Ban đầu, trong danh sách của Đồng Ý Hi thực chất có hai bộ phim.

Một bộ là "Đàn ông đ/ộc thân", kể về một giáo viên nam trung niên sau khi mất người yêu đồng tính, cảm thấy cuộc đời không còn gì đáng tiếc nên quyết định t/ự t*. Trước khi t/ự t*, anh đi gặp người yêu cũ để xin lỗi và nói lời chia tay. Trong khoảng thời gian một năm sau khi mất người yêu, anh giáo viên này đã có những tình cảm m/ập mờ với một học sinh của mình.

Từ khi còn nhỏ lần đầu đọc nguyên tác ở Mỹ, Đồng Ý Hi đã nhận ra đây là tác phẩm có tiềm năng đoạt Oscar. Nếu biên kịch tốt và chọn được diễn viên phù hợp, bộ phim chắc chắn có thể chạm tới giải thưởng danh giá này.

Ý tưởng này vào năm 1997 bị coi là viển vông. Trước năm 2005 khi "Brokeback Mountain" ra mắt, chưa từng có bộ phim đồng tính nào ở Hollywood được nghĩ tới chuyện đoạt Oscar. Quan trọng hơn, liệu một bộ phim đồng tính có thực sự có thị trường?

Nhờ con đường mà tiền nhân đã mở, Đồng Ý Hi sớm thông qua Martin m/ua được bản quyền nguyên tác với giá rẻ. Thời điểm đó phim đồng tính chưa được công chúng chấp nhận nên cô mới có thể m/ua bản quyền với mức giá dưới kỳ vọng thị trường.

Ban đầu, Đồng Ý Hi từng cân nhắc chuyển thể "Đàn ông đ/ộc thân". Dù bối cảnh nguyên tác ở Mỹ nhưng vì Hàn Quốc cũng khép kín với đề tài đồng tính, chỉ cần chỉnh sửa đôi chút là có thể đặt bối cảnh ở Hàn Quốc.

Vấn đề nằm ở chỗ Trịnh Vũ Thành không thể đóng vai giáo viên trung niên đ/au khổ vì mất người yêu. Hiện tại anh đang ở thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp, nếu đợi thêm mười năm nữa có lẽ sẽ phù hợp. Nhưng hiện tại Trịnh Vũ Thành tuyệt đối không thể diễn xuất vai này.

Hơn nữa, nếu yêu cầu anh diễn tình yêu say đắm với Lý Chính Tịch hoặc có tình cảm m/ập mờ với Nguyên Bân, anh cũng chỉ có thể thốt lên "thần tiên cũng không làm nổi". Vì vậy Đồng Ý Hi đành từ bỏ ý định này.

Tất nhiên, nếu không phải Trịnh Vũ Thành mà là Lý Chính Tịch, chỉ cần hóa trang già đi thì diễn một giáo viên trung niên thất thế hoàn toàn khả thi. Nhưng bắt Lý Chính Tịch yêu Trịnh Vũ Thành say đắm rồi lại m/ập mờ với Nguyên Bân... Thôi được rồi, cô không muốn nửa đêm bị Lý Chính Tịch ám sát đâu.

Thêm vào đó, Trong Trắng nhấn mạnh mong muốn làm phim thương mại có lợi nhuận. "Đàn ông đ/ộc thân" mang tính nghệ thuật cao nhưng giá trị thương mại thấp. Sau khi cân nhắc, Đồng Ý Hi chọn bộ phim khác: "Chuyện xảy ra khi tôi và m/a trở thành người nhà".

Đây là phim hài kể về một cảnh sát trung niên suy sụp đóng giả đồng tính để điều tra đường dây m/a túy. Sau khi bắt được đầu sỏ, anh vô tình làm rơi bằng chứng và nhặt nhầm phong bì cưới, bị ép kết hôn với một nam m/a. Trong quá trình chung sống, anh phát hiện m/a này đang tìm hung thủ gi*t mình - chính là tình nhân nam của anh cảnh sát. Vừa truy tìm hung thủ vừa phá đường dây m/a túy (Chú thích 1).

Trịnh Vũ Thành hoàn toàn phù hợp với vai cảnh sát trung niên suy sụp. Lý Chính Tịch đóng vai nam m/a đi tìm hung thủ cũng không khó. Nguyên Bân đóng vai tình nhân vì yêu sinh h/ận, muốn đ/âm ch*t Lý Chính Tịch - đây là vai diễn anh có thể thể hiện tốt nếu bỏ qua hai chữ "tình nhân".

