ngã đầu gối và mông, đã xoa dầu th/uốc..." Hắn không nói đã khỏe hay chưa, mà nói: "...Nhi tử không lơ là, hai ngày nay vẫn theo A Mạt Đạt tiếp tục luyện tập đ/á/nh quyền."

Dận Chân trầm mặc một thoáng, bình thản nói: "Rất tốt."

Tuy chỉ là hai chữ "Rất tốt" bình thường, nhưng Hoằng Huy vẫn cảm thấy được khích lệ, thân thể nhỏ bé đang quỳ dưới đất cũng thả lỏng ra, không còn rụt vai khom lưng như trước.

Dận Chân tiếp tục đọc trang thứ ba: "Ngươi ngã, phải ăn chút gì ngon để bồi bổ, hôm nay A Lạp m/a ma và Lý m/a ma muốn làm bánh Bát Trân cho ta ăn, ta bảo Ngô Thiên Bảo chép lại đơn th/uốc, để phủ thượng cũng làm mà ăn. Ta nghe nói trong cung có một loại điểm tâm gọi bánh Bát Trân, không biết ngươi đã ăn chưa. Nếu ngươi ăn rồi, xin lần sau viết thư nói cho ta biết."

Lạc khoản: Đức Hách.

Dận Chân cầm tờ giấy hỏi: "Cái bánh Bát Trân này là cái gì?"

Thấy Tứ phúc tấn định trả lời, liền nói: "Hoằng Huy, con nói đi."

Hoằng Huy đáp: "Bẩm A mã, bánh Bát Trân là một đơn th/uốc làm bánh, lấy phục linh làm chủ, thêm bạch truật, bạch biển đậu, hạt sen, củ mài, gạo tẻ, thêm mận bắc hoặc mật ong làm gia vị chưng lên. Nhi tử cảm thấy, đây cũng là một phương th/uốc." Vì phục linh, bạch truật cũng là dược liệu, cái này hắn biết.

Dận Chân hơi nhíu mày, nói: "Con ăn rồi?"

Hoằng Huy liếc nhìn Tứ phúc tấn, cúi đầu đáp: "Ngạch nương sai người trong phủ mời lang trung xem qua đơn th/uốc, nói có công hiệu ích khí bổ tỳ, thanh nhiệt, nên sai phòng bếp làm, nhi tử mỗi ngày đều ăn một miếng."

Dận Chân lúc này mới giãn mày, th/uốc đâu thể tùy tiện ăn, cũng phải, có phúc tấn trông nom, đương nhiên sẽ không cho nhi tử tùy tiện uống th/uốc.

Dận Chân hứng thú nói với Tứ phúc tấn: "Một món bánh ngọt thôi mà có công hiệu như vậy, lấy ra ta cũng nếm thử."

Tứ phúc tấn gật đầu, sai người đến viện chính lấy, rồi giải thích với Dận Chân: "Trời nóng thế này, đồ ăn để qua đêm không tốt, thiếp thân đều sai phòng bếp chỉ làm vừa đủ một ngày, để làm nhiều lãng phí. Chàng có lẽ không để ý, sau bữa ăn dâng bánh ngọt lên cho chàng là có món bánh Bát Trân này."

Dận Chân rất thích bánh sữa, ăn liền ba cái, có thể thấy chàng không vừa ý với đồ ăn nàng chuẩn bị, hẳn là chưa ăn no, thấy thích bánh sữa, liền dùng nhiều hơn một chút.

Dận Chân chỉ gật đầu với lời Tứ phúc tấn nói, không tiếp tục nói chuyện bánh ngọt, mà sai Hoằng Huy đi lấy bút, hắn sẽ phê bài tập cho con ngay tại bàn trà.

Nói chuyện nói dở cũng thường xảy ra, Tứ phúc tấn sớm đã quen, thấy hắn dựa bàn phê bài tập, liền ra hiệu cho các nô tỳ chờ sẵn đi đ/ốt đèn.

Tuy cửa sổ chỗ Hoằng Huy đều được lắp kính trong suốt, ánh sáng tốt, nhưng bên ngoài trời đã nhá nhem tối, cũng nên đ/ốt đèn.

Phê xong bài tập, phát hiện nhi tử tuy có lơ là xao nhãng, nhưng bài tập không hề bỏ bê, cảm thấy hài lòng, liền khen: "Gần đây chữ con tiến bộ nhiều, chữ 'Dũng', 'Tín', 'Xươ/ng'... viết rất tốt."

