Mãi cho đến khi đoàn thương nhân Nga tiến vào kinh thành, "ý chỉ" kia của Dận Chân vẫn chưa được ban xuống. Khang Hi Đế bận rộn chính sự, hơn nữa lại dời đến Sướng Xuân Viên làm việc, không phải Dận Chân muốn gặp là có thể gặp.

Huống chi, vì chuyện tiểu nhi trong nhà học ngoại ngữ mà đặc biệt yết kiến hoàng đế, nói ra chắc hẳn ai cũng cho rằng Dận Chân đi/ên rồi.

Dận Chân dĩ nhiên không đi/ên, cho nên việc thỉnh chỉ này chỉ có thể tạm gác lại.

Dận Chân có thể cấm Hoằng Huy và Trác Khắc Đạt xuất phủ, nhưng hiển nhiên không thể cấm được Đức Hừ và Đức Long.

Ở phía bắc đường lớn Đông Trực Môn có một tòa La Sát Miếu. Xung quanh La Sát Miếu xây rất nhiều nhà ở, nơi ở của những người thuộc Tương Hoàng Kỳ Nga tá lĩnh.

Đương nhiên, giờ cơ bản đã bị đồng hóa thành người Đại Thanh. Bất kể là từ vẻ ngoài hay bên trong, ngoại trừ một số người có mắt và màu tóc hơi khác biệt, thì đã không khác gì người Mông Cổ, người Mãn Châu.

Đoàn thương nhân Nga đến kinh ở lại trong La Sát Miếu. Sứ đoàn của hắn thì tiến vào Nga nam quán đối diện Lý Phiên Viện ở phố Đông Trường An. Nơi này từng là khách sạn chuyên biệt chuẩn bị cho sứ đoàn Mông Cổ và Triều Tiên. Đến năm Khang Hi thứ ba mươi ba, liền thành nơi dành riêng cho sứ đoàn Nga.

Phủ Giàu Sát Khảo chỉ cách La Sát Miếu hai con phố, thêm vào việc đi đường vòng trong ngõ hẻm, cũng chỉ hai ba dặm. Cho nên hôm đó, Đức Hừ và Đức Long hẹn nhau, cùng đến phủ Giàu Sát Khảo hội họp, sau đó đến La Sát Miếu xem người Nga.

Trước khi sứ đoàn Nga đến Sướng Xuân Viên yết kiến Khang Hi Đế, đoàn thương nhân Nga này còn chưa thể tự do hoạt động ở kinh thành.

Đức Long nói: "Tứ bối lặc cũng thật là, chỉ là đi xem người Nga thôi mà, cần gì phải như lâm đại địch, đem Hoằng Huy và Trác Khắc Đạt cấm túc?"

Đức Hừ đáp: "Bối lặc gia đâu có nói muốn cấm túc bọn hắn. Là chính bọn hắn không dám ra ngoài." Hoằng Huy và Trác Khắc Đạt vô cùng kính trọng phụ thân, không cần thiết thì sẽ không trái ý Dận Chân.

Hơn nữa: "Hai người bọn hắn bây giờ ở nhà học tiếng Latinh với Kỷ Lý Oa Lạp, nào có thời gian đi chơi."

Nói đến đây, nghĩ đến Trác Khắc Đạt mặc sườn xám, ngồi trước cửa sổ trăng, đ/ốt hương, nâng một quyển thơ Shakespeare viết bằng tiếng Latinh trên giấy da dê mà đọc, Đức Hừ không nhịn được cười.

Một cảm giác xuyên không rất thời thượng tự nhiên sinh ra.

Đức Long nói: "Vậy hôm nay bọn hắn không thấy được người Nga, chắc chắn rất thất vọng. Nói không chừng bây giờ đang ở nhà đứng ngồi không yên, chỉ ngóng trông chúng ta lúc nào trở về kể cho bọn hắn nghe?"

Đức Hừ lắc đầu: "Cũng chưa hẳn. Hôm nay chúng ta chủ yếu là đến dò đường, chờ dò xét xong xuôi, nói không chừng bọn hắn sẽ có thể ra ngoài."

Tại cửa chính phủ Giàu Sát Khảo, Đức Hừ cùng Giàu Hưng, Phó Thà, Phúc Bảo Đảm Thuận và những người khác hội họp, cùng nhau đến bên ngoài La Sát Miếu.