Khó khăn duy nhất là diễn xuất tình cảm giữa Lý Chính Tịch và Nguyên Bân. Dù không phải phim 18+ nhưng vẫn cần những cảnh ôm hôn thông thường của các cặp đôi. Nhìn sắc mặt khó coi của hai người trong buổi họp kịch bản, Đồng Ý Hi cảm thấy họ cần được huấn luyện đặc biệt.

Cô không cần họ thực sự yêu nhau, nhưng ít nhất phải diễn ra vẻ tình tứ. Hiện tại vẻ chán gh/ét của họ đang tràn ngập cả phòng họp, khiến cô nghi ngờ liệu họ có thể tiếp xúc khi quay phim.

Chấn thương đầu gối của Nguyên Bân cần nửa năm phục hồi. Trịnh Vũ Thành vừa quay xong "Bên trong thiên đàng" cần thời gian nghỉ ngơi, cuối năm lại bận rộn với công tác quảng bá. Vì vậy, Đồng Ý Hi quyết định dời lịch quay sang đầu năm 2007.

Thời gian quay phim còn dài, Đồng Ý Hi yêu cầu Lý Chính Tịch và Nguyên Bân ở cùng nhau để xây dựng tình cảm. Nghe vậy, hai khuôn mặt vốn đã xanh xám càng tái nhợt hơn. Lý Chính Tịch lạnh lùng: "Tôi không có vấn đề gì, có vấn đề là người kia kìa."

Là diễn viên chuyên nghiệp từng đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc, kỹ năng của anh không phải bàn cãi. Nguyên Bân tức gi/ận: "Lý Chính Tịch, đừng coi thường tôi! Tôi cũng là diễn viên chuyên nghiệp!" Dù chưa đoạt giải lớn nhưng anh từng nhận giải Tân binh, diễn xuất không phải vấn đề.

Cả hai đều từ chối việc ở chung trước khi quay phim. "Vậy các anh hôn nhau một cái cho tôi xem," Đồng Ý Hi do dự, "thế thì tôi mới tin."

Mọi người nhìn cô với ánh mắt "cô thật x/ấu xa", nhưng Trịnh Vũ Thành lại háo hức chờ đợi cảnh tượng này. Dưới áp lực của đám đông, Nguyên Bân và Lý Chính Tịch cố gắng tiến lại gần. Khi còn cách 10cm, Lý Chính Tịch đột ngột lùi lại, lau miệng bản năng: "Chưa đến lúc quay, không cần thân mật thế này!"

Nguyên Bân thực ra phản ứng nhanh hơn Lý Chính một bước. Nếu không phải vì bị thương, chân đi lại khó khăn, có lẽ anh đã né xa hơn. Dù không nhảy sang bên kịp, nhưng toàn thân anh vẫn né về phía sau với vẻ mặt chán gh/ét không giấu được. Tại sao không ai nói cho anh biết Lý Chính lại xức nước hoa? Suýt nữa khiến anh nôn mửa.

Anh hốt hoảng đề nghị: “Chúng ta có thể sống chung!”

Khoảnh khắc vừa rồi, suýt nữa anh đã nôn hết bữa tối qua. Thực ra anh không phải diễn viên kém cỏi đến thế, nhưng nghĩ đến cảnh phải ôm hôn Lý Chính trên phim, anh chỉ muốn hét lên: Thần thánh ơi, tôi không làm được!

Đồng Ý Hi chỉ liếc nhìn hai người, hỏi lại: “Hôn nhau hay sống chung?”

Lý Chính và Nguyên Bân đắng lòng nhìn nhau, lâu sau mới cùng cúi đầu: “Sống chung!”

Đến nước này, họ còn lựa chọn nào khác?

XXX

Bắt các diễn viên sống chung để bồi đắp cảm xúc là biện pháp quen thuộc của nhiều đạo diễn. Thậm chí có người còn yêu cầu các cặp đôi diễn những cảnh... kỳ quặc. So với yêu cầu của Quách Đạo khi bắt Đồng Ý Hi và Triệu Dần Thành xây dựng tình cảm m/ập mờ, thì đó đã là nhẹ nhàng.

