Đồng ý Hi trực tiếp giúp Doãn Trọng Bân và Sông Chứng Nhận Vũ chứng nhận chi phí khách sạn, đưa hai người đến một khu dân cư.

Sông Chứng Nhận Vũ lúc này mới hiểu lý do Doãn Trọng Bân chỉ thuê khách sạn một ngày. Không phải vì khách sạn cũ nát mà là vì ý định ăn bám của anh ta!

Anh tức gi/ận trừng mắt bạn mình: "Trọng Bân, đàn ông phải biết giữ thể diện chứ!"

Đã nhận nhiều tiền của người ta để quay phim, thậm chí chi phí khách sạn cũng do Đồng ý Hi thanh toán, sao có thể còn lợi dụng họ? Làm đạo diễn mà không biết x/ấu hổ thế sao được.

Doãn Trọng Bân đ/ập hóa đơn khách sạn một ngày lên mặt bạn: "Không phải tôi không muốn giữ thể diện, nhưng nếu không làm thế thì lấy đâu ra tiền!"

Ở châu Âu vốn đã đắt đỏ, trong thời gian triển lãm phim ở Bách Lâm, giá khách sạn còn cao hơn nữa. Một ngày ở khách sạn này có khi còn đắt hơn cả tiền tiết kiệm của anh.

Nhìn chi phí khủng, Sông Chứng Nhận Vũ túi rỗng cũng chẳng dám nói gì. Không ngờ khách sạn châu Âu đắt thật!

Đồng ý Hi cười khúc khích: "Bình thường mà, trong thời gian triển lãm phim, giá khách sạn bao giờ cũng cao gấp mấy lần."

Y học Đức nổi tiếng châu Âu, mẹ cô là chuyên gia khối u thường xuyên sang đây. Ở khách sạn mãi cũng bất tiện nên bà m/ua căn hộ để tiện đi lại. Nay bà không có nhà, cô cho hai người ở tạm.

Cô dừng lại cười nói: "Hai anh cứ yên tâm ở đây tháng này nhé! Chỉ cần giúp tôi dọn dẹp chút là được."

Dù nói vậy nhưng Đồng ý Hi không kỳ vọng nhiều. Đàn ông Hàn Quốc nổi tiếng là gia trưởng, hai người này chắc chưa từng cầm chổi, không biến căn hộ thành bãi rác là may rồi.

Sông Chứng Nhận Vũ quan sát căn hộ nhỏ ba phòng. Một phòng làm thư viện chứa đầy sách y khoa khiến người xem hoa mắt. Nội thất đơn giản nhưng ấm cúng, khác hẳn phong cách phim ảnh thường thấy của Đồng ý Hi.

Anh do dự hỏi: "Cô ở Đức suốt năm nay sao?"

Thảo nào mọi người không tìm được cô, hóa ra cô không ở Mỹ mà ở Đức.

Đồng ý Hi nhún vai: "Tôi vẫn ở Mỹ, nhưng bận quay phim trong trường quay kín nên ngoài đời khó liên lạc."

Khi trở về, phim "Ác Nữ Hoa Khôi" chưa dựng xong nhưng đã gây tiếng vang, giúp cô tốt nghiệp và vào đoàn phim "Vô Gian Hành Giả" của đạo diễn Martin học hỏi.

Đạo diễn Martin tuy dễ tính khi giao việc nhưng khi quay phim lại rất nghiêm khắc, cấm diễn viên tùy tiện rời trường quay. Dù là học trò cưng, cô vẫn phải bỏ lỡ nhiều quảng cáo.

Tuy không thiếu tiền nhưng ki/ếm thêm cũng tốt, nhất là khi làm phim cần ngân sách lớn. May thay, Martin hứa làm nhà sản xuất cho "Điều Âm Sư" - giúp cô mời được diễn viên hạng A thay vì hạng B như dự định.

Cô ngừng kể chuyện. Trong thời đại cũ, phim "Không Thể Tha Thứ" doanh thu bết bát, 20 triệu chi phí chỉ thu về 8000 lượt xem. Dù bản này có đầu tư hơn nhưng cô ước tính chỉ thu hồi được một nửa vốn.

Lý do đầu tư dù biết sẽ lỗ? Một là để khẳng định mình là nhà đầu tư sẵn sàng rót vốn cho nghệ thuật. Hai là cố ý - nếu phim nào cũng lãi sẽ khiến người khác nghi ngờ, thi thoảng lỗ một chút mới hợp lý.

Đồng ý Hi chúc mừng Sông Chứng Nhận Vũ: "Chúc mừng anh, diễn xuất tiến bộ lắm!"

