Game Đạt Một Trăm Triệu

Cửu Châu đang nghiên c/ứu tình hình Tây Đại Lục. Trên diễn đàn Thần Cảnh của Tây Đại Lục cũng có người đang giải thích thế cục Cửu Châu. Không đề cập đến văn hóa bối cảnh, phía quan phương đã giải thích kỹ lưỡng về triều Tần và Tần Thuỷ Hoàng, vấn đề mà người chơi quan tâm hơn chính là đối mặt với những người chơi đỉnh cao.

Một người chơi nhiệt tình từ cả hai tựa game đã viết bài dài:

【Các công dân, dân tự do và nửa đám á/c m/a, hãy để tôi giới thiệu đôi chút về tình hình Cửu Châu. Thời gian ở Đông Đại Lục là năm 220 trước công nguyên, Tần Thuỷ Hoàng thống nhất Lục quốc, thành lập triều đại Tần thống nhất... Khác với Thần Cảnh, Cửu Châu không có đội quân lưu động, cứ điểm công hội là đất phong do hoàng đế ban cho quý tộc. Hiện người chơi có tước vị cao nhất là một nữ bá tước - lưu ý rằng tước vị không liên quan đến thân phận, các nước Tần Vương, công tước, hầu tước đều đã bị diệt vo/ng. Ở Đông Đại Lục, đừng nhận định qua tước vị, hãy nhớ kỹ điều này...】

【Công hội Cửu Châu có số lượng đông đảo, ít nhất một nghìn người. Người chơi cạnh tranh thông qua các trận đấu 1vs1 hoặc dưới 5 người. Bảng xếp hạng uy tín nhất là Đại chiến Bách Gia năm ngoái - cuộc ch/ém gi*t nội bộ các nghề nghiệp để chọn ra người mạnh nhất từng chức nghiệp.】

【Giờ tôi xin giới thiệu những cường giả Đông Đại Lục. Đầu tiên là người mạnh nhất không tranh cãi: Dược Sư Linh Lung. ID này mang ý nghĩa 'Vị Dược Sư ngọc ngà tên Linh Lung', trong đó 'Linh' và 'Lung' đều liên quan đến khí chất ngọc. Dịch sang ngôn ngữ Tây Đại Lục là 'Phỉ Thúy Dược Sư'. Nàng là người chơi mạnh nhất Đông Đại Lục, cũng là thủ lĩnh thế lực lớn nhất Long Tê. Để dễ nhớ, có thể gọi nàng là Nữ Vương Phỉ Thúy.】

【Phó thủ của Long Tê là Bắc Nhai - nằm ở vách núi phương Bắc, tác phẩm dịch là Alps nên có thể gọi là Núi Tuyết Bắc Cảnh. Anh ta thuộc nghề Đạo Gia, sở hữu cả sự linh hoạt của du hiệp lẫn pháp thuật pháp sư. Kỹ năng vương đạo là Ngự Phong Hành.】

【Vô Tâm thuộc nghề Tung Hoành Gia, vừa có tốc độ du hiệp vừa có sức xung kích kỵ sĩ. Tên của anh ta nghĩa là 'người mất trái tim'... Âm Dương Gia sở hữu pháp thuật pháp sư và trận pháp thuật sĩ, là nghề thuần phát triển. Tên của anh ta là Chúa Tể Màn Đêm, Nửa Đêm Phi Hành (may không cần dịch tên này). Một người khác là Nho Gia, định vị tương tự thi nhân, có khả năng hỗ trợ cực mạnh, được mệnh danh là Thần Ngân Nguyệt ở Đông Đại Lục...】

Người chơi này vì quá nhiệt tình đã giới thiệu hết thảy danh nhân Cửu Châu, còn đặt cho họ những biệt danh kiểu Tây Đại Lục. Nghe qua thấy rất hợp lý nên bài viết nhanh chóng trở thành top hot trong ngày.

Phía quan phương đã thêm bài viết vào mục tinh hoa, âm thầm bổ sung nội dung mới vào hệ thống dịch thuật.

Một ngày sau, Dược Sư Linh Lung đăng tải video mới. Nàng không đưa vào phần thành lập đội quân lưu động mà c/ắt thẳng vào góc nhìn Phó Bản, giải thích về 3 Boss trong lâu đài cùng các chỉ số liên quan. Tất nhiên video chỉ có cảnh đ/á/nh Boss đầu, hai Boss sau chỉ được nhắc qua, đồng thời thông báo sẽ ra video hướng dẫn sau.