Bên ngoài La Sát Miếu, không thấy gì khác lạ.

Đức Hừ kỳ quái: "Không phải nói đến hai trăm người? Chuyện gì xảy ra? Một người ngoại quốc cũng không thấy?"

Đức Long nói: "Chúng ta vào hỏi thử xem."

Lính canh ở cổng La Sát Miếu không cho bọn hắn vào.

Đức Long và Đức Hừ đưa ra thân phận cũng không được. Lính canh giải thích là không cho phép những người Nga này "kết giao ngoại quan", vương công quý tộc cũng không được.

Đức Hừ và Đức Long hai mặt nhìn nhau, còn có quy củ như vậy sao?

Cuối cùng Giàu Hưng lộ ra thân phận nhà Giàu Sát Khảo, nói rõ bọn hắn đến xem hàng hóa, lại đưa tiền cho mấy quân tốt giữ cửa, bọn hắn mới yên tâm.

Đức Long lầm bầm: "Không phải chỉ là vào thôi sao, có gì khác biệt?"

Đức Hừ nói: "Có thể là cách giải thích này bọn hắn dễ bề giao nộp cho cấp trên."

Chỉ cách một cánh cổng, bên trong quả thật không giống. Đập vào mắt là những người Nga hoàng mao mắt xanh râu tóc rậm rạp ngũ quan sâu thẳm. Thấy mấy thiếu niên bọn hắn, chỉ trỏ một bộ dáng hết sức hiếu kỳ.

Đức Hừ mới là người hiếu kỳ. Những người Nga này mặc trang phục, xem trong mắt hắn, thực sự là "cổ phong dạt dào". Cùng người Pháp, người Anh, người Bỉ mặc Hán phục hoàn toàn không giống.

Mấy thiếu niên Đức Hừ liền giống như vào vườn bách thú bị vây kín, lập tức trở thành con khỉ bị đám gấu nâu vây xem. Đức Long và Phó Thà đều cảm thấy không tự nhiên và bứt rứt.

Chỉ có Đức Hừ, mắt sáng như đèn pha tám trăm ngói, lựa chọn trong đám gấu nâu trước mắt xem con nào cường tráng hơn, con nào huyết thống cao quý hơn.

Đức Hừ hướng về phía những người Nga này, dùng tiếng Latinh hỏi: "Ở đây ai làm chủ?"

Đám người Nga hai mặt nhìn nhau. Đức Hừ lại đổi sang tiếng Bồ Đào Nha hỏi một lần, thấy không ai đáp lại, lại đổi sang tiếng Pháp hỏi một lần. Khi Đức Hừ đang tổ chức ngữ pháp tiếng Đức thì ba người từ đại điện trong chùa đi ra.

Ba người này có diện mạo khác nhau. Một người mặc quan phục Thanh triều, một người mặc áo bào đen truyền giáo sĩ, một người tóc xoăn, mắt xám, đi ủng da cao đến gối, mặc quần bó, âu phục đuôi én nhung tơ màu xanh sẫm, lộ ra viền ren bồng bềnh ở cổ áo và ống tay áo.

Trông có vẻ ba, bốn mươi tuổi. Dựa theo quy luật người Âu trông già hơn tuổi, có lẽ hắn chỉ hai, ba mươi?

Dù sao hắn không có bụng phệ.

Hẳn là hắn đã chú tâm ăn mặc, cạo sạch râu trên cằm và tóc mai, tóc cũng rất ngắn, lộ ra cổ và tai.

Viên quan Thanh triều đi lên trước mặt đám người Đức Hừ, hành lễ, nói: "Gặp qua Đức công gia."

Đức Hừ bảo hắn đứng lên, hỏi: "Ngươi là?"

"Nhỏ là Bố Cùng, Lại Xá Ti Tự vụ của Lý Phiên Viện." Bố Cùng đáp.

Đức Hừ nói: "Chúng ta vào xem, không quấy rầy ngươi làm việc chứ?"

Bố Cùng vội nói: "Không dám. Thượng thư đại nhân điều nhỏ đến dàn xếp những người Nga này, cũng không có chuyện gì quan trọng."

Đức Hừ nhìn người ngoại quốc có vẻ quá mức nhiệt tình kia, vừa vặn đối diện ánh mắt hắn. Người này vẫn đang nhìn chằm chằm hắn.

