[Thanh Xuyên] Từ Tiểu Tá Lĩnh Đến Nhiếp Chính Vương

Ngày thứ hai, Đức Hừ cùng Hoằng Huy, Đức Long cùng nhau, mang theo Tiểu Phúc và T/át Nhật Cách lại tới La Sát Miếu. Lúc bọn hắn đến là khoảng 9 giờ sáng, La Sát Miếu đã mở rộng cửa, rất nhiều thương nhân Nga và các truyền giáo sĩ đang tụ tập trước sân miếu, bày biện hàng hóa.

Hôm nay, Ivan khoác lên mình một bộ trường bào màu lam in hoa, trang phục thường thấy của nam tử Thanh triều. Bên hông hắn thắt dây lưng có khóa đồng, cổ áo và viền tay áo được thay bằng đường viền tơ tằm lá sen, chân đi đôi ủng da cao gót. Sự kết hợp giữa vẻ ngoài đậm chất Âu châu với trang phục Thanh triều tạo nên một cảm giác vừa kỳ quặc, vừa mang hơi hướng phục cổ thời thượng.

Đức Hừ cũng từng nghĩ đến việc kết hợp quần tây với trường bào, hắn cho rằng như vậy sẽ vừa phục cổ lại vừa bảnh bao, nếu có thể c/ắt bím tóc, để kiểu đầu đinh thì càng tốt.

Đáng tiếc là không thể.

Ivan đang trao đổi công việc với một thương nhân, bên cạnh có một truyền giáo sĩ làm phiên dịch.

Hàng hóa bày trên sạp chủ yếu là da lông, không có gì đặc sắc.

Ivan thấy Đức Hừ đến, liền bỏ lại thương nhân kia và truyền giáo sĩ, nhiệt tình chào đón.

Đức Hừ cười hỏi: "Các ngươi được phép ra ngoài m/ua b/án rồi sao?"

Ivan cười đáp: "Đúng vậy, sứ đoàn của chúng ta đã yết kiến Hoàng đế bệ hạ, sáng nay vừa từ dịch quán trở về. Chúng ta đã được Hoàng đế phê chuẩn văn thư, cho phép giao dịch tại kinh thành trong vòng tám mươi ngày."

Đức Hừ bật cười: "Tám mươi ngày còn thấy ít sao? Với đống da lông này, chỉ cần hai ngày là b/án gần hết rồi."

Ivan nói: "B/án hết hàng rồi còn phải m/ua vào chứ, nếu không chúng ta chẳng phải về tay không?"

Đức Hừ gật đầu: "Nếu các ngươi muốn m/ua hàng ở kinh thành, ít tiền thì không m/ua được đồ tốt đâu."

Ivan đáp: "Đương nhiên, chúng ta đã mang theo rất nhiều Rúp đến. Hai vị tiểu thư tôn quý này là..."

Mặc dù hôm nay mới được phép ra ngoài, nhưng trên đường tới kinh thành, Ivan chưa từng thấy "nữ nhân" đúng nghĩa ở quốc gia này. Sau đó, nhờ người phiên dịch, hắn mới biết rằng những người phụ nữ thực sự đều được các nam nhân "trân tàng" trong khuê phòng, họ có vòng giao tiếp riêng mà đàn ông khó có thể tiếp cận.

Những người phụ nữ mà hắn thấy chỉ là nô lệ hoặc nông dân nghèo khổ, trong mắt Ivan, họ không thể được coi là "nữ nhân".

Trong mắt Ivan, một người phụ nữ đúng nghĩa phải được bao bọc trong tơ lụa, trang sức bằng châu báu, xuất hiện lộng lẫy trong những đại sảnh vàng son, vui vẻ khiêu vũ và trò chuyện cùng các "quý ông". Hoặc ít nhất, những nữ tỳ bên cạnh các "quý bà" cũng được coi là nữ nhân, chứ không phải những nô lệ lấm lem bùn đất.

Điều này khiến hắn vô cùng tiếc nuối.

Hắn cứ nghĩ rằng trước khi rời kinh sẽ không được nhìn thấy một người phụ nữ nào đúng nghĩa ở quốc gia này, ai ngờ hôm nay lại gặp được: một thiếu nữ với trang phục khác thường và một "tiểu thư" nhỏ nhắn xinh xắn.

Hắn chủ động làm ngơ bốn m/a ma và vú già đi theo phía sau.

Tiểu Phúc thoải mái để mặc ánh mắt có phần lộ liễu của Ivan dò xét, đồng thời nàng cũng đ/á/nh giá người đàn ông Nga này, thầm định giá trong lòng.

Nàng đã đoán ra, người đàn ông trước mắt rất có thể là "người trung gian", hừ.

T/át Nhật Cách nắm ch/ặt tay ca ca, mắt và miệng đều mở to thành hình chữ "O", ngước nhìn "La Sát q/uỷ" quá cao lớn đối với nàng.

Trong lòng nàng không khỏi sợ hãi, các m/a ma đã kể rằng La Sát q/uỷ thích ăn trẻ con nhất.

Nhưng nàng có ca ca bên cạnh, nàng không sợ!

Đức Hừ bế T/át Nhật Cách lên để nàng nhìn cho thoải mái hơn.

Đức Hừ giới thiệu: "Đây là muội muội của ta, tên là T/át Nhật Cách."

