Người mạnh mẽ được tôi luyện như thế nào?

Nhân loại đang đối mặt với nhiều thảm họa, nhưng thực chất chính là do 'con người gây ra'.

Chúng được coi là sinh vật t/àn b/ạo nhất trong tự nhiên, không chỉ ra tay đ/ộc á/c với đồng loại mà còn luôn tìm ki/ếm những lý do nghe có vẻ hợp lý để biện minh.

Asa phát hiện nhóm người đầu tiên 'rút lui giả vờ' thực chất chưa bao giờ đến phát xạ tháp. Có lẽ vì lý do nào đó khiến mùi của họ biến mất giữa đường.

Nàng không thể tìm thấy dấu vết của họ, cũng không phát hiện manh mối nào về Dị Hình. Họ như đã hòa tan vào thành phố kim loại này.

Những con người lái xe chậm hơn đuổi theo phía sau, Hứa Quan Tâm có vẻ rối trí. Họ không nhận ra sự dừng lại bất thường của con khủng long, chỉ hối hả vượt qua nàng để lao về phía phát xạ tháp.

Có người giảm tốc độ hỏi đồng đội có nên tiếp tục không, vì hành vi của khủng long khá kỳ lạ. Nhưng tâm lý đám đông đã chiếm ưu thế - khi thấy đoàn người đổ về phát xạ tháp, chẳng ai nghĩ đến việc rời đi.

Họ vượt qua Asa hướng về phía xa. Nàng không để ý đến họ vì giác quan thứ sáu đang cảnh báo nguy hiểm tại chính nơi này.

Asa không hiểu vì sao phải cảnh giác nơi chỉ toàn công trình kim loại trống trải, nơi nàng không ngửi thấy mùi người. Đúng lúc tiếng động cơ xa dần, một bóng người chợt thoáng qua giữa các tòa nhà.

Nàng quay đầu nhanh chóng, thấy một công nhân mặc đồng phục xám đứng sau bức tường, nửa thân lộ ra nhìn chằm chằm. Khi ánh mắt họ gặp nhau, hắn gật đầu với vẻ mặt vô h/ồn: 'Đi theo tôi.'

Asa ngửi thấy điều kỳ lạ - hắn không có mùi cơ thể lẫn cảm xúc sợ hãi. Tò mò, nàng bước theo và quan sát tên công nhân di chuyển thuần thục giữa thành phố. Thỉnh thoảng hắn vỗ vào bức tường bình thường, khiến nó nhô ra hoặc lõm vào để cung cấp sú/ng ống, đạn dược và ống tiêm.

Asa nhận ra đây là bẫy săn thú lớn. Hắn dừng lại cách nàng không xa: 'Tôi không nhầm - ngươi là sinh vật có trí khôn. Ngươi hiểu lời tôi và biết tôi định làm gì.'

Ánh mắt Asa lạnh như nhìn x/á/c ch*t. Hắn tiếp tục: 'Đừng lo, tôi không liều lĩnh đến mức đơn đ/ộc đối đầu ngươi. Vì ngươi nguy hiểm hơn cả Dị Hình, tôi buộc phải đ/á/nh thức đồng đội.'

Ba bóng người khác hiện ra từ các bức tường kim loại, tay cầm ống tiêm th/uốc mê. Kiên nhẫn của Asa cạn kiệt. Trước khi tên công nhân kịp nói thêm câu nào, chiếc đuôi như roj sắt của nàng quất ngang, ch/ặt đ/ứt hắn làm đôi cùng chiếc ống tiêm văng tung tóe.

M/áu trắng b/ắn tung tóe, x/á/c thợ mỏ văng ra từng mảnh. Cấu tạo cơ thể dị thường của hắn khiến Asa đờ đẫn. Đột nhiên, ba mũi tiên từ các hướng khác nhau lao tới - hai chi bị vẩy sừng b/ắn bay, một chi đ/âm trúng nàng.

Ch*t ti/ệt!

Asa dùng móng vuốt rút mũi tiên ra, tức gi/ận x/é nát ba kẻ tấn công. Dù th/uốc tê đã ngấm vào m/áu, bốn tên thợ mỏ không ngờ nàng hoàn toàn miễn nhiễm với chất gây mê, các động tác vẫn nhanh nhẹn như thường.