Hoằng Huy được khen, mắt sáng lấp lánh, cố gắng mím môi không để mình cười quá rõ, bằng không A mã sẽ cho là hắn kiêu ngạo tự mãn.

Khen xong chữ, Dận Chân lại bắt đầu kiểm tra tình hình học thuộc lòng sách của con, Hoằng Huy cũng thuộc lòng hết chương trình.

Dận Chân triệt để hài lòng.

Nói: "Rất tốt, khi A mã không có ở đây, con không hề lơ là việc học, là một đứa trẻ chăm chỉ tiến bộ. Sau này cũng phải như vậy, nhớ kỹ không được kiêu ngạo, cũng không được tự mãn, nhớ chưa?"

"Dạ, A mã, nhi tử nhớ kỹ." Hoằng Huy lớn tiếng đáp.

Trong giọng nói mang theo niềm vui sướng khi được công nhận, khiến Dận Chân nhìn hắn mấy lần, đang định quở trách vài câu, muốn hắn "hỉ nộ không lộ" thì Tứ phúc tấn đột nhiên lên tiếng: "Bánh Bát Trân đưa tới rồi, chàng có muốn nếm thử không? Hoằng Huy, đi rót trà cho A mã con."

Nháy mắt với con trai, muốn con rót trà hầu hạ Dận Chân dùng điểm tâm, đừng nói chuyện học hành nữa.

Nói thêm nữa, Hoằng Huy đêm nay nhất định sẽ trốn trong chăn khóc một trận. Tứ phúc tấn đã đoán trước được kết cục, nàng đ/au lòng con trai, bắt đầu cố gắng hòa giải giữa hai cha con.

Dận Chân thầm m/ắng một câu "Mẹ chiều con hư", nhận lấy khăn mặt nha hoàn đưa lau tay, bắt đầu dùng bánh Bát Trân.

Quả thật rất hợp khẩu vị hắn.

Tứ phúc tấn tìm chuyện nói: "Gia, trong cung thật sự có một món điểm tâm gọi là bánh Bát Trân sao?"

Dận Chân thuận miệng nói: "Nàng ở trong cung nhiều năm như vậy, trong cung có món điểm tâm gì nàng không biết?"

Tứ phúc tấn do dự: "Cái bánh Bát Trân mà Đức Hách nói, không biết nó nghe được từ đâu."

Dận Chân nói: "Nạp Lan thị cũng là đại tộc, trong tộc có truyền lại một hai đạo bí phương điểm tâm cũng không kỳ lạ."

Tứ phúc tấn vẫn nói: "Vậy cũng phải nghe nói qua mới phải, thiếp thân ra ngoài giao du, cũng không hiếm gặp người Nạp Lan thị, thật sự là lần đầu nghe nói bánh Bát Trân."

Dận Chân nghĩ nghĩ, nói: "Có thể là nhà bọn họ trân tàng Hán bản, gần đây bị đứa bé kia lật ra được, mới có cái phương th/uốc này."

Lời này Dận Chân cũng rất không biết x/ấu hổ.

Trân tàng?

Muốn nói về con đường có được những cuốn sách Hán văn "trân tàng" chất đầy nhà, chỉ có một con đường duy nhất, đó là cư/ớp bóc đ/ốt gi*t khi nhập quan tiến vào thành Bắc Kinh.

Dận Chân đoán, bánh Bát Trân "trong cung" mà Đức Hách nói, hẳn là Tử Cấm Thành của triều đại Đại Minh, chứ không phải Tử Cấm Thành của Mãn Thanh hôm nay.

Tứ phúc tấn gật đầu: "Cũng có thể."

Sợ để lâu mất ngon, Dận Chân chỉ dùng hai miếng bánh Bát Trân lớn bằng quân mạt chược thì thôi, Dận Chân lau tay, hớp ngụm trà, sắp sửa rời đi.

Hoằng Huy đ/á/nh bạo mở miệng: "A mã, nhi tử, nhi tử..."

Dận Chân: "Có gì thì nói, ấp a ấp úng ra cái gì?"

Hoằng Huy cổ vũ dũng khí nói: "A mã, nhi tử muốn mời Đức Hách vào phủ bồi nhi tử đọc sách, người thấy có được không?"