Người kia hơi khom người với hắn, Đức Hừ gật đầu đáp lễ.

Đức Hừ thu tầm mắt lại, hỏi Bố Cùng: "Ngươi biết tiếng Nga?"

Bố Cùng lắc đầu: "Không biết."

Đức Hừ hỏi: "Vậy ngươi làm sao giao tiếp với bọn hắn?"

Bố Cùng đáp: "Bọn hắn nghe hiểu tiếng Mông Cổ, nô tài dùng tiếng Mông Cổ giao lưu với bọn hắn."

Đức Hừ cười nói: "Thì ra là thế, ta cũng biết vài câu tiếng Mông Cổ, ta có thể nói chuyện với bọn hắn không?"

Bố Cùng đáp: "Đương nhiên."

Đức Hừ nói: "Vậy ngươi giới thiệu cho chúng ta. Đúng rồi, lính gác cửa nói không cho phép những người Nga này kết giao ngoại quan, ta cùng bọn hắn quen biết, có tính là kết giao ngoại quan không?"

Bố Cùng nhất thời chần chừ, nói: "Cái này, nô tài còn cần xin chỉ thị từ phía trên."

Đức Hừ lại liếc nhìn người kia, nói với Bố Cùng: "Nói mấy câu thôi mà, chờ ta đi trực bên cạnh hoàng thượng, ta sẽ giải thích với Hoàng Thượng."

Bố Cùng đáp: "Vậy thì tốt nhất, nô tài xin dẫn kiến."

Bố Cùng dẫn mấy người Đức Hừ tiến lên, dùng tiếng Mông Cổ giới thiệu: "Đây là thương nhân Nga Ivan, đây là truyền giáo sĩ Nga Lomonosov."

Lại giới thiệu với Ivan và Lomonosov: "Vị này là Đức Hừ, Đạo Đức công của Đại Thanh quốc ta, là tôn thất được Hoàng Thượng sủng hạnh."

Lời giới thiệu này có vẻ quá khẩu ngữ hóa. Ivan vẫn giữ vẻ khách khí lễ phép ngoại giao. Lomonosov nói trước: "Tôn quý hoàng thất đại công tước, nguyện Chúa phù hộ cho ngài."

Biểu lộ Ivan thay đổi. Ánh mắt hắn như mây đen tan đi, để lộ màu hơi lam. "Thâm tình" nhìn thẳng vào mắt Đức Hừ, khóe môi cong lên, tay phải xoa lên ng/ực, lưng cong xuống, khom người chào, nói: "Thật hân hạnh được gặp ngài, tôn quý đại công tước các hạ."

Đức Hừ chớp mắt, dùng tiếng Mông Cổ không được lưu loát lắm đáp: "Thật hân hạnh được gặp ngươi, Ivan. Ta nghe nói, Sa hoàng nước các ngươi có một vị hoàng tử cũng tên Ivan?"

Cái gì mà đại công tước, quốc công Thanh triều và đại công tước châu Âu có phải cùng một khái niệm đâu?

Ivan cong người xuống thêm mấy phần, nói: "Tại hạ Ivan Mihailovich, chỉ là một thương nhân." Hơn nữa, vị Ivan kia không phải hoàng tử của Peter bệ hạ, mà là anh em của Sa hoàng, đã ch*t nhiều năm rồi.

Đức Hừ gật đầu, nói: "Ngươi cứ gọi ta Đức Hừ là được rồi, vị này là Đức Long, là con trai thân vương. À phải, ta sửa lại một chút, ta chỉ có tước vị quốc công, không giống đại công tước nước các ngươi."

Ivan cũng chào Đức Long, Đức Long khó chịu gật đầu đáp lễ.

Ivan nói với Đức Hừ: "Nếu ngài không chê, có thể gọi ta Ivan." Ngữ khí và thái độ đều không kiêu ngạo không tự ti.

Đức Hừ cười hỏi: "Ivan, ngươi biết tiếng Latinh không?"

Ivan đứng thẳng người, mắt cười nói: "Tại hạ từng du lịch châu Âu, biết tiếng Latinh."

Đức Hừ đổi sang tiếng Latinh nói: "Vậy thì tốt quá, chúng ta có thể nói chuyện chứ?"

Ivan đáp: "Là vinh hạnh của tại hạ."

