Ngự giá tiếp tục hướng về phía nam, một mạch đi đến Lô Câu Kiều, lại mất thêm ba canh giờ. Ngự giá lần nữa dừng lại, dù là đi bộ hay ngồi xe ngựa, ai nấy cũng đều cần chút thời gian nghỉ ngơi.

Đức Hách cùng mấy người xuống xe, đi đến chỗ Đức Long và Phú Xươ/ng đang đứng.

Không biết có phải đã quen hay do quá mệt mỏi, Đức Long và Phú Xươ/ng thoạt nhìn đều khá hơn nhiều.

Đức Long nói: "Ta giờ mới hiểu cái gì là đả thông Nhâm Đốc nhị mạch, toàn thân nhẹ nhàng." Phú Xươ/ng gật đầu, tỏ vẻ cũng có cảm giác tương tự.

Đức Hách kinh hãi, vội kéo Triệu Hương Ngải đến kiểm tra cho hai người. Triệu Hương Ngải bắt mạch xong, cau mày nói: "Hai người các ngươi tốt nhất đừng cố gắng nữa."

Đức Long lập tức nói: "Không được, ta nhất định phải đến được Nam Uyển."

Đức Hách định đi thưa chuyện với Thập Tam thúc, nhưng Đức Long vội giữ tay hắn lại, không cho đi.

Hắn sợ nếu để Khang Hi Đế biết, sẽ có ấn tượng không tốt về mình. Hôm nay dù có ch*t cũng phải đến được Nam Uyển.

Hoằng Huy nghiêm mặt nói: "Sức khỏe là quan trọng nhất, để ta đi nói."

Đức Long cũng vội giữ ch/ặt hắn, nhất quyết không cho hai người đi.

Mấy người đang giằng co thì một giọng nam chen vào: "Các vị tiểu chủ tử, có muốn nghe nô tài nói một câu không?"

Đức Hách quay đầu nhìn lại, thấy một người Hán thuộc Chính Lam kỳ, nom chừng đã ngoài năm mươi.

Tuổi cao như vậy mà vẫn phải tham gia xuân uây ư?

Người Hán kia thấy Đức Hách nhìn mình, liền nở nụ cười trên khuôn mặt đen sạm đầy râu ria, khom người thi lễ: "Nô tài Khi A Mỗ Hỗ thỉnh an Đức công gia."

Đức Hách hỏi: "Ngươi biết ta? Ngươi là tá lĩnh nào của Chính Lam kỳ?"

Khi A Mỗ Hỗ đáp: "Nô tài là thân quân của đệ nhất tham lĩnh đệ nhị tá lĩnh thuộc Chính Lam kỳ."

Đức Hách nói: "Đứng lên nói chuyện đi."

Khi A Mỗ Hỗ đáp: "Tuân lệnh."

Rồi ngồi xếp bằng xuống đất, đối diện với mấy người Đức Hách.

Đức Hách trầm ngâm nói: "Ta nhớ Khi A Ỷ Lại cũng là nhị tá lĩnh."

Khi A Mỗ Hỗ cười hắc hắc: "Khi A Ỷ Lại là huynh trưởng của nô tài."

Đức Hách bừng tỉnh, ra là anh em nhà hàng xóm cũ. Hắn nhìn Khi A Mỗ Hỗ với vẻ nghi hoặc: "Vậy ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?"

Khi A Mỗ Hỗ tưởng Đức Hách hỏi thăm theo lệ, liền thật thà đáp: "Nô tài năm nay ba mươi hai, làm người hầu mười năm."

Mới ba mươi hai thôi ư? Thật không ngờ, hắn còn tưởng Khi A Mỗ Hỗ ít nhất phải ngoài bốn mươi.

Đức Hách không nói nhảm nữa, hỏi Khi A Mỗ Hỗ: "Vừa rồi ngươi muốn nói gì?"

Khi A Mỗ Hỗ ngẩng đầu nhìn trời, giơ tay chỉ những đám mây: "Ngài xem trời có phải đang âm u dần không? Chỉ khoảng hai ba khắc nữa thôi, có thể sẽ mưa, mà mưa sẽ càng lúc càng lớn."

Mấy người Đức Hách đều ngẩng đầu nhìn trời. Đức Hách không tin, nghi hoặc hỏi: "Có ư? Ta thấy có gì thay đổi đâu? Cùng lắm là mặt trời bị che khuất thôi mà?" Hắn không cảm thấy có biến đổi gì về ánh sáng, nhiệt độ hay độ ẩm cả.