Muội muội của Đại Công tước, một tiểu thư thực thụ.

Ivan cúi người hành lễ, chờ đợi tiểu thư đưa tay ra để hắn hôn.

T/át Nhật Cách trấn định nói: "Miễn lễ." Mặc dù nàng không hiểu người La Sát này nói gì, nhưng nàng nhận ra đó là hành lễ. Dù hắn không quỳ lạy có hơi thất lễ, nhưng không sao, đây là người La Sát, không hiểu lễ nghi cũng là điều dễ hiểu.

Đức Hừ không đời nào để cho người ngoại quốc không biết đầu đuôi này hôn tay muội muội mình, vì vậy hắn cười nói: "Ngươi đã chào hỏi nàng rồi, nàng cũng chào hỏi lại ngươi."

Ivan lại hơi cúi người, nói: "Đây là vinh hạnh của ta."

Đứng thẳng lên, ánh mắt hắn hướng về phía Tiểu Phúc.

Đức Hừ cũng giới thiệu: "Đây là thủ tịch thị nữ của ta, Tiểu Phúc."

Ivan lại cúi người, lần này là kiểu cúi chào lịch sự của các quý ông, khác biệt rõ rệt so với khi hành lễ với T/át Nhật Cách.

Từ cử chỉ của một người, có thể đ/á/nh giá được vị trí và giai tầng xã hội của người đó, đây không phải là chuyện huyền bí gì.

Tiểu Phúc cúi đầu, khẽ khom người hành lễ theo quy củ.

Ivan liếc nhìn bàn tay đeo nhẫn hình hoa hồng trên ngón trỏ của nàng, thấy nàng không có ý định đưa tay ra, đành phải ghi nhớ trong lòng: Người phương Đông không có tục lệ hôn tay.

Ivan tạm thời không để ý đến Tiểu Phúc, dời sự chú ý trở lại T/át Nhật Cách, đ/á/nh giá trang phục của nàng. Nàng cài một chuỗi hạt châu Tiểu Mễ màu hồng lên trán, trên mái tóc đen nhánh cài trâm hoa bảo thạch, trước ng/ực đeo chuỗi ngọc thất bảo, chân đi hài nhỏ nạm ngọc mỹ lệ và trân châu cỡ ngón tay cái. Sau đó hắn nói: "Hôm nay không biết lệnh muội đến, không chuẩn bị lễ vật cho nàng, xin đừng trách móc."

Đức Hừ khách khí nói: "Ta đưa nàng đến xem đồ lạ thôi, ngươi không cần để ý."

Đức Hừ không giới thiệu Hoằng Huy, đó là điều họ đã thống nhất trước khi đến.

Ánh mắt Đức Hừ chuyển sang người thương nhân đang chờ đợi. Gã thương nhân thấy Đức Hừ nhìn mình, lập tức tiến lên, liên tục dập đầu ba cái, nịnh nọt chào hỏi: "Tiểu nhân Long Khánh đi Chu Tam xin thỉnh an Đức Công gia, chúc Đức Công gia cát tường."

T/át Nhật Cách nhỏ giọng che miệng, ghé vào tai Đức Hừ nói: "Người này là đại chưởng quỹ của Long Khánh trai." Trước đây gã từng đến phủ Quốc công để giao đồ dùng, dù chỉ gặp một lần, T/át Nhật Cách vẫn nhớ rõ.

Chu Tam mắt sáng lên, lập tức lại dập đầu một cái, chào hỏi: "Xin thỉnh an Cách Cách, chúc Cách Cách cát tường."

T/át Nhật Cách ra vẻ trang trọng gật đầu, nói: "Miễn lễ. Ngươi đến đây để m/ua da lông của người La Sát sao?"

Đức Hừ đặt T/át Nhật Cách xuống đất, Chu Tam lập tức khom lưng thấp hơn, gần như song song với mặt đất, cung kính đáp: "Dạ, tiểu nhân đến thay Long Khánh đi m/ua da lông do người Nga mang tới."

T/át Nhật Cách gật đầu, không nói gì thêm.

Đức Hừ cười nói: "Ngoài m/ua ra, còn muốn b/án nữa sao? Ta nhớ Long Khánh đi kinh doanh gỗ, các ngươi muốn b/án gì cho họ? Gỗ sao? Người Nga hình như không thiếu gỗ?"

Nụ cười trên mặt Chu Tam cứng lại trong giây lát, ngượng ngùng nói: "Cái này, cái này..."

Đức Hừ không làm khó gã, chỉ thản nhiên nói: "Đây là kinh thành, chủ nhân của ngươi hẳn phải biết cái gì nên m/ua b/án, cái gì nên tránh."

"Dạ, dạ, tiểu nhân nhất định sẽ chuyển lời ngài dạy bảo cho chủ nhân." Chu Tam vội vàng đáp.

Đức Hừ cười nói: "Đi đi, nếu đến để làm ăn, ta không làm lỡ các ngươi nữa."

Nói xong, hắn quay sang Ivan: "Ivan, ta đã mang một ít hàng hóa mà hôm qua ngươi nói đến từ phủ đệ, có muốn đi xem không?"

Ivan thấy Chu Tam khúm núm, càng thêm tin tưởng thân phận "Đại Công tước" của Đức Hừ.