Người hảo tâm chuyên chở video của cô ấy ra ngoài mạng xã hội, đồng thời hỗ trợ dịch thuật.

Cả diễn đàn náo lo/ạn như ban ngày thấy m/a.

【A, hack! Bọn họ đã tới rồi??】

【Bọn họ là h/ồn m/a sao?? Lại có thể lẻn vào Thần Cảnh bằng cách này!】

【Tôi tưởng hai trò chơi không liên quan】

【Không thể nào!! Bọn họ có cao thủ hacker?】

【Chúng ta không vào được, bọn họ lại vào được?? Bất công quá!】

【Chắc chắn là Chó Săn làm! Bọn họ muốn chiếm lấy thế giới của chúng ta!!】

【Hack hack hack!!】

【Phản đối!】

Phía quản trị rõ ràng chưa mở cổng vào, đối phương lại lợi dụng BUG lẻn vào thế giới của họ. Kiểu xâm nhập thầm lặng này khiến người chơi Thần Cảnh cực kỳ hoảng lo/ạn.

Kết quả là bài viết này lên top đầu:

《Khẩn cấp!! Nữ hoàng Ngọc Phỉ Thúy dẫn cao thủ Đông Đại Lục xâm nhập Thần Cảnh!》

Bài viết được đăng lên Twitter, Facebook và các nền tảng khác, gây nên làn sóng tranh cãi.

Người tốt bụng lại mang bài viết dịch ngược về diễn đàn Cửu Châu.

Bình luận đầu tiên: 【Nữ hoàng Ngọc Phỉ Thúy là ai?】

Do chênh lệch múi giờ quá lớn, người chơi không kịp phản ứng, còn tưởng cô ấy là người chơi Tây Đại Lục - vì Di Thất Đại Lục vốn chia nhiều thế lực thường xuyên giao tranh.

Thanh Thanh Một Chén Rư/ợu: 【Bên tôi đã thống nhất, bên họ vẫn còn đ/á/nh nhau】

Tâm Tinh: 【Làng trên xóm dưới đấu đ/á?】

Mệnh SO Mướp Đắng: 【Không phải máy chủ Nhật, đây là quý tộc đ/á/nh quý tộc?】

Ngồi Đợi Ăn Cơm: 【Thật hay đùa?】

Ô Long Núi Tiễu Phỉ: 【Di Thất Đại Lục do giáo hội thống trị, vua thay liên tục, bản cập nhật nhanh hơn chúng ta】

Con Ếch Tuyệt Chít Chít: 【Vậy rốt cuộn nữ hoàng Ngọc Phỉ Thúy là ai?】

Run Rồi Meo Nha: 【Nghe cứng đơ thế nhờ~ hhhhhhh】

Mọi người bàn tán vui vẻ, đến khi chủ thread lục lại Thần Cảnh và chuyển video về.

Hình ảnh mờ nhòe, núi non trùng điệp.

Kết quả...

Mai Mặc Quần: 【Đi xa ngàn dặm mang đặc sản về mới biết made in Yiwu】

Trì Ngàn Dặm: 【Không phải Dược Sư đại thân thì nói sớm đi chứ!】

Bạch Thủy Nguyên: 【Video từ ba ngày trước, giờ họ mới biết?】

AAAA Đạt Được: 【Chênh lệch lớn thế】

Dưa Leo Không Vàng: 【Dịch thuật kiểu gì đây, 'nữ hoàng Ngọc Phỉ Thúy' là ai chẳng nhận ra】

Ph/ạt Đàn: 【Cười ch*t, bảo sao dân nước ngoài hoảng】

Rõ Như Trăng: 【Nhà bị tr/ộm rồi】

Huyết Khôi Lỗi: 【Nói nhăng nói cuội, Dược Sư đại thần chỉ nói đi ngắm cảnh thôi mà!】

Kem Ly Rơi: 【Nhớ nguyên tắc chung sống hòa bình】

Đầu To: 【Họ sợ cái gì chứ?】

Trò chơi hợp phục đã thành sự thật, logo 《Cửu Châu》 đổi thành 《Vấn Đỉnh》, việc có đường thông sang game bên cạnh đâu có lạ? Cửu Châu vốn đã mạnh, Dược Sư Linh Lung vẫn luôn phá đảo, có gì đáng ầm ĩ?

Người qua đường xem vài giây rồi đi, chẳng ai để tâm.