Đức Long và Hoằng Huy cũng không cảm nhận được gì, chỉ có Phú Xươ/ng do dự nói: "Ta nghe người già trong nhà nói, mưa xuân thường có sấm chớp, đến nhanh đi cũng nhanh?"

Đức Hách tiếp lời: "Ta còn nghe nói mưa xuân quý như vàng, nhất là vào tiết Kinh Trập, mưa không lớn, chỉ là mưa phùn thôi mà?"

Khi A Mỗ Hỗ cười nói: "Vậy có muốn đ/á/nh cược không? Nô tài cho rằng mưa này sẽ kéo dài đến tối, hơn nữa Hoàng Thượng sẽ ra lệnh khẩn cấp lên đường, nhanh chóng đến Nam Hải Tử."

Nam Hải Tử chính là cách gọi thông tục của Nam Uyển.

Sắc mặt Hoằng Huy ngưng trọng: "Vừa gặp mưa vừa phải khẩn cấp lên đường, hai người các ngươi sao chịu nổi? Hay là ta..."

"Khoan đã!" Đức Hách ngắt lời Hoằng Huy, nhìn chằm chằm Khi A Mỗ Hỗ: "Ngươi nói rõ xem, cái vụ khẩn cấp lên đường này có quy tắc gì mà chúng ta không biết à?"

Khi A Mỗ Hỗ cười: "Ngài hỏi đúng đấy. Không biết ngài có để ý không, ngoài bộ binh như chúng ta không có chiến mã, thì những người như ngài đều có ngựa riêng. Chỉ là Hoàng Thượng muốn kiểm tra sức chịu đựng của binh lính Mãn Châu nên mới yêu cầu chúng ta hành quân bộ thôi."

Mắt Đức Hách sáng lên, cùng Đức Long và Hoằng Huy nhìn nhau, mong chờ hỏi: "Ý ngươi là nếu trời mưa, Hoàng Thượng rất có thể sẽ cho phép người có ngựa cưỡi ngựa, nhanh chóng đuổi đến nam hồ?"

Khi A Mỗ Hỗ gật đầu, cười nói: "Đúng là như vậy."

Đức Hách vỗ tay một cái, nhìn Đức Long cười nói: "Vậy ta thật mong trời mưa nhanh lên, để chúng ta còn được cưỡi ngựa."

Nói rồi ngẩng đầu nhìn trời, chắp tay lẩm bẩm cầu nguyện: "Mau mưa đi, mau mưa đi, mau mưa đi..."

Khi A Mỗ Hỗ: "..."

Hoằng Huy cũng mong trời mưa, chỉ là hắn hỏi Khi A Mỗ Hỗ: "Đây là bản lĩnh gia truyền của ngươi à? Ngươi chắc mấy phần là trời sẽ mưa?"

Khi A Mỗ Hỗ nói: "Bảy tám phần đấy, mười lần thì trúng bảy tám lần."

Đức Hách: "X/á/c suất cao đấy, ta tin ngươi."

Khi A Mỗ Hỗ: "... Hắc hắc." Rồi mong đợi nhìn Đức Hách.

Hoằng Huy đảo mắt, nói với Khi A Mỗ Hỗ: "Nếu thật sự mưa, coi như ngươi thắng. Ngươi nghĩ xem muốn phần thưởng gì chưa?"

Đức Hách lập tức nói: "Đúng đấy, ngươi muốn gì?"

Khi A Mỗ Hỗ chỉ chờ câu này thôi.

Hắn xoa xoa tay, mặt đỏ ửng, ngượng ngùng nói: "Cái đó... Đức công gia ngài có phúc, nhà đại ca bên trong giàu có, nô tài nhìn mà hâm m/ộ lắm."

Đức Hách hiểu ngay, sờ soạng người một hồi, lấy ra một tờ ngân phiếu, giơ lên cho Khi A Mỗ Hỗ thấy, nói: "Chờ mưa xuống, phần thưởng này sẽ thuộc về ngươi."

Khi A Mỗ Hỗ xem số lượng ngân phiếu, mặt mày hớn hở: "Ngài yên tâm, phần thưởng này hôm nay nô tài nhất định lấy được."

Đức Hách nhét ngân phiếu vào tay áo, nói với những người khác: "Đi, chúng ta đi tìm áo tơi, biết đâu lát nữa lại cần."