Hôm qua, Đức Hừ đã giải thích sự khác biệt giữa tước vị "Đại Công tước" và "Quốc công", giúp Ivan hiểu rõ hơn về hệ thống tước vị của triều Thanh. Có lẽ Đức Hừ không có "quyền lực lớn" như hắn nghĩ.

Nhưng trong lòng hắn vẫn có sự cân nhắc riêng, không phải ai nói gì hắn cũng tin.

Một vị Công tước nắm quyền và một vị Công tước sa sút là hoàn toàn khác nhau, điểm này hắn hiểu rõ nhất.

Nếu thật sự như Đức Hừ tự nhận, chỉ là một thành viên hoàng thất sa sút không có quyền hành gì, vậy thì những người thấy hắn liền quỳ lạy là sao?

Từ hôm qua đến giờ, Ivan thấy rằng những người xung quanh Đức Hừ đều xin chỉ thị và nghe theo mệnh lệnh của hắn. Những người khác khi thấy hắn đều quỳ lạy hoặc cúi đầu, chỉ có mình hắn là không hề khom lưng, chứ đừng nói đến quỳ lạy.

Ivan càng thêm khẳng định rằng mình đã được nữ thần may mắn chiếu cố, vừa đến kinh thành đã gặp được nhân vật mục tiêu.

Nhận được lời mời của Đức Hừ, Ivan đương nhiên không từ chối, bỏ lại việc buôn b/án, cùng Đức Hừ tiến vào La Sát Miếu.

Chu Tam bị bỏ lại: ...

Thôi vậy, không có Ivan thì còn có Y Bình, Y Vạn. Chỉ là, hôm nay còn cần bàn chuyện làm ăn nữa không? Có nên về hỏi ý kiến chủ nhân trước không?

Đức Công gia đã cảnh cáo, có phải là bên trên muốn tra xét nghiêm ngặt?

Hôm nay Đức Hừ mang đến, ngoài những trang sức châu báu tuyệt đẹp và đồ sứ quan diêu không thể m/ua được ở bên ngoài, nhiều nhất là các loại vải lông cừu.

Đều là những thứ không thể m/ua được ở bên ngoài.

Đức Hừ muốn dùng những tinh phẩm trông thì ngon mà không dùng được này để vét sạch túi tiền của Ivan. Liệu có thể vét sạch hay không, và quá trình vét sạch diễn ra như thế nào, đều mang những ý nghĩa khác nhau.

Không cần giám định, chỉ cần có mắt đều có thể thấy giá trị và sự trân quý của chúng.

Bất kỳ quý tộc nào nhìn thấy chúng đều muốn chiếm làm của riêng. Nữ hoàng, Đại Công tước và các tiểu thư châu Âu chắc chắn sẽ phát cuồ/ng vì chúng!

Ivan dùng tay vuốt ve tấm vải cashmere trắng như tuyết, mềm mại đến khó tin, kinh ngạc nói: "Ta chưa từng thấy loại vải nào đẹp đến vậy, nó thánh khiết như lông tơ của cừu non trong vòng tay Maria, dịu dàng như làn da của nữ thần Venus... Thật không thể tin được, Nữ hoàng Anh và Quốc vương Pháp sẽ không tiếc phát động một cuộc chiến để có được nó..."

Ừm, hơi khoa trương.

Đức Hừ cười nói: "Thật không dám giấu giếm, ngay cả những thương nhân lớn của quốc gia chúng ta cũng ít khi thấy loại vải này. Chỉ có Hoàng đế, Hoàng Thái hậu, các phi tần được sủng ái và các đại thần mới có thể sở hữu nó."

Ivan lập tức xu nịnh nói: "Ngài chắc hẳn là người may mắn nhất, được Hoàng đế bệ hạ sủng ái nhất."

Đức Hừ cười nhấp một ngụm trà.

Ivan: Sao, chẳng lẽ ta đoán sai?

Tiểu Phúc cười, nàng dùng tiếng Latinh không chuẩn nói: "Chủ nhân nhà ta không cần ban thưởng, vẫn có thể sở hữu chúng."

Mắt Ivan sáng lên, người nghiêng về phía trước, sốt ruột hỏi: "Thật sao? Ngài có thể tùy ý sử dụng nó sao?"

Đức Hừ liếc nhìn Tiểu Phúc, Tiểu Phúc bĩu môi, nhìn lên trời, không hề có vẻ "lỡ lời".

Ivan vội nói: "A, Đức Hừ, đừng như vậy, cô nương Tiểu Phúc chỉ là tự hào về ngài thôi, xin đừng trách ph/ạt nàng."

Đức Hừ lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Nàng thấy nhiều những thứ này rồi, không còn để bụng nữa, ta thật sự hết cách với nàng."

Ivan lập tức nâng cao thân phận của Tiểu Phúc, xu nịnh nói: "Người quen với hương hoa sẽ không ngửi thấy mùi hương, điều này chứng tỏ sự xa hoa và hào phóng của ngài."

Đức Hừ chấp nhận lời này, tiếp tục giới thiệu những trân phẩm khác, ví dụ như quạt tròn hai mặt thêu Tô, một mặt là hoa mẫu đơn, một mặt là mèo Ba Tư; hoặc mỡ lông cừu thơm ngát và son phấn màu sắc tươi sáng...