Đức Hừ nói với Bố Cùng: "Ta có thể đi dạo trong miếu với Ivan không?"

Bố Cùng đáp: "Đương nhiên."

Đức Hừ gật đầu, nói với Ivan: "Ta lần đầu gặp đoàn thương nhân Nga, ngươi có thể giới thiệu cho ta những hàng hóa lần này các ngươi mang đến không?"

Ivan đáp: "Vô cùng vinh hạnh, ngài mời đi bên này..."

Ở hậu viện La Sát Miếu, dừng khoảng mười chiếc xe ba gác và mười mấy con lạc đà, cùng một số la ngựa.

Đức Hừ đảo mắt nhìn quanh sân, chỉ có bấy nhiêu thôi sao?

Ivan bảo mấy tay sai Nga mở dây thừng trên một chiếc xe, để lộ những tấm da lông xếp chỉnh tề bên trong, nói với Đức Hừ: "Đây là da chồn trắng tốt nhất sinh ra trên cao nguyên Siberia, mặc nó vào, người phụ nữ yếu ớt nhất cũng có thể vượt qua mùa đông giá rét." Lại đến một chiếc xe khác, chỉ vào tấm da lông màu nâu lộ ra ngoài, nói: "Đây là da gấu nâu trên thảo nguyên Siberia, chỉ cần trải một tấm trên giường, ban đêm ngủ lên trên, liền ấm áp như lửa than..."

Đi một vòng, kết quả, không phải da chồn trắng thì là da gấu nâu, không phải da sói hoang thì là da sóc, tóm lại là đủ loại da lông.

Đức Hừ kỳ quái: "Sao toàn là da thú? Các ngươi không có hàng hóa khác sao?"

Ivan gi/ật mình nói: "Phải rồi, chắc hẳn ngài không hứng thú với mấy thứ này, ta còn có một số hàng hiếm, ngài chắc chắn sẽ thích."

Đức Hừ làm ra vẻ mong đợi, nói: "Vậy ta rửa mắt chờ xem."

Ivan bảo Đức Hừ chờ, hắn vào trong phòng lấy "hàng hiếm".

Nhân lúc người không có ở đó, Đức Long kéo Đức Hừ hỏi nhỏ: "Các ngươi xí xô xí xáo nói gì vậy?"

Đức Hừ ghé vào tai hắn nói: "Tên Ivan này chắc chắn là tên giả họ giả, tiếng Mông Cổ hắn nói cũng không có gì đặc biệt, dùng ngôn ngữ hắn quen thuộc để giao lưu, xem hắn là hạng người gì."

Đức Long hỏi: "Ngươi nhìn ra rồi?"

Đức Hừ đáp: "Mới nói mấy câu, làm sao nhìn ra được gì? Bất quá, bọn hắn vào kinh thành mà chỉ mang đến chút hàng hóa này, rất kỳ lạ."

Đức Long vừa định hỏi chỗ nào kỳ lạ, thì thấy Ivan ôm mấy cái hộp đi ra. Bố Cùng đã cho tay sai dọn bàn đ/á lộ thiên, dâng trà thơm, mời mấy người ngồi xuống trò chuyện.

Ivan để tay sai ôm hộp, tự mình cầm chiếc hộp nhỏ nhất, mở ra, để lộ một viên lam bảo thạch trong suốt to bằng trứng chim bồ câu.

Đức Hừ cầm viên lam bảo thạch lên, hướng về phía ánh sáng mặt trời nhìn, long lanh, phẩm chất thượng đẳng, hỏi Đức Long: "Ta nhớ trên chủy thủ của ngươi có khảm một viên như vậy?"

Đức Long từ bắp chân rút ra một con d/ao găm dài bằng cánh tay. Vỏ d/ao và chuôi d/ao khảm khoảng năm viên lam, hoàng, lục, hồng, phấn hồng bảo thạch có phẩm chất tương tự, ít nhất cũng to bằng viên lam bảo thạch kia.

Ivan biến sắc, mắt trợn to, môi mấp máy một hồi lâu mới thán phục nói: "Thất lễ, xin đừng chê cười ta vô tri, lại dám đem loại bảo thạch bình thường này ra khoe mẽ trước mặt các ngài."