Đức Hách cùng mấy người ngồi quây quần nói chuyện, Phó Nhĩ Đan thấy bọn hắn đang nghỉ ngơi thì thôi, ai ngờ bọn hắn đang bàn tính chuyện gì đó. Chỉ thấy đám thiếu niên kia rầm rập đi về phía xe ngựa của mình, lấy áo tơi từ trong hành lý ra khoác lên người.

Mặc kệ những binh lính khác xì xào bàn tán, bọn hắn đều làm như không thấy không nghe thấy, không để ý chút nào.

Phó Nhĩ Đan không hiểu, tiến lên hỏi: "Các ngươi đang làm gì đấy? Lát nữa còn phải lên đường."

Đức Hách được Gốm Ngưu Ngưu giúp khoác áo tơi, vừa đáp: "Ta sợ lát nữa trời mưa, nên mặc thử áo tơi trước."

Phó Nhĩ Đan gi/ận dữ: "Làm càn, mau cởi ra, thu dọn xong rồi xuất phát."

Hoằng Huy: "Đô thống, lát nữa có thể..."

"Đô thống nói phải, chúng ta cởi ra ngay đây." Đức Hách quay sang nháy mắt với Hoằng Huy, ý bảo đừng giải thích nhiều với Phó Nhĩ Đan.

Việc bọn hắn tin lời Khi A Mỗ Hỗ là lựa chọn của riêng bọn hắn. Nếu báo cáo với Phó Nhĩ Đan, thì sẽ thành chuyện công. Lỡ cuối cùng không mưa, Khi A Mỗ Hỗ nói bậy thì có khi bị khép tội "yêu ngôn hoặc chúng".

Đức Hách đương nhiên không muốn chuyện đó xảy ra.

Phó Nhĩ Đan thấy Đức Hách dẫn đám thiếu niên chỉnh tề hành lễ với ngựa, tự nhiên cởi áo tơi ra, nhưng trong lòng vẫn nghi hoặc, cảm thấy có gì đó sai sai.

Sau lưng Phó Nhĩ Đan, Đức Hách giải thích nỗi lo của mình với Hoằng Huy, rồi nói: "Hai khắc thôi mà, nhanh thôi, chúng ta lề mề một chút là xong."

Hoằng Huy liếc nhìn Phó Nhĩ Đan đang khoanh tay đứng một bên nhìn bọn hắn, ghé tai Đức Hách nói nhỏ: "Phó đô thống hình như nghi ngờ rồi."

Đức Hách: "Việc kiểm tra hành lý và ngựa có vấn đề gì không là trách nhiệm của quân tốt, chúng ta chỉ đang làm việc nên làm thôi, hắn nghi ngờ thì cũng chịu."

Hoằng Huy khẽ cười: "Ngươi nói có lý..."

Phó Nhĩ Đan định gọi Đức Long đến tra hỏi, thì thấy lính liên lạc phi ngựa đến, chưa đến gần đã lớn tiếng truyền lệnh. Đến trước mặt Phó Nhĩ Đan, lính liên lạc nói: "Truyền khẩu dụ của Hoàng Thượng, người có ngựa lập tức lên ngựa, nửa khắc sau xuất phát nhanh nhất về phía nam."

Phó Nhĩ Đan: "Nô tài tuân lệnh."

Đức Hách, Hoằng Huy, Đức Long và các thiếu niên khác đều nghe thấy lời lính liên lạc. Bọn hắn nhìn nhau, lập tức khoác lại áo tơi, đồng thời tháo dây cương ngựa, buộc ch/ặt hành lý trên xe la, mắt sáng quắc nhìn Phó Nhĩ Đan chờ hắn hạ lệnh.

Quay đầu lại liền thấy từng đôi mắt đã sẵn sàng lên đường, Phó Nhĩ Đan: "..."

Hắn rốt cuộc biết có gì đó không đúng, đám thiếu niên này đã sớm biết mệnh lệnh của Hoàng Thượng rồi.

Phó Nhĩ Đan cắn môi, chỉ tay vào ba người nhà Giàu Xem Xét Gia, rồi đi gọi binh lính của mình.

Ba chú cháu Giàu Xem Xét Gia vô tội bị liên lụy: "..."

Hoằng Huy nhỏ giọng hỏi: "Phó đô thống gi/ận rồi à?"

Đức Hách: "Đâu có, Phó đô thống đâu phải người nhỏ nhen như vậy."