Ngoại trừ tập trung một chút vào quạt tròn thêu Tô, Ivan tỏ ra không mấy hứng thú với những thứ khác.

Hoằng Huy và Đức Long đều nhận ra, tinh thần của hắn đã bị cuốn hút vào tấm vải cashmere và tơ lụa kia.

Loại tơ lụa trắng tinh này là do Đức Hừ yêu cầu tẩy trắng và dệt ra. Thật lòng mà nói, Hoằng Huy và Đức Long không hiểu tại sao lại có người thích và sử dụng loại vải này, dù cho nó được dệt bằng công nghệ tinh xảo nhất và vật liệu thượng hạng nhất.

Người trong nước coi trọng màu sắc, hoặc là đậm rực rỡ, hoặc là nhã nhặn tao nhã. Vải vóc dùng trong tang lễ, dù là vải gai thô màu vàng nhạt, hay là màu xanh nhạt, ngân bạch, xanh ngọc đều thuộc về màu trắng, chứ không có loại thuần trắng nào.

Làm ra loại vải trắng tuyết không có hoa văn này để làm gì?

Không hiểu, thật sự không hiểu.

Nhưng bây giờ nhìn thấy ánh mắt nóng rực của Ivan, Hoằng Huy và Đức Long biết rằng trên đời này vẫn có người thích loại vải này.

Hơn nữa, ở Nga, nó có lẽ cũng giống như màu vàng sáng, đỏ tươi, thạch thanh, đại diện cho sự "tôn quý".

Khi Đức Hừ yêu cầu dệt loại tơ lụa này, Diệp Chuyên Cần vẫn còn ở Dệt Nhuộm Cục. Con trai muốn loại vải nào, chỉ cần phân phó một tiếng, người bên dưới tự khắc sẽ dâng lên.

Thực ra, ngoài loại thuần sắc không có hoa văn này, Đức Hừ còn có một loại gấm vóc cũng thuần trắng nhưng dệt nổi hoa văn chìm tinh xảo hơn. Nhưng trong mắt Đức Hừ, tấm dệt nổi chưa chắc đã hấp dẫn Ivan bằng tấm thuần trắng này.

Bởi vì sự trơn bóng và thuần trắng đại diện cho sự thuần khiết và thần thánh.

Đức Hừ vẫn nhớ đã xem trên phim truyền hình, lễ phục của nữ hoàng, hoàng hậu trong lễ đăng quang và hôn lễ của quý tộc đều là loại thuần trắng này.

Vì vậy, hôm nay Đức Hừ đã mang theo tấm vải này.

Đức Hừ cố ý không để ý đến vẻ thờ ơ của Ivan, nhìn sắc trời rồi nói: "Đến giờ dùng trà rồi, ta mời ngươi đến Thái Hòa quán trà dùng trà bánh nhé?"

Ivan: "Khách tùy chủ tiện, ngài an bài chắc chắn là thỏa đáng nhất."

Đức Hừ gật đầu, vú già vẫn luôn đứng yên tiến lên, thu lại vải vóc, đồng thời cũng thu hút ánh mắt của Ivan.

Hoằng Huy âm thầm lắc đầu, Ivan đã bị nắm chắc rồi.

Đức Hừ dẫn T/át Nhật Cách cưỡi ngựa, Ivan cũng dắt ra một con tuấn mã màu đỏ thẫm, lập tức thu hút mọi ánh nhìn.

Đức Hừ kinh ngạc nói: "Đây là Hãn Huyết Bảo Mã."

Ivan cười nói: "Các ngươi gọi là Hãn Huyết Bảo Mã sao? Ở nước chúng ta, loại tuấn mã này được gọi là Akhal-Teke, là một giống ngựa vô cùng tốt đẹp."

Đức Hừ vỗ vỗ Bôn Lôi của mình, nói: "Bôn Lôi của ta cũng có huyết thống Akhal-Teke."

Ivan đ/á/nh giá Bôn Lôi, cười khen: "Vô cùng thần tuấn."

"Trong số những lễ vật mà chúng ta mang đến cho Hoàng đế của quý quốc lần này, cũng có ngựa Akhal-Teke, ngài có thể thấy chúng trong chuồng ngựa của Hoàng đế."

Đức Hừ: "Hy vọng ta có cơ hội được chiêm ngưỡng."

Trong thành không được phép cưỡi ngựa nhanh, Đức Hừ và đoàn người cưỡi ngựa đi chậm rãi, ngược lại tạo điều kiện cho Ivan quan sát kiến trúc và con người ở Bắc Kinh.

Ivan ca ngợi: "Đường phố ở kinh thành của các ngươi thật sạch sẽ, từ nãy đến giờ ta chưa thấy một đống phân ngựa nào."

Nghĩ đến đường phố Paris bẩn thỉu trong truyền thuyết, và London thiếu nhà vệ sinh công cộng ngay cả sau ba trăm năm, hắn không khỏi hỏi: "Đường phố ở Moscow thì thế nào?"

Ivan lập tức nói: "Rất phồn hoa và tràn đầy sức sống..."

Gặp phải ánh mắt như cười như không của Đức Hừ, hắn lại thở dài: "Được rồi, ừm... Có một chút bất tiện... Ách... Mùi vị, a Đức Hừ, thân mến, ngài có thể từ bi nói cho ta biết, các ngươi làm thế nào để giữ cho đường phố khô ráo và ngăn nắp như vậy?"