Thế rồi, cảnh tượng k/inh h/oàng nhất lịch sử xuất hiện!

Asa chứng kiến cái đầu lâu lăn lóc trên đất, dòng m/áu trắng chảy dài, chớp chớp mắt về phía nàng rồi thốt lên giọng điệu bình thản: "Hóa ra th/uốc mê không tác dụng với ngươi."

Asa: ......

Vừa định giẫm nát đầu lâu thợ mỏ sau khi giải quyết hết bọn chúng, thân hình khổng lồ của Asa đông cứng tại chỗ. Chân sau giơ lên lơ lửng ba giây rồi từ từ thu lại, nàng lùi một bước.

Rốt cuộc đây là thứ gì?

Nàng chằm chằm nhìn đống th* th/ể tan tác, nhưng chúng không chịu yên. Như thể cảm nhận được nỗi bất an trong lòng khủng long, những cái đầu lâu lần lượt cất tiếng, khiến quan niệm của Asa tan nát.

"Tiếc thật, không thể gây mê để đưa ngươi khỏi hành tinh mỏ này."

Asa: Ngươi... nói... cái... gì?

"Công ty Vĩ Luân rất hứng thú với ngươi. Nếu không thể mang ngươi đi, ngươi sẽ phải ở lại làm vật chủ cho Dị Hình ký sinh."

"Ta rất mong chờ xem gen khủng long có thể nuôi dưỡng Dị Hình mạnh cỡ nào."

"Ngươi tỏ ra thân thiện với con người, nhưng ngươi không c/ứu được họ đâu. Tất cả người biết về 'Sự kiện Dị Hình tiết lộ' trên thuộc địa này đều sẽ bị xử lý."

Lời lẽ rời rạc nhưng chứa đầy thông tin quan trọng. Asa chưa kịp suy ngẫm thì tiếng động cơ vang lên phía sau - nhóm người vừa chạy về phía tháp phát xạ đã quay lại.

Hóa ra họ phát hiện "cuộc rút lui giả" không tới tháp phát xạ nên vội vã quay lại tìm nàng. Không ngờ lại chứng kiến bốn "thợ mỏ" tan x/á/c dưới tay Asa.

Biểu cảm con người lúc này thật khó tả. Ngũ quan họ nhăn nhúm, khuôn mặt biến dạng vì kinh hãi.

"Đồ người máy khốn kiếp!" Khoa hét lên gi/ận dữ giơ cao một cái đầu, "Ta luôn thắc mắc sao không thấy Gynoid trên hành tinh này. Hóa ra các ngươi đã cải trang thành công dân sống chung với chúng ta!"

Neville Na gầm lên: "Nói! Các ngươi đã nh/ốt họ ở đâu?"

Trong làn sóng từ ngữ như "chó săn Vĩ Luân", "trí tuệ nhân tạo", "kẻ phản bội"... Asa cuối cùng cũng hiểu được sự khác biệt giữa người và Gynoid.

Tóm lại, con người là sinh mệnh m/áu thịt, Gynoid là cơ thể kim loại; con người là công dân, Gynoid là công cụ phục vụ; con người có cảm xúc, Gynoid chỉ có lý trí...

Quan trọng nhất, đời người ngắn ngủi còn Gynoid tồn tại vĩnh viễn, thậm chí có thể được kế thừa qua các thế hệ. Sứ mệnh của họ là hỗ trợ cuộc sống và công việc của nhân loại.

Ví như trong những chuyến du hành vũ trụ dài đằng đẵng, con người ngủ đông còn Gynoid điều khiển phi thuyền. Hay khi đối mặt với công việc nguy hiểm - khai n/ổ, thăm dò, lặn sâu - Gynoid luôn là "tiên phong".

Nhưng dù Gynoid có nhiều công dụng, chỉ cần công nghệ tạo ra chúng nằm trong tay số ít người, chúng sẽ trở thành 'mối nguy hiểm'. Như hiện tại, Gynoid được xem như tài sản riêng của công ty Vĩ Luân, đương nhiên sẽ chiến đấu vì lợi ích của công ty.

Chúng nói với nhân loại rằng việc rời đi chỉ là hy vọng xa vời, trừ khi họ đợi được c/ứu viện.