Dù triển lãm chưa kết thúc nhưng phim "Không Thể Tha Thứ" khó đoạt giải lớn do rào cản văn hóa. Dù vậy, Sông Chứng Nhận Vũ sẽ được đề cử giải diễn xuất.

Sông Chứng Nhận Vũ x/ấu hổ: "Vẫn không bằng cô!"

Dù đã được đề cử, nhưng so với Phác Đồng Ý Hi - người mới vào nghề đã đạt được danh hiệu, sự chênh lệch giữa hắn và cô ấy vẫn quá lớn.

Hắn chần chờ một lát rồi hỏi: "Cô sau này không đóng kịch nữa sao? Nếu không diễn lại vở kịch đó thì thật đáng tiếc."

Qua lần hợp tác trong phim "Không Thể Tha Thứ", hắn mới nhận ra tài năng của Phác Đồng Ý Hi. Trước đây khi làm diễn viên, hắn chỉ cần hoàn thành tốt phần diễn của mình là đủ, không cần quan tâm nhiều đến công việc đoàn phim.

Nhưng lần này trong "Không Thể Tha Thứ", hắn không chỉ đóng vai chính mà còn kiêm luôn công việc của phó đạo diễn, mới hiểu được việc vận hành đoàn phim trơn tru như Phác Đồng Ý Hi vừa viết kịch bản vừa đạo diễn khó khăn đến nhường nào.

Dù Phác Đồng Ý Hi là đạo diễn xuất sắc, nhưng Sông Chứng Nhận Vũ càng tiếc nuối khi thấy cô tỏa sáng trên sân khấu.

Đồng Ý Hi cười đáp: "Tất nhiên tôi vẫn sẽ diễn tiếp, chỉ là chưa gặp được kịch bản hay thôi."

Hiện nay, hầu hết vai diễn mời cô đều là những nhân vật bình hoa đơn thuần. Dù cô có thể đóng tốt, nhưng những vai đó còn không thú vị bằng vai Tống Châu Vui hay Doãn Tử Hi trong "Nếu Yêu Có Thiên Ý". Đóng những vai đó với cô chỉ là lãng phí thời gian, thà không diễn còn hơn.

Ngược lại, những vai phản diện lại hấp dẫn hơn, như vai bệ/nh nhân t/âm th/ần trong "Vô Gian Hành Giả" hay vai Trương Nước Biếc trong "Vương Nam Nhân". Những nhân vật có chút đi/ên rồ này mới là vai diễn cô yêu thích.

Phác Đồng Ý Hi không chỉ cho hai người ở nhờ, mà còn giúp quảng bá cho "Không Thể Tha Thứ" thông qua các mối qu/an h/ệ.

Dĩ nhiên, cô không thể dùng qu/an h/ệ cho một bộ phim ít hy vọng về doanh thu phòng vé như "Không Thể Tha Thứ", nhưng với tư cách là học trò của lão Martin, việc tham dự các buổi tiệc qu/an h/ệ để quảng bá đôi chút về bộ phim cũng không khó.

Liên hoan phim Cannes có vô số tác phẩm tham dự, trong đó không thiếu những bộ phim xuất sắc. So với họ, "Không Thể Tha Thứ" thực sự không nổi bật. Nhưng phim hay vẫn cần được quảng bá đúng cách. Dù chất lượng phim không quá xuất sắc, nhưng nếu biết cách tiếp thị, sẽ thu hút được nhiều khán giả hơn.

Hơn nữa, "Không Thể Tha Thứ" không phải không có điểm sáng. Sông Chứng Nhận Vũ chính là điểm sáng nhất của phim. Dù lúc này hắn chưa phải là Sông Chứng Nhận Vũ sau này, nhưng diễn xuất của hắn thực sự khiến người ta chú ý. Sau khi bàn bạc, đoàn làm phim quyết định lấy hắn làm trọng tâm quảng bá, để hắn đóng vai bạn trai đi cùng Phác Đồng Ý Hi trong các buổi tiệc.

XXX

Buổi quảng bá đầu tiên Phác Đồng Ý Hi tham dự chính là buổi chiêu đãi phim của Park Hoon.

Thật trùng hợp, phim "Canh Ba 2" của Park Hoon cũng tham dự Liên hoan phim Cannes. Dù phần chính của nhà sản xuất là "Hoành Thôn", nhưng "Bỏ Những Thứ Yêu Thích" cũng là một phần của "Canh Ba 2" nên cùng tham dự.

Ngoài Park Hoon, các diễn viên chính của "Bỏ Những Thứ Yêu Thích" cũng có mặt. Khi thấy Phác Đồng Ý Hi, Lee Byung Hun trợn mắt ngạc nhiên. Hắn không ngờ lại gặp cô ở Cannes.