Đức Hừ cười ha hả, nói: "Cái này thì ta không biết, có lẽ ta cần thỉnh giáo kiến trúc sư xây dựng và duy trì thành phố này mới có thể trả lời chắc chắn cho ngươi."

Ivan khoa trương kinh ngạc nói: "A, kiến trúc sư vĩ đại, ta ngưỡng m/ộ họ..."

Hoằng Huy ghé lại gần, hiếu kỳ hỏi: "Hắn đang nói gì vậy?"

Đức Hừ nín cười: "... Bây giờ, Lôi gia đã trở thành người mà hắn khâm phục nhất."

Hoằng Huy: Không hiểu ngươi đang nói gì.

Đồng thời hắn thở dài, hắn không hiểu một câu nào. Đức Long có thể nhịn cả ngày hôm qua, hiện tại hắn bắt đầu nóng nảy, cảm giác bị "từ chối ngoài cửa" này thật không dễ chịu.

Hoằng Huy đột nhiên đồng cảm với tỷ tỷ của mình.

Mọi người cười nói xuyên qua hết con phố này đến con phố khác, từ góc đông bắc của thành đến trung tâm thành phía tây.

Trong lúc đó, họ đi vòng quanh Cố Cung hơn nửa vòng.

Ivan mê mẩn kiến trúc cổ kính rộng lớn này, mắt không rời đi được.

Ivan: "Nếu có cơ hội được vào hoàng cung của các ngươi tham gia vũ hội thì tốt."

Đức Hừ: "Nước ta không có vũ hội, nhưng có cung yến."

Ivan lập tức sửa lời: "Nếu có cơ hội được vào hoàng cung của các ngươi tham gia cung yến thì tốt."

Đức Hừ: "Có lẽ rất khó."

Ivan: "Ngay cả khi có lời mời của ngươi cũng không được sao?"

Đức Hừ: "Có thể tổ chức yến tiệc trong cung chỉ có Hoàng đế, ta làm sao biết khi nào ngài sẽ tổ chức yến tiệc?"

Ivan lập tức nói: "Ngươi có thể đề nghị với Hoàng đế của các ngươi."

Đức Hừ như cười như không: "Tại sao ta phải đưa ra một đề nghị như vậy? Hơn nữa, nếu chuyến đi này của các ngươi có quý tộc dẫn đầu, có lẽ Hoàng đế của chúng ta sẽ đặc biệt tổ chức một buổi yến tiệc để chiêu đãi."

Ivan: ...

Ivan cũng cười không nói gì, chuyển chủ đề.

Thái Hòa trà lâu vẫn náo nhiệt như trước, người trên phố Tây Tứ Bài Lâu thấy Ivan cũng không có vẻ gì là lạ lẫm, không ai dừng lại quan sát.

Đối với những người ngoại quốc này, họ đã không còn cảm thấy kinh ngạc nữa.

Đại chưởng quỹ của Thái Hòa trà lâu tự mình ra đón, cười nói: "Đức Công gia, khách quý hiếm thấy."

Đức Hừ giới thiệu: "Vị này là thương nhân đến từ Nga, ta dẫn hắn đến để thưởng thức trà và bánh ngọt của Trung Quốc chúng ta."

Đại chưởng quỹ hơi cúi đầu với Ivan, sau đó đảm bảo với Đức Hừ: "Ngài cứ yên tâm, đảm bảo không làm ngài mất mặt."

Đức Hừ cải chính: "Là không làm mất mặt Đại Thanh chúng ta."

Đại chưởng quỹ cười nói: "Ngài đại diện cho Đại Thanh chúng ta, không làm ngài mất mặt chính là không làm Đại Thanh mất mặt."

Hắn cho rằng Đức Hừ là phụng chỉ đến tiếp đãi.

Đức Hừ không giải thích thêm, dẫn Ivan lên lầu hai ngồi.

Đức Hừ yêu cầu bưng tất cả các loại trà trong trà lâu lên một lượt, dù sao chuyến đi này của họ có nhiều người, đều có thể ăn hết.

Trà bánh hoa cả mắt được bưng lên từng bàn, Đức Hừ hỏi Ivan: "Ivan, trẻ con ở nước các ngươi học viết như thế nào?"

Ivan: "Trẻ con bình thường sẽ đến trường học của nhà thờ để học viết, con cái của các gia đình quý tộc sẽ mời gia sư đến nhà dạy."

Đức Hừ: "Vậy các ngươi có tài liệu giảng dạy không?"

Ivan: "Kinh Thánh, tài liệu giảng dạy đọc viết của trẻ con là Kinh Thánh. Nếu ngươi nói là học tiếng Nga, ta sẽ bắt đầu dạy ngươi từ việc đọc và viết các ký tự." Ivan phản ứng lại, giải thích.

Đức Hừ dùng một chiếc đũa xiên một chiếc bánh ngọt đường trắng, để hắn cầm đũa ăn như ăn kẹo hồ lô, nói: "Được thôi, ta biết hai mươi mấy chữ cái Latinh, tiếng Nga có bao nhiêu chữ?"

Ivan: "Tiếng Nga có ba mươi ba chữ cái, theo thứ tự là..."