Đức Hừ cười nói: "Viên của ngươi đã rất tốt." Nói rồi, bỏ viên lam bảo thạch lại vào hộp.

Ivan cất hộp đi, lại mở một hộp khác lớn hơn một chút. Bên trong là một khối hổ phách trong suốt màu kim hoàng lớn bằng nắm tay, so với khối Đức Hừ thấy ở chỗ Giàu Sát Khảo cách cách còn lớn hơn, độ trong suốt cũng tốt hơn, tạp chất cũng ít hơn.

Đức Hừ cười nói: "Mấy hôm trước ta gặp một vị quý phu nhân có một khối phẩm chất không sai biệt lắm, bất quá, trong khối của nàng có lá thông xinh đẹp, khối của ngươi trong suốt hơn một chút."

Biểu lộ Ivan đầu tiên có vẻ ỉu xìu, rồi lại tiếp tục hưng phấn lên, nói: "Gu thẩm mỹ của ngài quả nhiên khác thường, cứ tưởng rằng hổ phách độ trong suốt cao ắt hẳn hiếm có, nhưng có vật bên trong sẽ thú vị hơn. Ta từng thấy trong điện Kremlin một khối hổ phách có một con bướm lộng lẫy bên trong..."

Nói qua hổ phách, Ivan lại ra sức phô bày kim cương, trân châu, lông chim, quạt xếp gấm viền ren, trang sức hoàng kim, đồng hồ bỏ túi, kính pha lê... Đáng tiếc, ngoài chiếc quạt xếp gấm viền ren ra, Đức Hừ không ưng ý món nào.

Ivan rất không hiểu, hỏi: "Đây chỉ là một chiếc quạt xếp nữ thông thường, sao ngài lại vừa ý nó?"

Đức Hừ cười nói: "Loại quạt xếp này ở chỗ chúng ta không có, ngươi còn bao nhiêu, ta muốn lấy hết."

Ivan: "… Được thôi, quạt xếp lần này thương đội mang tới, đều là của ngài."

Ở chỗ chúng ta không có.

Ivan dường như biết làm thế nào để lấy lòng vị tiểu đại công tước này.

Ivan phân phó người ta gói tất cả quạt xếp lại. Đức Hừ thất vọng nói: "Ta vốn tưởng các ngươi sẽ có rất nhiều hàng hóa, không ngờ chỉ có bấy nhiêu."

Ivan:…

"Không dám giấu ngài, lô hàng tốt nhất đã đưa cho hoàng đế và cung khác của quý quốc."

Đức Hừ bừng tỉnh đại ngộ, thì ra còn một lô hàng căn bản không vào kinh thành, mà rẽ sang Sướng Xuân Viên.

Nhưng mà: "Ngươi nói là lô hàng tốt nhất, vậy còn bao nhiêu lô hàng các ngươi không mang đến đây?"

Ivan bật cười, ý thức được mình lỡ lời, nói: "Năm nay là năm thông quan mậu dịch giữa Nga và Trung, thương đoàn chúng ta chuẩn bị vô số hàng hóa muốn vận đến quý quốc, nhưng hoàng đế quý quốc không cho phép chúng ta mang nhiều hàng hóa như vậy vào kinh, chúng ta đành phải để lại hơn 2/3 hàng hóa ở Nibuchu, chỉ mang theo những hàng hóa tuyệt đẹp nhất đến kinh thành quý quốc."

Đức Hừ gật đầu, nói: "Thì ra là thế. Thương đội các ngươi tên gì?"

Ivan đáp: "Thương đội Moscow."

Đức Hừ hỏi: "Ta nhớ, quốc đô của các ngươi cũng tên Moscow?"

Ivan đáp: "Đúng vậy."

Đức Hừ hiếu kỳ hỏi: "Đó là một thành phố như thế nào? Có giống kinh thành của chúng ta không?"

Ivan đáp: "Đó là một thành phố cổ xưa, nó có gần sáu trăm năm lịch sử..."

Trong lời Ivan, lâu đài Kremlin ở Moscow là một tòa lâu đài thần thánh, quang huy, bất khả xâm phạm, là hoàng cung Nga, là trung tâm quyền lực quốc gia, là tín ngưỡng của nhân dân...

Đức Hừ nghi hoặc: "Thật sao? Sao ta nghe nói, hoàng đế của các ngươi có một tòa đô thành khác? Gọi pháo đài Peter? Hình như là nói như vậy?"