'Tháp phát xạ chỉ là lời nói dối. Ngay khi sự sống được ghi nhận trên LV426, công ty đã ra lệnh 'không cho ai trốn thoát'. Một khi tài liệu thí nghiệm và mục tiêu bị lộ, các ngươi sẽ bị vây ch*t tại hành tinh này.'

Khoa hét lên: 'Đồ khốn! Acheron có 90 gia đình, 90 gia đình! Các người định để tất cả trẻ em ch*t ở đây sao?'

Gynoid đáp: 'Xin lỗi Khoa, với ta đây chỉ là mệnh lệnh. Dù ngươi tức gi/ận, xin tha thứ vì ta không có sự đồng cảm.'

Gynoid hiểu rõ, những con người leo lên LV426 cũng chỉ là hao mòn - thời gian, sức lao động và sinh mạng của họ mới là 'khoáng sản' thực sự của hành tinh, và cuối cùng sẽ bị th/iêu rụi bởi Dị Hình.

Neville Na quát: 'Sao các người có thể đối xử tà/n nh/ẫn với sinh mạng như vậy! Các người nghĩ không phải trả giá sao?'

'Không, thưa quý cô, chúng tôi đã trả giá từ trước rồi.' Một Gynoid khác đáp, 'Quyền công dân hạng hai, tiện nghi nhập cư, mức lương cao, cuộc sống giàu có được tôn trọng, cùng 27 năm hưởng thụ.'

Thiên hạ không có bữa trưa miễn phí. Với gã khổng lồ như công ty Vĩ Luân, tiền bạc có thể m/ua được thời gian của một người, thì cũng m/ua được cả mạng sống.

'Các người chưa từng nghe câu này sao?'

Các Gynoid đồng thanh đáp, giọng điệu trùng lặp đến rợn người: 'Món quà định mệnh đã được định giá từ trong bóng tối.'

Con người chỉ cảm thấy ngột ngạt.

Họ chìm vào im lặng chói tai, còn Asa giơ chân dẫm nát đầu một Gynoid.

Quả nhiên, chỉ cần phá hủy triệt để, Gynoid sẽ không thể nói nữa. Hóa ra thứ này chỉ 'hữu dụng' đôi chút, còn phần lớn thời gian cũng vô dụng như con người.

Asa không hứng thú nghe Gynoid lảm nhảm. Nàng chỉ nhớ thế khởi động thành phố máy móc - Gõ. Sau đó, nàng quay người rời đi, vừa đi vừa dùng đuôi dài gõ lên tường.

Cảnh tượng này khiến Gynoid kinh ngạc - con khủng long thông minh quá mức, lại nhanh chóng nắm bắt được lệnh vận hành thành phố. Nếu không có nó, mọi người đã nằm trong sào huyệt Dị Hình.

Hắn vừa thở dài vừa thành thật nói: 'Xem ra lần này, công ty Vĩ Luân vẫn không thể hoàn thành nghiên c/ứu về Dị Hình.'

'Lần này'? Chẳng lẽ còn có 'lần trước'?

Đúng rồi, nhật ký phi thuyền của Ripley...

Neville Na gi/ận dữ ném xuống cái đầu, b/ắn một phát vào nó: 'Đồ vô tri! Nghe đây, Vĩ Luân sẽ không bao giờ thành công trong nghiên c/ứu Dị Hình! Những kẻ coi thường sinh mạng không xứng đạt thành tựu khoa học vĩ đại, càng không xứng được gọi là 'người'!

'Hãy để Vĩ Luân và Alien ch*t ti/ệt cùng nhau đi!'

Viên đạn không gi*t được Gynoid, chỉ thỏa mãn cơn gi/ận. Đúng lúc đó, đuôi Asa đ/ập trúng đâu đó khiến một lồng kim loại nhỏ trồi lên từ sàn - bên trong chính là nhóm 'kẻ đào ngũ' mất tích.

Gặp lại ánh sáng, sáu thiếu niên bên trong khóc thét thảm thiết.

Mọi người lập tức vây quanh hỏi thăm sự tình. Hỏi ra mới biết "kế rút lui" của họ đã bị Gynoid ép buộc thực hiện. Chúng nh/ốt mọi người vào những chiếc lồng riêng biệt, mỗi lồng chỉ có một lối thoát duy nhất...

"Quái vật chui từ miệng thông hơi vào, lần lượt mang họ đi."