Nhưng Phác Đồng Ý Hi thì khác. Cô học trò của lão Martin từng là nhiếp ảnh gia chuyên chụp phim nghệ thuật. Các đạo diễn Mỹ chỉ có nghĩ không ra, chứ không có gì họ không dám làm. Chịu ảnh hưởng từ họ, Đồng Ý Hi khi bỏ qua lương tâm thì thật sự rất... vô đạo đức.

Như khi quay "Ác Nữ Hoa Khôi", cô đã khiến Lý Chính bị cuốn vào vai diễn đến mức không dứt ra được. Cảm xúc vừa yêu vừa h/ận của anh với nhân vật Diệp Minh Minh được thể hiện vô cùng chân thật.

Lần này, cô thẳng thừng yêu cầu Lý Chính và Nguyên Bân bắt chước tình tiết trong phim để sống chung. Nếu có lựa chọn, cả hai đã từ chối ngay. Nhưng ai bảo họ không thể chứng minh kỹ năng diễn xuất vượt trội bằng một nụ hôn? Đành ngậm ngùi bước vào con đường... chung sống.

Sau khi thương lượng, họ quyết định Nguyên Bân sẽ dọn đến nhà Lý Chính. Biệt thự của anh tuy sang trọng nhưng phải leo cầu thang liên tục - bất tiện cho người bị thương đầu gối như Nguyên Bân. Vả lại, nhà Lý Chính đối diện căn hộ của Trịnh Vũ Thành - cũng là nơi Đồng Ý Hi thường xuyên lui tới. Nguyên Bân coi đây là cơ hội tiếp cận cô.

Dù Đồng Ý Hi đã chọn Trịnh Vũ Thành, nhưng Nguyên Bân không dễ bỏ cuộc. Anh từng quyến rũ được cô một lần, tin rằng sẽ làm được lần nữa. Trong khi đó, Trịnh Vũ Thành với tính cách cứng nhắc khó lòng chịu được cảnh "trên đầu xanh mọc cỏ". Chờ họ chia tay, đó chính là cơ hội của Nguyên Bân.

Còn Lý Chính? Anh không đủ can đảm cư/ớp Đồng Ý Hi từ tay Trịnh Vũ Thành, nhưng nếu đối thủ là Nguyên Bân thì lại khác. Với tâm tư riêng, cuối cùng cả hai đành chấp nhận sống chung. Lý do bề ngoài là vì... diễn xuất chưa đạt, nhưng động cơ thật sự chỉ họ biết.

Thực tế, lý do đó cũng đủ. Khi Khương Đông Nguyên giúp Nguyên Bân chuyển đồ và biết được chuyện, anh ta bật cười đến phát đi/ên. Anh thề sẽ m/ua vé xem bộ phim này, thậm chí m/ua đĩa về lưu giữ. Ngay cả quản lý của Nguyên Bân cũng nhếch mép cười.

Khục khục, anh ta nghiêm mặt nói: "Đây là chuyện tốt mà! Cậu nên học hỏi kỹ năng diễn xuất của Lý Chính - bậc thầy màn ảnh xanh."

Nguyên Bân càu nhàu: "Đồng Ý Hi còn là hậu của chuông lớn, từng đoạt giải nhất nữ diễn viên phụ. Học cô ấy còn hơn."

Phải nói thêm, "Ác Nữ Hoa Khôi" đã đạt giải thưởng lớn, còn "Vương Nam Nhân" mang về cho Đồng Ý Hi giải nữ phụ. Nguyên Bân tưởng cô sẽ đoạt giải chính trong "Liên Quan Tới Ta Và Q/uỷ Biến Thành Người Nhà Sự Kiện Kia", nhưng hào quang lại thuộc về Trịnh Vũ Thành. Quả là được trời yêu quý!

Quản lý liền chế nhạo: "Cũng phải cô ấy chịu dạy cậu chứ!"

Giới nghệ thuật đồn rằng: Đàn ông nào được Phác Đồng Ý Hi chỉ dạy đều l/ột x/á/c về diễn xuất. Triệu Dần Thành sau "Nam Nam Bắc Nữ" đã tiến bộ vượt bậc trong "Đảo Cố Sự". Trịnh Vũ Thành cũng vậy - từ diễn viên bị chê bai trở thành ngôi sao sáng. Kim Đạo từng khen: "Tôi thực sự muốn khen thằng bé này diễn xuất khổ hạnh quá tốt!"