Đức Long: "Để lát ta nói chuyện với... một chút." Hắn cũng thấy cữu cữu của mình không phải người dễ gi/ận, hồi nhỏ hắn rất sùng bái cữu cữu, bây giờ cũng vậy.

Đức Hách thấy Khi A Mỗ Hỗ liên tục nhìn về phía hắn, liền vẫy tay. Khi A Mỗ Hỗ lập tức rời khỏi đội ngũ của mình chạy chậm đến trước mặt Đức Hách.

Đức Hách nhét ngân phiếu vào tay hắn, thấy hắn cẩn thận cất giữ, liền mời chào: "Khi A Mỗ Hỗ, ngươi có muốn vào dưới trướng của ta trong thời gian uây này không?"

Khi A Mỗ Hỗ sững sờ, rồi mừng rỡ nói: "Nô tài đương nhiên nguyện ý vì Đức công gia hiệu trung, chỉ là..." Hắn lại do dự.

Đức Hách cười nói: "Chúng ta đều là người của Chính Lam kỳ thuộc cánh tả dưới trướng Thập Tam a ca, nếu ngươi thật sự muốn, ta sẽ nói với Phó đô thống một tiếng, để ngươi vào đội ngũ của chúng ta, thế nào?"

Khi A Mỗ Hỗ lập tức quỳ một chân xuống đất, nói: "Nô tài nguyện vì Đức công gia quên mình phục vụ."

Đức Hách đỡ hắn dậy, vỗ vai hắn hài lòng nói: "Chúng ta còn thừa ngựa, ta sẽ cho người dắt cho ngươi một con để ngươi cưỡi, sau này con ngựa đó sẽ là của ngươi."

Khi A Mỗ Hỗ lại tạ: "Đa tạ chủ tử ban thưởng..."

"Khi A Mỗ Hỗ, ngươi còn không về đơn vị, đang làm gì đấy?" Là thống lĩnh A Cát Nạp của bảo hộ quân, bên cạnh là tá lĩnh của Khi A Mỗ Hỗ.

Đức Hách nhanh chóng chào hỏi, cười nói: "A thống lĩnh, là ta gọi Khi A Mỗ Hỗ đến nói chuyện."

A Cát Nạp hất ống tay áo hình móng ngựa, hành lễ với Đức Hách, Hoằng Huy, Đức Long, tá lĩnh phía sau hắn cũng vội vàng làm theo.

A Cát Nạp: "Nô tài thỉnh an ba vị a ca."

Nụ cười trên mặt Đức Hách cứng đờ, A Cát Nạp bề ngoài cung kính hành lễ, kỳ thực là đang ra oai phủ đầu với hắn.

Ngài tuy là tôn thất a ca, nhưng cũng phải theo quy củ. Ngài lặng lẽ cư/ớp người dưới tay ta, có phải hơi quá đáng không?

Trong sáu thiếu niên, chỉ có Đức Hách là người Chính Lam kỳ.

Mà huynh trưởng của Khi A Mỗ Hỗ là Khi A Ỷ Lại trước đây là hàng xóm của Đức Hách, cũng là người Chính Lam kỳ. Nói ra thì việc Đức Hách mời Khi A Mỗ Hỗ coi như là chuyện nội bộ của Chính Lam kỳ. Vì vậy Hoằng Huy thuộc Tương Bạch kỳ, Đức Long thuộc Tương Lam kỳ, ba chú cháu Giàu Xem Xét thuộc Tương Hoàng kỳ đều không tiện lên tiếng, chỉ có thể để Đức Hách tự mình thương lượng với A Cát Nạp.

Thời gian eo hẹp, Đức Hách nói ngắn gọn: "Ta thấy Khi A Mỗ Hỗ có tài, muốn chiêu hắn vào dưới trướng của ta trong thời gian uây này, đang nói chuyện thì thống lĩnh và tá lĩnh đến, đỡ cho ta phải đi tìm tá lĩnh Tề Cát Nhĩ nói chuyện này."

A Cát Nạp làm tư thế mời, tá lĩnh Tề Cát Nhĩ vội hỏi: "Không biết Khi A Mỗ Hỗ có tài cán gì mà được Đức công gia coi trọng?"

"Ta cũng muốn biết, Khi A Mỗ Hỗ có tài cán gì mà Đức công gia không chờ được, nửa đường đã muốn mời chào người?" Phó Nhĩ Đan vừa sắp xếp xong đội ngũ thản nhiên nói.