"Không chỉ một con! Có nhiều lắm! Chúng tôi không biết chúng bị đưa đi đâu!"

"Mau c/ứu họ! Cha mẹ tôi bị bắt rồi! Làm ơn!"

Theo thông tin họ biết, Dị Hình thường gi*t người ngay. Nếu chỉ bắt đi mà không gi*t, chỉ còn một khả năng: chúng định ký sinh.

Nhưng làm sao lũ Dị Hình có nhiều trứng đến thế? Những Chestburster mới l/ột x/á/c được bao lâu, sao có thể trưởng thành nhanh vậy? Không thể nào!

Neville Na hét lên: "Phải tìm ngay! Lợi dụng lúc số lượng chúng còn ít, nạn nhân mới bị bắt - đây là cơ hội cuối để phản công!"

Họ quyết định mạo hiểm vào "hang cọp". Mấy thanh niên can đảm chui vào lồng, để đồng đội đóng cửa lại, chờ Dị Hình đến bắt mồi.

Nhưng Asa không hiểu nổi cách làm này. Nàng nghĩ loài người thật đi/ên rồ - sao lại tự tìm đến chỗ ch*t? Nếu lồng chỉ có một lối thoát, tại sao không đào đường khác từ miệng thông hơi?

Asa dùng móng vuốt bật tung chiếc lồng, hất đổ mọi người ra ngoài. Sau đó, nàng nhảy xuống hố bên dưới lồng, nhắm thẳng miệng thông gió duy nhất và đi/ên cuồ/ng đào bới. Nơi đây có luồng khí lạ - nàng ngửi thấy hang ổ Dị Hình nằm sâu dưới lòng đất, ở vị trí cực kỳ hiểm hóc.

*

Trung tâm Ngân Hà, trạm không gian.

Một tàu vũ trụ chở "Đội c/ứu hộ" đang lao tới LV426 - hành tinh đã mất liên lạc nhiều ngày.

Trên tàu có những binh sĩ dày dạn kinh nghiệm, một Gynoid, một chỉ huy tên Bá Khắc, cùng Ripley - nữ phi hành gia vừa được giải c/ứu sau 57 năm lạc trong vũ trụ.

Do ngủ đông dài ngày, thân thể Ripley vẫn giữ nguyên dáng vẻ trẻ trung, tràn đầy sức sống nhưng lại thiếu đi sự bồng bột của tuổi trẻ. Thể x/á/c nàng sống sót, nhưng tâm h/ồn vẫn chìm trong cơn á/c mộng cách đây 57 năm.

Toàn bộ thủy thủ đoàn của nàng đã bị một Dị Hình gi*t hại... Giờ đây, sau 57 năm, nàng buộc phải đối mặt lại quái vật ấy để giải thoát tâm h/ồn mình. Không, nàng không muốn những cơn á/c mộng tiếp tục hành hạ mình.

"Ripley, cô ổn chứ?"

Bá Khắc tiến lại gần đưa tách cà phê: "Chuyện LV426 có vẻ phức tạp, đừng tự tạo áp lực."

"Không đâu Bá Khắc. Từ khi quyết định đến LV426, á/c mộng đã không còn." Ripley đón lấy tách cà phê, vị đắng lan khắp khoang miệng nhưng nàng uống ực như không có vị giác.

Bá Khắc do dự: "Vậy... có thể chia sẻ về giấc mơ mới nhất?"

Ripley mỉm cười hiếm hoi: "Một giấc mơ kỳ lạ. Tôi thấy một đôi mắt."

"Đôi mắt?"

"Ừ, màu hổ phách, như của loài bò sát." Gương mặt Ripley thoáng vẻ xúc động hiếm thấy, "Có giọng nói nào đó cứ gọi tôi, thật n/ão nề... hỏi tại sao tôi chưa đến, nói rằng họ đã kiệt sức..."

Bá Khắc ngạc nhiên: "Hả?"

Ripley: "Nhưng từ hôm qua, khi anh báo chúng ta sắp đến LV426, giấc mơ ấy đã biến mất."

Thật khó tin, mấy ngày nay tôi đã có những giấc ngủ ngon mà không bị cơn á/c mộng nào đ/á/nh thức.

Sau đó, chỉ huy đội lính chiến William tập hợp binh lính, mời Ripley chia sẻ kinh nghiệm và mô tả về Dị Hình để họ hiểu rõ mối nguy hiểm mình phải đối mặt.