Có thể thấy rằng việc Phác Đồng Ý Hi sẽ dạy dỗ nam diễn viên truyền thuyết là có thật. Chỉ cần Nguyên Bân thật sự chăm chỉ học hỏi một chút, cũng đủ dùng rồi. Nói đến đây, người quản lý hậm hực m/ắng: "Cậu đã từng lui tới với Phác Đồng Ý Hi mà sao diễn xuất vẫn không tiến bộ chút nào vậy?"

Nguyên Bân phản đối: "Diễn xuất của tôi không có tiến bộ sao?"

Nghĩ lại thì gần đây anh cũng chẳng đóng phim gì, làm sao có thể nói anh không tiến bộ được.

Người quản lý liếc anh một cái: "Nếu có tiến bộ thì sao đến cả một cảnh hôn cũng diễn không ra?"

Nguyên Bân:...... Trong nháy mắt trở nên nhỏ bé, đáng thương và bất lực.

Khương Đông Nguyên nén cười hỏi: "Đúng vậy, cậu có thể hỏi giúp Phác đạo xem tôi có cơ hội tham gia với vai khách mời không?"

Nguyên Bân nghi ngờ nhìn Khương Đông Nguyên: "Anh cần gì phải đi đóng khách mời?"

Dù danh tiếng Khương Đông Nguyên hiện tại chưa lên đến hàng nhất tuyến, nhưng nhờ ngoại hình điển trai, anh cũng có chút tiếng tăm trong giới. Không lẽ lại thiếu cơ hội lộ diện như thế này?

Bộ phim "Liên Quan Tới Tôi Và Q/uỷ Biến Thành Người Nhà" có sự tham gia của Trịnh Vũ Thành, Lý Chính Tác và Đồng Ý Hi. Chỉ riêng những cái tên này đã đủ trở thành bảo chứng doanh thu, lại còn là tác phẩm đầu tiên của Phác Đồng Ý Hi sau khi đoạt giải Oscar. Với dàn diễn viên này, đủ để thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả.

Dù không mấy hứng thú với cảnh hôn cùng Lý Chính Tác, nhưng không thể phủ nhận đây là một kịch bản xuất sắc. Nếu may mắn, phim thậm chí có thể đạt doanh thu hàng trăm triệu. Nguyên Bân biết rõ không ít diễn viên đang tìm mọi cách để được vào vai dù chỉ là nhân vật phụ. Với thân phận của Khương Đông Nguyên, đâu cần phải chủ động xin đóng khách mời.

Khương Đông Nguyên cười: "Phim của Phác đạo thì ai chẳng muốn đóng chứ?"

Dù sao đây cũng là đạo diễn từng đoạt giải Oscar, lại nổi tiếng là bậc thầy dạy dỗ nam diễn viên. Ai mà chẳng muốn hợp tác với Phác Đồng Ý Hi? Ngay cả Lỗ Lưu cũng bí mật nhờ quản lý đến nói đỡ, nhưng cuối cùng vẫn bị Phác đạo từ chối. Thấy Lỗ Lưu bị cự tuyệt, Khương Đông Nguyên cũng nảy sinh ý định thử vận may.

Một mặt là muốn hợp tác với Phác đạo, mặt khác anh cũng hiếu kỳ muốn tận mắt chứng kiến cảnh Nguyên Bân và Lý Chính Tác hôn nhau. Dù sau này có thể xem trong rạp, nhưng trải nghiệm tại hiện trường quay sao sánh bằng?

Nguyên Bân không hề hay biết âm mưu của Khương Đông Nguyên, chỉ nghĩ rằng nếu không nhờ anh ta nhờ vả Phác Đồng Ý Hi, có lẽ giờ này mình vẫn đang bị hành hạ ở tuyến đầu. Với lý do đó, Nguyên Bân đành phải giúp đỡ và thật sự nhờ Đồng Ý Hi giúp đỡ.

Đồng Ý Hi đương nhiên không phản đối. Dù Khương Đông Nguyên thuộc kiểu diễn viên ngoại hình hơn diễn xuất, nhưng ít nhất anh ta cũng có chút kỹ năng, không phải dạng bình hoa di động. Hơn nữa, khách mời phần lớn không lấy cát-xê. So với những diễn viên đòi hỏi th/ù lao cao ngất mà diễn xuất chưa chắc đã hơn Khương Đông Nguyên bao nhiêu, việc này quá hợp lý. Thế là Đồng Ý Hi lập tức đồng ý.