Một năm không gặp, Phác Đồng Ý Hi trở nên xinh đẹp hơn. Nếu trước đây cô còn mang nét ngây thơ thì giờ đây cô đã nở nang, rực rỡ khiến người ta không rời mắt.

Hắn theo bản năng bước tới, nắm tay Phác Đồng Ý Hi hỏi: "Em... sao em lại ở đây?"

Hắn tưởng cô đã bị Jung Woo Sung phong sát, không ngờ lại gặp ở Cannes.

Lee Byung Hun nhịn cười không được, đây chính là duyên phận sao? Cuối cùng hắn vẫn gặp lại cô.

Vừa thấy Lee Byung Hun, Sông Chứng Nhận Vũ nhíu mày, vội bước tới ngăn giữa hai người, lạnh lùng nói: "Ngài Lee Byung Hun, xin hãy giữ phép lịch sự."

(Năm 2005 đầu năm, một hồ sơ X nổi tiếng đột ngột xuất hiện. Dù Lee Byung Hun khẳng định nội dung trong đó là giả, rằng hắn không nghiện ngập và lý do chia tay Song Hye Kyo là do cô trốn thuế, nhưng ai tin?

Dù lý do chia tay trong hồ sơ là giả, nhưng Lee Byung Hun nổi tiếng là kẻ trăng hoa trong giới giải trí. Mức độ trăng hoa của hắn dù trong giới hỗn lo/ạn cũng thuộc hàng hiếm. Sông Chứng Nhận Vũ nghe danh đã lâu, nên không thể để hắn tiếp cận Đồng Ý Hi.)

"Anh là...?" Lee Byung Hun nhíu mày. Dù thấy mặt Sông Chứng Nhận Vũ quen nhưng không nhớ ra. Cũng phải, Sông Chứng Nhận Vũ chưa có danh tiếng, mấy phim vai chính đều không chiếu rộng, Lee Byung Hun không nhận ra là bình thường.

Phác Đồng Ý Hi giới thiệu: "Anh ấy là Sông Chứng Nhận Vũ, nam chính trong 'Ác Nữ Hoa Khôi' và cũng là nam chính của 'Không Thể Tha Thứ'."

Nghe vậy, Lee Byung Hun lập tức đổi giọng: "Ra là tài tử mới à?" Trong vô số phim tham dự Cannes, phim Hàn rất ít. Hắn có nghe qua về "Không Thể Tha Thứ" - bộ phim của đoàn làm phim nghiệp dư góp vốn, chỉ nhờ may mắn mới được tham dự.

Thấy đối phương là tay mơ, Lee Byung Hun tỏ thái độ kh/inh thường: "Đi chỗ khác đi! Đừng làm phiền tôi nói chuyện với Đồng Ý Hi."

Sông Chứng Nhận Vũ vẫn giữ nụ cười nhưng người căng cứng, bất chấp bị quát m/ắng vẫn đứng chắn trước Phác Đồng Ý Hi: "Ngài Lee Byung Hun, xin hãy gọi cô ấy là đạo diễn Phác."

Trước đây, cách Lee Byung Hun gọi thẳng tên Đồng Ý Hi đã là bất lịch sự. Ở Hàn Quốc, với tư cách vừa là diễn viên vừa là đạo diễn, địa vị của Phác Đồng Ý Hi cao hơn Lee Byung Hun nhiều.

Lee Byung Hun nheo mắt: "Cậu dám dạy tôi phép tắc?"

Hắn cười lạnh: "Đừng tưởng đóng vài vai chính là có thể ngang nhiên trong giới này."

Nói thẳng ra, hàng năm có bao diễn viên chính xuất hiện rồi biến mất. Thằng nhóc này còn non lắm.

Mặt Sông Chứng Nhận Vũ vẫn tươi cười nhưng thân hình căng cứng. Dù bị quát m/ắng, hắn vẫn kiên quyết đứng chắn trước Phác Đồng Ý Hi: "Ngài Lee Byung Hun, xin hãy giữ khoảng cách!"

“Tên này...” Lý Bính Hiến tức gi/ận, từ khi nổi tiếng đến giờ, đã lâu không gặp diễn viên trẻ nào liều lĩnh như thế!

“Đừng căng thẳng.” Đồng Ý Hi đưa tay vuốt nhẹ cánh tay cứng đờ của Sông Chứng Nhận Vũ, theo động tác của cô, cơn gi/ận của anh cũng dịu xuống.

Đồng Ý Hi mỉm cười, quay sang hỏi Lý Bính Hiến: “Đạo diễn Phác Khen Có ở đó à?”

Một câu nhẹ nhàng đã áp đảo Lý Bính Hiến. Dù cô chỉ là đạo diễn trẻ, nhưng xét cho cùng vẫn là đạo diễn. Ở đây, chỉ có Phác Khen Có mới đủ tư cách đối thoại bình đẳng với Đồng Ý Hi, Lý Bính Hiến chưa đủ trình.