Ivan:…

Nụ cười luôn nở trên môi Ivan biến mất trong chớp mắt, rồi lại khôi phục như cũ, nhẹ nhàng hỏi: "Xin thứ lỗi mạo muội, có thể hỏi một chút, ngài lấy tin tức ở đâu ra mà nói bệ hạ của chúng ta có đô thành khác?"

Đức Hừ tùy ý nói: "Trong kinh thành chúng ta có rất nhiều truyền giáo sĩ, có người đến từ Pháp, có người đến từ Đức, có người đến từ Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Hà Lan, Bỉ... Rất nhiều, ta đếm không xuể. Có thể là lúc nào đó nghe bọn hắn nói, ta nói tiếng Latinh tàm tạm? Chính là bọn hắn dạy ta."

Xạo sự, Đức Hừ nhớ kỹ một thành phố lớn khác của Nga là St. Petersburg do Peter Đại Đế xây, nên gọi là St Peter, nhưng St. Petersburg có phải là đô thành hay không, là đô thành từ khi nào, bây giờ đô thành có phải vẫn là Moscow hay không, Đức Hừ thật sự không nhớ rõ.

Hắn chỉ thuận miệng nói dối Ivan, kết quả đây, hắc, trong này nhất định có gì đó.

Ivan tạm thời tin lời hắn, nói: "St. Petersburg là một thành phố vẫn đang xây dựng, không phải đô thành của chúng ta, đô thành của quốc gia chúng ta vẫn luôn là Moscow."

Đức Hừ gật gù: "À à, thì ra là thế. Đúng rồi, ngươi vừa nói, ngươi từng du lịch châu Âu, châu Âu là như thế nào? Bọn hắn mặc y phục giống như ngươi sao? Bọn hắn ăn gì? Đúng rồi, ngươi ăn đồ ăn của nước ta chưa? Ngươi ăn có quen không..."

Đức Hừ có vô số vấn đề hỏi Ivan, mặc kệ Đức Hừ hỏi gì, Ivan đều có thể trả lời, giống như là bách sự thông, từ chính trị, kinh tế, lịch sử, địa lý quốc gia, đến phong tục, cảnh trí nông thôn, dường như thiên hạ không có gì hắn không biết.

Mấu chốt là, Đức Hừ dựa theo phán đoán sơ bộ của mình, Ivan này nói phần lớn là thật.

Sở dĩ nói là phần lớn, là bởi vì về chính trị các quốc gia, Đức Hừ không thể phán đoán.

Đức Hừ và Ivan nói chuyện rất hợp ý, giữa chừng còn phân phó người về phủ công gọi một bàn tiệc đến La Sát Miếu, cùng Ivan ăn trưa.

Đức Hừ dùng đũa gắp một đũa mì sợi trong bát sứ trắng mạ vàng hình hoa lan, sau đó dùng thìa bạc múc một muỗng nhỏ cà chua trứng gà đổ lên mì, đặt trước mặt Ivan, cười nói: "Đây là một loại bánh bột mì vô cùng mỹ vị của nước ta, gọi là mì sợi, không biết ngươi có ăn quen không."

Ivan cầm đôi đũa ngà trơn bóng như cầm đ/ao ki/ếm, cười với Đức Hừ: "Bộ đồ ăn này của các ngươi, thật sự là có một phong cách riêng."

Đức Hừ liếc Phương Băng, Phương Băng mím môi cúi đầu xuống. Cái đó, chỉ đùa một chút thôi, nhìn người phương Tây dùng đũa gắp Cocacola.

Đức Hừ làm mẫu cách dùng đũa ăn mì, nhìn Ivan như lâm đại địch cẩn trọng hai tay một hồi một tay nắm đũa và mì sợi đấu tranh, như có điều suy nghĩ.

Cuộc đấu tranh giữa đũa và mì sợi của Ivan chỉ giới hạn trong bát, bất luận là mì sợi hay cà chua trứng gà, cũng không văng ra ngoài. Tu dưỡng cá nhân của thương nhân Nga đều cao như vậy sao?

Đức Hừ buông bát đũa xuống, cười nói với Ivan: "Chắc ngươi ăn không quen mì sợi, chi bằng thử món bánh hành phi này xem sao."