Đáng tiếc, những người lính vẫn còn chủ quan. Dù họ mạnh mẽ và đáng tin cậy, nhưng hoàn toàn không hình dung được sự đ/áng s/ợ của Dị Hình. Thậm chí, họ còn nghĩ chúng chỉ là côn trùng ngoài hành tinh, dễ dàng tiêu diệt bằng vài phát đạn.

Khác với trước đây, Ripley kiên nhẫn giải thích: "Nếu chỉ là côn trùng thông thường, cần gì phải điều động cả đội lính chiến đến đây?"

"Nếu chúng không nguy hiểm, tại sao thuộc địa LV426 lại mất liên lạc?"

"Trên đó có 512 người. Các anh nghĩ mình giỏi hơn tất cả bọn họ sao? Những con 'côn trùng' mà các anh coi thường đã gi*t sạch họ đấy."

Ba câu hỏi như xoáy vào tâm can khiến cả đội im bặt. Những kẻ bặm trợn nhất cũng không thể phản bác.

Ripley nghiêm giọng: "Giờ thì yên lặng nghe tôi nói nhé?" Sau khi thu hút sự chú ý, cô tiếp tục: "Trước hết hãy nhớ kỹ: Đừng lại gần trứng Dị Hình, và tránh xa Côn Trùng Độc Hại."

"Chúng sẽ ký sinh vào cơ thể người... Dị Hình con sẽ chui ra từ ng/ực nạn nhân và lớn lên cực nhanh. Chỉ vài giờ không tìm thấy, nó đã cao tới 3 mét..."

"M/áu chúng là axit cực mạnh, có thể ăn mòn nhiều lớp vỏ tàu vũ trụ. Nếu chúng lọt vào tàu, tuyệt đối không dùng sú/ng b/ắn - axit sẽ phá hủy cả con tàu."

Ripley kể lại trải nghiệm 57 năm trước một cách chi tiết. Khi cô dừng lời, không khí trở nên ngột ngạt. Những người lính không còn vẻ ngạo mạn ban đầu.

"Vậy... chúng ta phải đối mặt với thứ đó sao?"

"Trời ạ! Tao muốn giải ngũ ngay! Công ty Vĩ Luân đẩy chúng ta vào chỗ ch*t!"

"Không chỉ một con." Ripley lạnh lùng nói, "Trong phi thuyền ngoài hành tinh trên LV426 có hàng ngàn trứng Dị Hình. Hãy chuẩn bị tinh thần - chúng ta có thể phải chiến đấu với 512 con quái vật."

—————————

PS: Trong phim Alien, nếu số thứ tự là lẻ: Gynoid là á/c. Số chẵn: Gynoid là thiện.

Trong phim Prometheus, ông chủ Vĩ Luân tìm ki/ếm ng/uồn gốc loài người chỉ vì muốn trường sinh bất tử (tình tiết này được khai thác khá tốt). Tiếc thay, chuyến du hành vũ trụ chỉ mang lại cái ch*t cho ông ta.

PS: Cảm ơn các đ/ộc giả đã ủng hộ dinh dưỡng dịch và gửi lôi đạn ~ Yêu các bạn ~

PS: Cảm ơn những đ/ộc giả đã gửi Bá Vương phiếu và dinh dưỡng dịch từ 28/05/2024 17:27:17 đến 29/05/2024 17:17:17:

- Lựu đạn: Mèo linh tử (1)

- Địa lôi: Rae (2), Chỉ thích lớn nữ chính, Diva, Lãng lãng, Lenore.NN, Giọt mưa, Lang đông, Y tháp (mỗi người 1)

- Dinh dưỡng dịch: An An (200), Hoang dại tác giả bảo hộ hiệp hội hội trưởng (200), A quỹ (196), Lenore.NN (190), Chi ý (175), Gloriawen, Âm một trận, Cửu lâu (100), M/ộ Dung Tử mực (80), Thất lãnh (75), Chử rõ ràng (69), Thể diện (66), Asiluffy (60), Chiêu sao, Đậu phộng hạt dưa hoa (50), Tam tam (48), Minh còn túc đạt (40), Tiểu Lý tử (38), Theo gió tan biến 413 (35), MM, Hoàng sênh w., Ta thích bỏ giả, Hôm nay cũng muốn ăn ba bát, Maple (30), 799 (28), Lão đệ hôm nay mây hút mèo sao?