Tiểu Phúc lập tức sai người lấy giấy bút, tự mình lấy ra lọ mực và bút lông chim, đặt lên bàn.

Nàng vẫn nhớ mục đích của Đức Hừ và Hoằng Huy là học tiếng Nga với Ivan, nghĩ rằng Ivan là người ngoại quốc, không quen dùng bút lông, nên đã chuẩn bị bút lông chim và mực nước.

Ivan thấy giấy bút, liền viết ba mươi ba chữ cái lên giấy.

Thời gian tiếp theo trở thành thời gian vừa ăn uống vừa học tập nhẹ nhàng.

Để tăng thêm sự thú vị, Ivan dạy Đức Hừ đ/á/nh lưỡi.

Đức Hừ đ/á/nh đến nỗi nước bọt b/ắn đầy bàn, may mà bát trà đều có nắp, không bị vạ lây, chỉ có bánh ngọt là không thể ăn được nữa.

Đức Hừ sai người trong trà lâu mang những chiếc bánh ngọt dính nước bọt này đi phát cho người ăn xin, sau đó bày lại một bàn khác, chiêu đãi khách.

Bất ngờ, người học đ/á/nh lưỡi nhanh nhất lại là T/át Nhật Cách.

T/át Nhật Cách coi đó là một trò chơi, không bao lâu đã có thể dùng lưỡi đ/á/nh ra một điệu hát dân gian.

Đức Hừ đ/á/nh đến mỏi cả hàm mà vẫn không thành công, chỉ có thể xoa má đ/au nhức rồi tạm thời bỏ cuộc.

Ivan lịch sự khích lệ: "Cái này không khó, tin rằng ngài sẽ học được rất nhanh thôi."

Sau đó bỏ lại Đức Hừ, kiên nhẫn dạy T/át Nhật Cách một bài thơ ngắn.

T/át Nhật Cách học rất nhanh, khiến Ivan rất tán thưởng, không ngừng nói với Đức Hừ: "Nếu có đàn dương cầm đệm nhạc thì tốt, trước khi đến ta không nghĩ sẽ gặp được một tiểu thư, ta nên mang một cây đàn dương cầm đến, hoặc một cây đàn violon, đàn violon nhẹ hơn một chút..."

Đức Hừ: ...

Không cần đâu.

Tóm lại, hôm nay là một ngày vui vẻ.

Đức Hừ đưa Ivan về La Sát Miếu, nói với hắn: "Ngày mai ta phải đi nơi khác, có lẽ vài ngày sẽ không ở kinh thành. Ta hy vọng các huynh đệ của ta có thể tiếp tục đưa T/át Nhật Cách đến học tiếng Nga với ngươi."

Nghe nói Đức Hừ phải đi nơi khác, Ivan vui vẻ nói: "Đương nhiên có thể, ta sẽ tiếp tục dạy họ."

Đức Hừ đột nhiên nhớ đến Mã Kỳ, lại nói: "Một đại thần của nước ta tên là Mã Kỳ, có thể gần đây sẽ đến bái phỏng, muốn mời mấy vị giáo viên tiếng Nga từ chỗ các ngươi, ngươi có đề cử ai không?"

Ivan cười nói: "Ngài cảm thấy, ta có thể đảm đương được không?"

Đức Hừ kinh ngạc: "Ta tưởng ngươi sẽ không thèm để ý... Nếu là ngươi thì chúng ta đương nhiên cầu còn không được."

Ivan cười nói: "Được thôi, ta đùa thôi, ta sẽ hỏi thăm trong thương đội."

Đức Hừ: "Đa tạ."

Ivan: "Ngài quá khách khí."

Đức Hừ đã xoay người, Ivan ngập ngừng nói: "Ta không biết đưa ra yêu cầu như vậy có phù hợp không..."

Đức Hừ: "Hay là ngươi cứ nói trước xem sao?"

Ivan: "Ngươi biết đấy, tuy chúng ta cùng một thương đội, nhưng trách nhiệm khác nhau, hàng hóa m/ua khác nhau, tiền bạc cũng không giống nhau. Ta có khuynh hướng dùng nhiều tiền hơn để m/ua tơ lụa của quý quốc, nhưng để thuyết phục họ, ta cần bằng chứng thuyết phục..."

Đức Hừ cười hỏi: "Ý của ngươi là?"

Ivan thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Đức Hừ, chúng ta không cần phải thăm dò nhau như vậy chứ? Chẳng lẽ ngươi mang đến loại vải tuyệt đẹp kia không phải là muốn b/án cho ta sao? Ta nói thẳng nhé, ta mê mẩn loại vải đó, vô cùng mê mẩn, h/ận không thể dùng tất cả tiền của thương đội để đổi lấy nó. Nhưng để thuyết phục họ, ta cần hàng mẫu..."

Đức Hừ lắc đầu nói: "Không, Ivan, ta không có ý định b/án cho ngươi."

Ivan nhíu mày, Đức Hừ tiếp tục nói: "Ta nghĩ ngươi chắc chắn biết rõ, phàm là vật phẩm cống nạp đều rất hiếm có. Ta không biết quốc vương của nước các ngươi thế nào, nhưng vải vóc mà Hoàng đế và Hoàng Thái hậu của nước ta dùng đều là vô giá."