Đức Hừ vừa dứt lời, Gốm Ngưu Ngưu và Phương Băng, một người bưng chậu đồng một người bưng khăn mặt tới, Đức Hừ rửa tay, lấy tay từ sọt trúc nhỏ trên bàn ăn nhặt một miếng bánh rán hành c/ắt vuông vức chiên vàng hai mặt, dùng thìa từ đĩa thức ăn bên cạnh gắp một chút khoai tây xào sợi, đậu phụ bì... lên bánh, gấp lại, cầm chắc, đưa vào miệng cắn một cái.

Ivan nghiêm túc nhìn động tác của hắn, học theo rửa tay, lau tay, rồi cuốn bánh rán hành, đưa vào miệng cắn một cái, mắt lập tức sáng lên.

Hương vị mặn mà của bánh hành phi tiếp xúc đầu lưỡi, kí/ch th/ích vị giác nhanh chóng tiết ra nước bọt, đầu lưỡi như có chủ ý tự chủ nhấm nuốt, càng nhai càng thơm, càng nhai càng thơm...

Ivan vừa mới cảm thấy mỹ vị, tay và miệng đã trống rỗng, còn muốn nữa!

Đức Hừ nhìn Ivan ngây ngốc ăn bánh hành phi, cười tủm tỉm hỏi: "Mùi vị thế nào?"

Ivan giơ ngón cái lên, tán thưởng nói: "Quá mỹ vị, đơn giản... Đơn giản... Ta chưa từng ăn món nào có mùi vị phong phú như vậy."

Người ngoại quốc nói chuyện, chính là giỏi khoa trương, Đức Hừ hiểu, nên nói: "Đây chỉ là một loại bánh bột ngô rất bình thường, thử lại món bánh xuân này xem, cuốn thịt vịt nướng chấm tương bột mì mới ngon."

Bỏ đũa, Ivan ăn cũng rất thuận lợi, ăn cũng rất vui vẻ.

Đức Long và Phó Thà toàn trình dùng đũa ăn cơm một cách tao nhã. Vì có Đức Hừ tiếp khách, nên Ivan cũng không cảm thấy bị làm khó dễ hay mạo phạm, ngược lại còn kể với Đức Hừ về cách ăn cơm của người châu Âu, cuối cùng nói: "Chờ hoàng đế quý quốc cho phép chúng tôi tự do đi lại, tôi nhất định tự tay chuẩn bị một bàn tiệc châu Âu mời ngài nếm thử."

Đức Hừ đáp: "Ta rất mong chờ, hy vọng không phải chờ quá lâu."

Ivan đáp: "Nhất định sẽ không quá lâu."

Sau khi Đức Hừ dùng xong một bữa thoải mái, mấy người đổi chỗ bưng trà tiêu thực, Đức Hừ thừa cơ đưa ra thỉnh cầu: "Ivan, ngươi cũng biết, ta không biết tiếng nước ngươi, ngươi có thể dạy ta không?"

Ivan đầu tiên kinh hỉ nói: "Đương nhiên, vô cùng vui lòng." Sau đó lại kỳ quái hỏi: "Tiếng Latinh của ngươi đã rất lưu loát, sao còn muốn học tiếng Nga?"

Việc chuẩn bị học quán Nga đã là chuyện không thể tránh khỏi, bây giờ còn thiếu giáo tập tiếng Nga, nên Đức Hừ cũng không ngại tiết lộ cho Ivan biết trước, coi như là "trao đổi thông tin" thành ý.

Đức Hừ đáp: "Thực ra, hoàng đế của chúng ta đang trù bị một trường học tiếng Nga, nhưng ta cảm thấy, nếu muốn học tiếng Nga, thì tìm người như ngươi thích hợp hơn, ngươi thấy sao?"

Ivan đáp: "Đương nhiên, đương nhiên, ta là người Nga, nói tiếng Nga chính tông mà..."

"Ngươi nói là, hoàng đế quý quốc muốn xây một trường học Nga?"

Đức Hừ cười nói: "Đúng vậy, theo ta biết, địa chỉ và học sinh của trường học đã được chuẩn bị xong, bây giờ còn thiếu giáo tập thôi."

Ivan cười nói: "Tin rằng hoàng đế quý quốc chắc chắn sẽ tìm được giáo tập thích hợp."

Đức Hừ đáp: "Hy vọng là vậy."