Danh sách bình chọn:

- Che năm: 23 bình

- 琑 nhi: 21 bình (việc này dễ nói, trước tiên đ/á/nh tiền)

- Mây cuốn, nơi nào là đường về, cực bắc bắc, Nguyệt Sương sương, khiêu oa, đêm như a, tiểu xà, cái kia màu hồng heo heo heo, X, 20193137, sáu sáu sáu, gấm sắt, ngươi không đáng ta trả ra. Tất cả, Pigwidgeon bly, Yuri, thêm theo na, bảo ta lớn V, đồ mị lo/ạn vũ: nhóm này

- Tân nhược: 20 bình

- Sharon: 18 bình

- Tử không nói, một giấc chiêm bao mười năm,? Nhìn quanh: 17 bình

- Đậu đường, đường đậu: 16 bình

- Zoey mô hình địa cầu: 15 bình

- Bách chi: 14 bình

- Một cái pháp cặn bã: 13 bình

- Lười nhác quản: 11 bình

- Cỏ long đảm tím, Faust, ổ sói, s/ay rư/ợu mỹ nhân nước mắt, cập đệ đăng khoa, mênh mông tiểu Mộc, cỏ thơm, sương xem mưa, là ta cách biệt thần đát, Cocacola, ba ba của ngươi ta, loang lổ, làm sao ngươi biết ta là đi/ên người, văn đ/ao ngọc, đình Huyên, một cái tiểu quạ đen, tiểu thuyết là ta duy nhất yêu, ừng ực, ban ngày lúc, ngóng thấy đ/á lởm chởm, Tử Trúc Lâm, giấu vào trong ánh trăng, lầu nhỏ nghe mưa, dasry, anh đào tiểu viên th/uốc, hoa lạp lạp lạp??, Sakula, trời xanh mây trắng, ta thích ăn dưa hấu, bánh trôi rư/ợu nếp than bụi băng, dụ bùn sóng quả dứa bốc sủi cảo tôm, Diva, biệt danh bị thanh không, tác giả hồi phục, đ/á ngầm san hô, Amaymay, chạy vòng ❤️, ngô thức thêm vinh dự, yên lặng lưu trắng, Great, 45267998: 10 bình

- Nói câu không thể ăn: 9 bình

- Một trạch một đời, Đông quân, gió Dịch Thủy: 8 bình

- Hoa quả vớt nấm: 7 bình

- Năm, sáu, bố lỗ bố lỗ la la, thêm cái tạp kéo nhiều: 6 bình

- Hoa lạnh một cái, minh nguyệt ngàn linh, kityee_lo, cô đ/ộc mây, Grimm thảo nguyên, huyễn nguyệt, trời nắng, 22033111, ta h/ận tuần khảo thí, trảo ba trảo ba, Dương Dương Dương Dương dê, □□, 20931263, tro tế: 5 bình

- Nghiên trai, ôn ôn: 4 bình

- Không phải hiện hình trứng chiên, mực mưa lưu vẽ: 3 bình

- Thích xem tiểu thuyết, khải khải Khải La kéo, lúa dụ, mục về đề: 2 bình

- Đường đường cô nàng, 1322, Gấu nhỏ 1111, 65471612, Emily, đông táo, dựa phong, Mr.Lawrence, tên dài dài dài dài dài dài dài dài, cố lên cố lên cố lên, lsp, bay trên trời Doraemon, 29526063, mây rõ ràng, không hai giống như, yêu cùng hòa bình, gấm ngọc, Alerte, tơ hồng nhung, con nhím heo, ăn quả sơn trà khỉ nhỏ, phiến cây quạt, kỳ mũi tên mà vũ ngự phong xuyên vận, cháo loãng thích ăn thịt, vạn vạn, nghe gió, ngày đêm, ngòi bút lưu chuyển phong hoa, mọt gạo tang, phật hệ tùy duyên, Lucy lợi, tuzi nghiêu nghiêu, LS, ngược dòng bơi kiêm gia, thanh cua, tiểu meo 3000, tuyết đầu mùa, vạn thế, U hái, a điểu, ai là ai ai, Golden Age: 1 bình

Vô cùng cảm tạ mọi người đã ủng hộ, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!