Ivan: "... Vô giá?"

Đức Hừ: "Không biết định giá như thế nào, bởi vì đ/ộc nhất vô nhị nên vô giá. Nếu như quốc vương hoặc đại quý tộc của các ngươi đến thăm, chúng ta có thể biếu tặng để thể hiện tình hữu nghị và hòa bình giữa hai nước. Nhưng b/án cho thương đội thì không thể nào."

Ivan: ...

Ivan: "Có thể c/ắt cho ta một mảnh để ta mang về cho Hoàng đế của nước ta xem không?"

Đức Hừ mỉm cười: "Xin lỗi."

Ivan còn muốn c/ầu x/in, Tiểu Phúc đã đến giục, Ivan đành phải từ bỏ.

Trở lại trong miếu, Ủy viên thương vụ của đoàn thương nhân Nga là Khovdja Korff và đại sứ của đoàn sứ thần từ Moscow là Laichev Korff đã đợi sẵn.

Khovdja Korff: "Ivan, xem ra quá trình giao hảo của ngươi rất thuận lợi. Có thể nói một chút, vị tiểu quý tộc kia có gì hấp dẫn ngươi không?"

Ivan cười nói: "Ta nghĩ các ngươi sẽ xuất hiện. Nếu các ngươi xuất hiện, ta sẽ giới thiệu cho các ngươi, sau đó các ngươi sẽ biết hắn có gì hấp dẫn ta."

Laichev Korff làm người hòa giải, nói: "A lão hỏa kế, ở nơi đất khách quê người, chúng ta chỉ có thể dựa vào nhau. Sao không ngồi xuống nói chuyện cho tử tế?"

Ivan và Khovdja Korff nhìn nhau, sau đó ngồi xuống, "Nói một chút."

Ivan nâng tách trà lên ngửi, thở dài: "Trà lá phương Đông."

Khovdja Korff: "Không tệ, hàng hóa m/ua số lượng lớn của chúng ta chuyến này chính là trà lá. Thật hy vọng có thể mang tất cả trà lá của thành phố này về Siberia."

Laichev Korff cười nói: "Không thể nào đâu, trà lá phương Đông vô cùng vô tận, hơn nữa chúng ta không mang đủ Rúp."

Khovdja Korff: "Nghe nói Hoàng đế phương Đông rất hào phóng, có lẽ chúng ta có thể mang đi nhiều trà lá hơn, tơ lụa và đồ sứ cũng rất tốt, còn có đại hoàng nữa."

Laichev Korff: "Ta phải nhắc nhở ngươi, Khovdja, Hoàng đế bây giờ là người Tatar, không còn là người Hán dễ nói chuyện nữa. Vị Hoàng đế Tatar này luôn không hứng thú với việc buôn b/án với chúng ta. Nếu chúng ta không có đại pháo và sú/ng kíp để giúp kiềm chế Chuẩn Cát Nhĩ, Hoàng đế Tatar có thể sẽ đóng cửa khẩu buôn b/án, không còn giao thương với chúng ta nữa."

Khovdja Korff thở dài nói: "A, người Tatar thô lỗ, thật đáng ch*t lại khiến người ta hâm m/ộ."

Ivan đột nhiên nói: "Không phải tất cả người Tatar đều thô lỗ."

Khovdja Korff: "Ngươi nói là vị tiểu quý tộc của ngươi sao?"

Ivan không tức gi/ận vì sự kh/inh mạn trong lời nói của hắn, mà cười nói: "Khovdja Korff, phải nói rằng về vận may, ngươi không bằng ta. Đó không phải là một tiểu quý tộc, đó là một 'Đại Công tước' tôn quý."

Laichev Korff: "Ta phải nhắc nhở ngươi, Ivan, công tước của người Mãn Châu không giống với Đại Công tước của châu Âu chúng ta."

Ivan: "Chỉ cần nắm quyền thì đều như nhau."

Laichev Korff kinh ngạc: "Hắn trông có vẻ không lớn tuổi, ngươi nói nắm quyền, là ý ta nghĩ sao?"

Thực ra Ivan cũng không dám chắc về việc Đức Hừ "nắm quyền", dù sao tuổi của Đức Hừ còn trẻ. Nhưng: "Hắn không phải là một Đại Công tước hữu danh vô thực, ít nhất rất có thế lực, rất phong quang, điểm này ta vẫn nhìn ra được. Hơn nữa, hắn nổi bật khác thường, tương lai nhất định thành tựu lớn."

Laichev Korff và Khovdja Korff nhìn nhau, Khovdja Korff hỏi: "Vậy ngươi đã phát hiện ra giá trị của hắn."

Ivan gật đầu, cười nói: "Thông tin về quân đội và vũ khí vẫn chưa thể biết được, dù sao chúng ta mới đến. Nhưng chúng ta có tám mươi ngày, ta còn trở thành giáo viên tiếng Nga của hắn, chúng ta hoàn toàn có thể từ từ trù tính. Ngay hôm nay, ta đã phát hiện ra một loại vải lụa từ chỗ hắn, là loại ta chưa từng thấy."

Laichev Korff biết rõ nội tình của Ivan, hắn kinh ngạc nói: "Còn có loại vải mà ngươi chưa từng thấy sao? Là gấm hay là lụa? Có lẽ chỉ là nhiều hoa văn hơn một chút."