Nhưng người chơi Thần Cảnh vẫn nghĩ mình bị đột nhập.

Bọn hắn vừa tức gi/ận vừa kh/iếp s/ợ. Toàn bộ đội quân lưu động đều mặt mày ủ dột, nhanh chóng tập trung bàn bạc đối sách, chuẩn bị phản kích.

Cửu Châu có thể thông qua Thần Quật để đến Tây Đại Lục, Thần Cảnh đương nhiên cũng có thể dùng Mộng Yểm đột nhập Đông Đại Lục.

Những kẻ hành động đầu tiên chính là Người Gác Đêm - đội quân lưu động này chuyên về mai phục ban đêm, chủ yếu gồm du hiệp và đạo tặc, sở hữu năng lực hoạt động trong bóng tối. Thứ chúng dùng để mở thông đạo mộng cảnh không phải sức mạnh của chủ nhân mộng cảnh, mà là thần khí 【An Nghỉ Chi Thư】 của Nữ Thần Đêm Tối.

Thần Cảnh chính là như vậy - con người mượn sức mạnh thần linh, nhưng giữa các thần linh cũng tồn tại tranh đoạt. Quyền hành của Vua Ngủ - vị thần nhỏ yếu - đã bị Nữ Thần Đêm Tối chiếm đoạt từ lâu.

Bọn họ xuyên qua thông đạo mộng cảnh, tiến vào Mộng Yểm của Đông Đại Lục.

Trong thôn náo nhiệt hẳn lên, những người chơi đến thử nghiệm xâm nhập Tây Đại Lục đang bàn tán sôi nổi.

Người Gác Đêm đột nhiên xuất hiện khiến người chơi hoảng hốt, nhưng ngay sau đó lại reo hò phấn khích.

【Khu vực】Vân Thủy Thiền Tâm: Oa ờ, Tây Đại Lục Neville Khang Mỗ!

【Khu vực】Đồ Ăn Lại Pha Lê Tâm: Bên tụi mình chưa mở thông quan, bị bắt rồi [Móc mũi]

【Khu vực】Diệp Chân Áo: Huynh đệ, các người chọn nghề gì vậy??

Người Gác Đêm liếc nhìn xung quanh, không nói nhiều lời, lập tức chuyển sang chế độ s/át h/ại, bắt đầu đ/á/nh dấu đỏ.

【Thiên Hạ】Trì Mộng: Cmn, lũ q/uỷ Tây Dương đ/á/nh tới rồi!!!

【Thiên Hạ】Sương Đêm Nhũng Cơ: Nhật nhật nhật, vừa vào game đã gặp đ/á/nh dấu đỏ! Mộng Yểm cần hỗ trợ gấp!

【Thiên Hạ】Không Lời Hộp Diệp Nhĩ: MD, hơn nửa đêm rồi còn đ/á/nh lén à?

Người Gác Đêm ra tay tàn đ/ộc, người chơi bị đ/á/nh úp không kịp trở tay, sau đó mới tự tổ chức phản kháng, các kênh chat tràn ngập lời kêu c/ứu.

Dù đã hơn 3 giờ sáng, nhưng với dân số khổng lồ của Cửu Châu, chỉ 1% người chơi trực tuyến cũng đủ lấp kín Mộng Yểm. Người Gác Đêm không địch nổi đám đông, nhanh chóng lâm vào thế yếu. Thế nhưng họ đã có chuẩn bị, khi thấy đối phương tập trung đông đảo, lập tức triệu hồi thần khí 【Vĩnh Dạ Màn Che】.

Bóng đêm vô tận bao trùm Mộng Yểm, bầu trời bị tấm màn sân khấu dày đặc che khuất, không một tia sáng lọt qua.

Tầm nhìn tối đen như mực, người chơi chỉ thấy được giao diện thao tác, không x/á/c định được vị trí nhân vật hay đồng đội, tất cả đều rối bời.

【Khu vực】Thỉnh Thoảng Sẽ Ngẩn Người: Trời đất, bọn họ dùng cái gì vậy?

【Khu vực】Triết Triết: Cái này là hiệu ứng gì thế???

【Khu vực】Các Loại Muốn Một Mực Vui Vẻ: Tôi bị m/ù rồi sao???

【Khu vực】Phòng Trong: Đạo cụ gì đây? Bên họ tiên tiến thế cơ à?

【Khu vực】Đào Y Vẽ Nguyệt Dây Cung: Lũ khốn, ra đây mà ăn đạn!