Đức Hách nhìn ba vị đại nhân "hùng hổ dọa người" trước mắt, đột nhiên chỉ lên trời nói: "Các ngươi xem, trời mưa rồi."

Mọi người nhìn lên trời, quả nhiên đã bắt đầu lác đ/á/c mưa.

Đức Hách cười thần bí với ba người: "Không giấu gì ba vị, ta có thể đoán trước được đấy."

Ba người: "..."

Phó Nhĩ Đan nói: "Đoán trước gì chứ, là Khi A Mỗ Hỗ nói cho ngươi biết thôi, ta thấy hết rồi."

Đức Hách giả vờ ỉu xìu: "Bị ngươi phát hiện rồi à."

Phó Nhĩ Đan: "... Ngươi còn nhỏ mà đã biết diễn trò rồi."

Hoằng Huy nhìn trời nhìn đất bắt đầu nhịn cười, Đức Hách lại đang trêu người.

Tề Cát Nhĩ thốt lên: "Không thể nào, Khi A Mỗ Hỗ sao có thể có bản lĩnh xem thời tiết đó."

Đức Hách: "Vậy ngài làm tá lĩnh không xứng rồi, sao ta vừa thấy đã biết?"

Tề Cát Nhĩ nghẹn lời, nhìn thống lĩnh A Cát Nạp.

A Cát Nạp còn định nói gì đó, Phó Nhĩ Đan nói: "Không kịp nói những thứ này, mau lên ngựa, sắp phải lên đường rồi."

Đức Hách vội cười với A Cát Nạp: "A thống lĩnh, chúng ta đến Nam Uyển rồi nói chuyện, không vội nhất thời."

A Cát Nạp cũng không phải đến gây phiền phức cho Đức Hách, hắn chỉ là hỏi thăm theo lệ thôi. Nếu Đức Hách trực tiếp mở miệng xin người, hắn sẽ cho Đức Hách mặt mũi này. Vì vậy lúc này A Cát Nạp gật đầu nói: "Vậy thì Nam Hải Tử gặp."

Đức Hách lên ngựa, nói với tá lĩnh Tề Cát Nhĩ: "Tề tá lĩnh, chờ về kinh ta sẽ tìm ngươi uống trà."

Tề Cát Nhĩ vội nói: "Không dám, không dám." Rồi tươi cười trở về đội ngũ của mình.

Phúc Bảo Thuận ngồi trên lưng ngựa kỳ quái hỏi Đức Hách: "Cái thái độ của Tề Cát Nhĩ quái lạ thế."

Hoằng Huy bĩu môi nói: "Hắn báo thống lĩnh đến tìm Đức Hách, là để xin thưởng cho mình đấy. Dù sao Khi A Mỗ Hỗ là người của bảo hộ quân dưới tay hắn, cứ thế bị Đức Hách xin đi, Đức Hách không thể không tỏ vẻ gì đó chứ?"

Hắn không dám đến tìm Đức Hách, liền gọi thống lĩnh bảo hộ quân đến.

Xem ra đúng là một tên lính già giảo hoạt.

Phúc Bảo Thuận há hốc miệng, rồi lại ngậm lại, kính nể nhìn Đức Hách.

Hắn trước đây chỉ so tài võ nghệ với Đức Hách, chưa thấy hắn lôi kéo khắp nơi thế nào. Hôm nay gặp mặt, luôn cảm thấy hai năm cơm mình ăn nhiều hơn đều ăn chùa.

Trước khi xuất phát, Dận Tường trở về dẫn đội, thấy các thiếu niên đều chỉnh tề ngồi trên lưng ngựa, lại còn khoác thêm áo tơi, gật đầu dặn dò: "Mưa sẽ càng lúc càng lớn, đường trơn, các ngươi cưỡi ngựa cẩn thận."

Đức Hách đều đồng ý, rồi theo đội ngũ tiếp tục đi về phía nam.

Mưa mỗi lúc một nặng hạt. Nhân lúc mưa chưa lớn, đội ngũ tăng tốc, chỉ hơn nửa canh giờ đã thấy tường bao phía tây của Nam Uyển.

Đúng vậy, toàn bộ Nam Uyển, chu vi một trăm hai mươi dặm, đều dùng đất đắp thành tường bao quanh khu vườn thượng uyển của hoàng gia.

Đội ngũ chậm rãi dừng lại. Dù mưa đã lớn, dù hoàng đế đã đến Nam Uyển, bọn lính theo hầu như bọn hắn cũng phải theo thứ tự tiến lên, không được lo/ạn, càng không được rời đội ngũ tự đi tìm chỗ tránh mưa.