Ivan lắc đầu, nói: "Cảm giác và độ dày khác nhau, ta có thể chắc chắn, đây là một loại vải hoàn toàn mới."

Khovdja Korff đột nhiên nghĩ đến điều gì, nói: "Các ngươi chờ ta một chút."

Khovdja Korff lấy ra một quyển vải từ phòng của mình, mở ra cho hai người xem: "Có phải loại vải này không?"

Laichev Korff sờ vào, "A" một tiếng, nói: "Giống như nhung của Anh, nhưng lại không giống, tấm này thô ráp hơn."

Khovdja Korff bổ sung: "Cũng chắc chắn hơn, chịu mài mòn hơn. Đây là ta đổi được từ Thừa Đức."

Ivan cẩn thận nghịch vải trong tay, gật đầu rồi lại lắc đầu nói: "Ta không có mẫu, cũng không thể so sánh hoa văn. Về chất liệu có phải cùng loại hay không, loại ta thấy hôm nay là loại chuyên dụng của Hoàng đế và Hoàng Thái hậu, đương nhiên không thể so sánh với cái này. Nhưng cả hai loại vải đều có lông tơ trên bề mặt."

"Hơn nữa, màu trắng tuyết tuyệt đẹp kia còn dịu dàng hơn cả trân châu, sẽ phát sáng."

Laichev Korff: "Ngươi nói ta cũng tò mò, trên đời lại có loại vải như vậy sao?"

Ivan: "Đây là phương Đông, không gì là không thể."

Khovdja Korff lại thở dài nói: "Người Tatar này thật may mắn..."

Ivan tiếp tục nói: "Ta muốn thuyết phục hắn, xem có thể nhận được một mảnh nhỏ hàng mẫu từ chỗ hắn không, ít nhất biết rõ vật liệu dệt loại vải này."

Khovdja Korff: "Không phải là tơ tằm sao?"

Ivan lắc đầu: "Không chỉ là tơ tằm, vải dệt từ tơ tằm không có lông tơ trên bề mặt."

Laichev Korff: "Vậy là lông cừu?"

Ivan: "Không thể x/á/c định, kỹ thuật dệt lông cừu của Anh và Pháp đã là tốt nhất, cũng không có khuynh hướng cao quý này."

Laichev Korff vuốt tóc, lẩm bẩm: "Vậy nhiệm vụ của chúng ta chuyến này lại nhiều thêm một hạng, tìm hiểu vật liệu dệt của một loại vải cao quý."

Khovdja Korff: "Không thể m/ua sao? Chúng ta có thể bỏ nhiều tiền ra m/ua một tấm, sau đó mang về nghiên c/ứu."

Ivan: "Hắn nói không b/án."

Khovdja Korff cười, nói: "A tiểu nhị, ngươi đơn thuần như một đứa trẻ mới sinh ra, trên đời này không có cánh cửa nào mà vàng không mở được."

Khóe môi Ivan nhếch lên một nụ cười mỉa mai, nói: "Ta dám thề bằng đầu người trên cổ, vị tiểu Đại Công tước kia chắc chắn không thiếu chút vàng của ngươi."

Khovdja Korff biến sắc, định phản bác, Laichev Korff vội nói: "Đã như vậy, hắn thích gì? Chúng ta chiều theo không được sao? Hoặc chúng ta tìm cách đổi từ những thương nhân khác? Hối lộ quan viên? Ta thấy vị đại thần tên Mã Kỳ kia cũng không tệ."

Ivan: "Ngươi đừng quên, chúng ta không thông ngôn ngữ, và không phải có tiền là có thể tiếp cận loại vải hạn chế kia. Con đường hối lộ có thể không đi được. Về sở thích, ta đoán hắn thích những thứ mới lạ, chưa từng thấy. Đúng rồi, ta nhớ chuyến đi này chúng ta có mang theo một ít báo trong nước?"

Laichev Korff: "Báo? Cái này không được đâu, trên đó có tin tức về các hoạt động quân sự của chúng ta."

Ivan không để ý nói: "Đều là tin tức cũ rồi, cho hắn biết thì sao? Ta có thể cảm nhận được, hắn rất hứng thú với chuyện ở châu Âu, có lẽ hắn sẽ bằng lòng dùng vải để đổi báo."

Khovdja Korff: "Ngươi không phải nói loại vải đó chỉ có Hoàng đế và Hoàng Thái hậu của họ mới được dùng sao? Ngươi có thể đổi được bao nhiêu từ chỗ hắn? Nói trước, nếu chỉ có một mảnh nhỏ thì ta sẽ chế nhạo ngươi ha ha ha ha ha..."

Ivan dùng ánh mắt

Danh sách chương

5 chương
02/12/2025 21:58
0
02/12/2025 21:57
0
02/12/2025 21:55
0
02/12/2025 21:54
0
02/12/2025 21:54
0

Có thể bạn quan tâm

Bình luận

Bình luận Facebook

Đăng nhập
Tài khoản của bạn bị hạn chế bình luận
Hủy
Xem thêm bình luận

Đọc tiếp

Đăng nhập để đồng bộ lịch sử trên nhiều thiết bị

Bảng xếp hạng

Top ngày

Bình luận
Báo chương xấu