Trong khi người chơi hỗn lo/ạn, Người Gác Đêm cũng ngỡ ngàng.

Thần khí vốn là phong ấn vật mạnh nhất Di Thất Đại Lục, chứa đựng sức mạnh thần linh, mỗi lần sử dụng đều tiêu tốn lượng lớn vàng. Theo lý thuyết, khi màn che giăng ra, ngoại trừ các nghề thuộc hệ Quang Minh, tất cả đều phải chịu ảnh hưởng của Nỗi Sợ Ban Đêm, bất động tại chỗ.

Người chơi Đông Đại Lục dù đã mất dấu nhưng không hề sợ hãi, sức mạnh cũng không suy giảm.

Cộc cộc cộc.

Tiếng vó ngựa vang lên trong bóng tối. Một nhóm kỵ sĩ cưỡi ngựa trắng phá tan đêm đen, xuất hiện như thần linh. Bộ giáp trắng muốt của họ phản chiếu ánh sáng thánh khiết. Kỵ sĩ dẫn đầu vung đ/ao hạ gục kẻ canh gác bên đường.

Đoàn Kỵ Sĩ Ánh Sáng đã đến!

Khác với Đội Tuần Đêm, Đoàn Kỵ Sĩ Ánh Sáng thờ phụng Thái Dương Thần. Hai phe này tại Thần Cảnh vốn là kẻ th/ù không đội trời chung.

Lần này Đội Tuần Đêm đột nhập Đông Đại Lục trước. Đoàn Kỵ Sĩ không chịu thua kém, dùng thánh vật 【 Tàn Phiến Vải Liệm 】 để tới đây.

Không ngoài dự đoán, Đội Tuần Đêm đã gây ra cảnh tàn sát ở lục địa mới.

Lũ thiển cận!

Đội trưởng đoàn kỵ sĩ quen tay thu gặt sinh mạng Đội Tuần Đêm, đồng thời nhắn trên kênh chat:

【 Khu vực 】Arthur: Đừng h/oảng s/ợ! Chúng tôi là Đoàn Kỵ Sĩ Ánh Sáng đến giải c/ứu! (Nguyên văn / Tố cáo)

Cửu Châu đã cập nhật hệ thống dịch thuật, mọi lời nói từ Tây Đại Lục đều được chuyển ngữ sang tiếng Việt. Nhưng người chơi Cửu Châu mặc kệ họ - hai nhóm kẻ th/ù tự giải quyết nhau? Diệt hết cho xong!

Người chơi ào lên như vũ bão, xử lý tất cả những ai không cùng phe.

【 Khu vực 】Cao Văn: Chúng tôi không phải kẻ th/ù! Chúng tôi mang thiện chí! (Nguyên văn / Tố cáo)

Chẳng ai thèm nghe.

Cuộc hỗn chiến vẫn tiếp diễn.

Dù hai đội quân lưu động này nổi tiếng khắp Tây Đại Lục, nhưng những vị thần đơn đ/ộc không thể chống lại đám đông. Thấy đối phương không ngừng tay, họ đành rút lui về Tây Đại Lục.

Hôm sau.

Diễn đàn bùng n/ổ.

Chủ đề hot Cửu Châu: 《 Kinh ngạc! Tây Đại Lục tấn công Mộng Yểm lúc rạng sáng??? 》《 Bản tin hỗn chiến đêm qua tại Mộng Yểm 》《 Cửu Châu khiến người thất vọng: Đừng đối xử với Tây Đại Lục như thế 》《 Phân tích và giải pháp sau hỗn chiến 》《 Mang thiện chí mà......》

Chủ đề hot Thần Cảnh: 《 Đội Tuần Đêm đột nhập thành công Đông Đại Lục 》《 Dân Đông Đại Lục là lũ man di không thể giao tiếp 》《 Đoàn Kỵ Sĩ Ánh Sáng: Thất bại trong lần giao tiếp đầu tiên 》......

Diễn đàn chìm trong biển bài viết. Đề tài này chiếm trọn mười trang, mọi video ghi lại sự kiện đều lan truyền chóng mặt. Lần đầu giao lưu trực tiếp giữa hai đại lục đã kết thúc trong thảm họa.

————————

Dịch thuật khó thật đấy _(:з」∠)_

Đặt tên cũng khổ n/ão quá... Viết ngoại truyện mà đầu muốn bạc rồi!!!!