Chỉ có thể khoác áo tơi ngồi trên lưng ngựa chậm rãi tiến lên.

Đức Hách vỗ vỗ Bôn Lôi, lấy ra một viên kẹo mạch nha từ trong túi, một tay ôm cổ ngựa, một tay đưa đến miệng ngựa, dỗ dành: "Chờ một chút, sắp được tránh mưa rồi..."

Cái "sắp được" của Đức Hách kéo dài hơn hai canh giờ.

Theo lý thuyết, thời gian tiến vào Tây Hồng Môn không khác nhiều so với thời gian bọn hắn từ Lô Câu Kiều đến Nam Uyển.

Đúng là khoảng thời gian xếp hàng đáng mừng!

Dù là Tử Cấm Thành hay Nam Uyển, thời gian xếp hàng chắc chắn sẽ mài giũa tâm trí hắn.

Cách Tây Hồng Môn khoảng trăm mét là đám hải hộ nghênh giá. Họ đều là người Mãn Châu xử lý công việc ở Nam Uyển, hay còn gọi là hải hộ.

Đức Hách thấy đám hải hộ quỳ nghênh có cả nam lẫn nữ, già trẻ đều có. Dù là nam hay nữ, già hay trẻ, họ đều mặc quần áo mới. Phụ nữ trang điểm, búi tóc mới. Nhưng giờ đây, tất cả đều bị mưa xuân tưới cho chật vật.

Họ không có áo tơi che thân, mặc cho mưa xuân lạnh lẽo táp vào người. Ai nấy đều cúi đầu thật thấp. Trời mưa, Đức Hách không thấy rõ biểu cảm trên mặt họ, không biết là ch*t lặng hay... oán h/ận?

Nếu trời nắng, đây chắc chắn là một cảnh tượng nghênh đón khiến người ta vui vẻ. Tiếc là hôm nay trời mưa.

Sự chuẩn bị của họ đều uổng phí, đoán chừng Khang Hi Đế còn chẳng thèm liếc mắt nhìn họ một cái.

Càng đến gần Tây Hồng Môn, Đức Hách càng thấy rõ những bức tường đất loang lổ.

Vì những bức tường này lộ thiên, không có gạch đ/á hay ván gỗ bảo vệ bên ngoài, nên mỗi khi mưa lớn, nước mưa sẽ xối xuống tạo thành những rãnh sâu.

Rãnh càng lúc càng lớn, dần dà những bức tường đất này đều bị xói mòn.

Nước mưa mang theo bùn đất từ trên xuống dưới dội thẳng xuống chân tường, tụ lại ở chỗ trũng, rồi hợp thành những dòng suối nhỏ chảy về hướng đông nam.

Địa thế Nam Uyển cũng giống kinh thành, tây bắc cao đông nam thấp, nên dòng nước chảy về hướng đông nam.

Đức Hách có thể tưởng tượng, lâu ngày những bức tường đất này sẽ ra sao, có thể bị xói mòn thành lỗ chỗ. Mưa lớn hơn chút nữa, tạo thành lũ nhỏ, rất có thể sẽ làm sụp tường. Vậy nên những bức tường này có thể bảo tồn tương đối nguyên vẹn, chắc chắn là có người thường xuyên tu sửa.

Mà người tu sửa những bức tường đất này, rất có thể chính là đám hải hộ này.

Khi tiến vào Tây Hồng Môn, Đức Hách thấy một quan viên đứng ở chân tường chỉ trỏ, ba người Hán cúi đầu khúm núm chắp tay, không biết có phải bị m/ắng vì làm không tốt công việc tu sửa tường hay không.

Vào Tây Hồng Môn, tựa như bước vào một thế giới khác hẳn bên ngoài.

Trong màn mưa mờ ảo, trước mắt là thảo nguyên xanh bao la và những mầm cây xanh mướt. Chắc chắn có hồ lớn ở đằng xa, vì giữa không trung có hơi nước trắng bốc lên, khiến người ta không khỏi nghĩ, liệu có tiên đảo ẩn mình nơi sương trắng bao phủ kia không.

Bên tai có tiếng gà rừng, vịt hoang kêu, có tiếng chó săn sủa, trên trời có tiếng chim ưng, trên mặt đất có tiếng ngựa hí, và phía trước là đình đài lầu các ngày càng gần.

Hành cung Nam Uyển đã đến.