Không chỉ vậy, Đồng Ý Hi còn hào phóng giao cho Khương Đông Nguyên vai người tình mà Nguyên Bân quen biết sau khi Lý Chính Tác ch*t, để anh ta cùng Nguyên Bân diễn cảnh đối đầu.

Nguyên Bân và Khương Đông Nguyên đứng hình. Ch*t ti/ệt, giờ từ chối còn kịp không?

Khi biết nhân vật của mình có thêm một người tình, thậm chí phải hôn thêm một lần nữa, mặt Nguyên Bân tái mét. Anh hối h/ận vô cùng vì đã tự chuốc họa vào thân.

Anh c/ăm tức trừng mắt Khương Đông Nguyên: "Cả thân lẫn tâm tôi đều là của anh mà."

Nói xong, Nguyên Bân muốn nắm lấy chiếc đồng hồ trung thành của Phác Đồng Ý Hi, nhưng tay còn chưa chạm tới đã bị Lý Chính Tác đ/á/nh bật.

Nhìn Nguyên Bân luôn tranh thủ mọi cơ hội, Lý Chính Tác cũng thầm cảm thán: "Tên tiểu tử này đúng là khéo léo!"

Khương Đông Nguyên: "...... Cậu nghĩ nhiều rồi."

Anh đột nhiên hối h/ận vì đã tham gia bộ phim này. Liệu sau khi phim ra mắt, tình bạn giữa họ có bị ảnh hưởng? Hơn nữa, dù bị đồn đoán đủ thứ, nhưng anh thật sự là trai thẳng mà. Nhìn khuôn mặt Nguyên Bân thế này, anh thực sự không xuống tay nổi.

Hai người cùng nhau tìm cách thương lượng lại với Phác Đồng Ý Hi. May mắn là Phác đạo không quá quan trọng chuyện hai nam diễn viên hôn nhau. Nếu họ muốn đổi thành giả hôn cũng được. Nghe vậy, Nguyên Bân và Khương Đông Nguyên mới thở phào nhẹ nhõm. Dù vẫn phải diễn vài cảnh gần gũi, vuốt ve nhau, nhưng ít ra họ còn chịu đựng được!

Không kể đến việc các thế lực tranh nhau nhét người vào đoàn phim trước khi khai máy, ngay trước lúc bấm máy, "Bên Trong Thiên" cuối cùng cũng tổ chức buổi chiếu thử nội bộ.

Kim Đạo vẫn nghe lời, sắp xếp buổi chiếu thử trước khi phát hành chính thức. Ngoài diễn viên "Bên Trong Thiên", anh còn mời vài đạo diễn quen biết cùng trưởng phòng Trong Trắng đến xem. Chỉ có điều "Bên Trong Thiên" vẫn chưa hoàn thành hậu kỳ, nên hầu hết khán giả đều tỏ ra khó xử.

Tất cả mọi người, kể cả Trịnh Vũ Thành, đều cảm nhận được mùi thất bại từ bản phim này.

Phần kỹ xảo không tệ, Đồng Ý Hi thậm chí dám khẳng định những cảnh này dù đem so 10 năm sau vẫn không lỗi thời. Tiền đổ vào kỹ xảo là xứng đáng, nhưng ngoài kỹ xảo ra thì chẳng còn gì khác.

Ai nấy đều nhận ra, đây là một bộ phim chắc chắn thất bại.

————————

Chú thích 1: Nguyên tác là phim "Liên Quan Tới Tôi Và Q/uỷ Biến Thành Người Nhà", nhưng có chỉnh sửa đôi chút.

Cảm ơn các đ/ộc giả đã gửi Bá Vương phiếu hoặc ủng hộ dinh dưỡng từ ngày 21/04/2024 đến 21/04/2024.

Đặc biệt cảm ơn: Không Đường Trà Sữa, Cá Thiểu Lạnh (5 bình); Bách Rừng, Nhiều Lần Cự Tuyệt Con Dơi Cha, Quách Gia Gia Tử, Cà Chua Tuyệt Nhất (1 bình);

Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!