Lý Bính Hiến mím môi, chỉnh lại kính, im lặng.

Đúng lúc này, nữ chính phim “Bỏ những thứ yêu thích” – Liêm Tinh Á cũng dẫn Phác Khen Có tới.

Liêm Tinh Á và Trịnh Vũ Thành là bạn thân, tự nhiên biết chuyện giữa anh và Phác Đồng Ý Hi. Cô cũng biết Trịnh Vũ Thành chẳng những không hề chèn ép Đồng Ý Hi, mà còn luôn tìm ki/ếm cô. Chỉ có điều Phác Đồng Ý Hi giấu mình quá kỹ, mãi đến giờ mới xuất hiện.

Phác Khen Có nhíu mày liếc Lý Bính Hiến, ra lệnh thẳng thừng: “Đi! Đi lấy ít nước khoáng nhẹ giải rư/ợu cho chúng tôi.”

Lý Bính Hiến mím môi, hơi ngập ngừng nhưng vẫn khom người, ngoan ngoãn rời đi. Không chỉ anh, Liêm Tinh Á cũng bị Phác Khen Có đuổi theo.

Phác Khen Có đuổi hai người đi, quan sát Đồng Ý Hi từ đầu đến chân, thấy sắc mặt cô không tệ mới thở phào, vừa cười vừa m/ắng: “Cô bé này cuối cùng cũng xuất hiện. Nếu không, tôi phải đòi Trịnh Vũ Thành trả người.”

Là đạo diễn, ông hiểu rõ những lời đồn vô căn cứ trong giới là sai. Nhân mạch Trịnh Vũ Thành dù rộng cũng không thể kiểm soát các đạo diễn. Nhưng Phác Đồng Ý Hi biến mất gần một năm là thật. Ngay cả ông cũng tò mò: Rốt cuộc một năm qua cô đi đâu? Sao không xuất hiện?

Đừng nói với ông là đi học! Ai chẳng từ đại học mà ra, trốn học là chuyện thường của sinh viên. Huống chi ngành điện ảnh vừa mệt vừa thoải mái. Chỉ riêng phim “Điều âm sư” của Đồng Ý Hi đã đủ để cô ki/ếm đủ tín chỉ tốt nghiệp.

Đồng Ý Hi hơi oan ức: “Em thật sự đang đi học mà, sao không ai tin?”

Phác Khen Có liếc cô: “Nói thật đi!”

Đồng Ý Hi mỉm cười bí ẩn, thú nhận: “Thầy em quay phim mới, em là một trong những trợ lý đạo diễn.”

Phác Khen Có mắt sáng rỡ, gấp gáp hỏi: “Tên phim gì? Kinh phí bao nhiêu?”

Phim Hollywood có loại nghệ thuật, có loại thương mại. Dù Martin Scorsese là đại đạo diễn phim đen nhưng phong cách không chỉ gói gọn ở đó, thỉnh thoảng cũng làm phim nghệ thuật quy mô nhỏ.

Phim nghệ thuật nhỏ không đáng nói, quan trọng là phim thương mại lớn – lĩnh vực họ không với tới được. Dù chỉ là trợ lý đạo diễn, khi về Hàn cũng đủ để Đồng Ý Hi tự hào cả đời.

Đồng Ý Hi vui vẻ trả lời: “《Vô gian hành giả》, kinh phí 90 triệu USD!”

Ngay cả ở Mỹ, đó cũng là phim lớn.

Phác Khen Có thật sự ngưỡng m/ộ và gh/en tị. 90 triệu USD, dù chỉ thiếu chút ít, ở Hàn cũng là phim cực lớn.

Ông hết lời khen: “Không trách cô biệt tích lâu thế.”

Phim càng lớn, công đoạn chuẩn bị càng nhiều. Đồng Ý Hi dù có tài cũng cần thời gian. Ở lại Mỹ lâu không về là bình thường.

Đồng Ý Hi gật đầu, bất đắc dĩ: “Em không ngờ giới này đồn đại lung tung thế.”

Cô chỉ không xuất hiện thôi mà. Sao lại nghi cô bị Trịnh Vũ Thành phong tỏa? Đồn cô bị nh/ốt trong phòng tối còn dễ nghe hơn chút.

Phác Khen Có cười nhạt: “Cô biệt tích lâu thế, không trách họ nghi ngờ.”

Ông ngừng lại: “Không sao. Khi Trịnh Vũ Thành tới, hai người chụp ảnh chung là dẹp tan chuyện này.”

“Trịnh Vũ Thành tới?!” Giọng Đồng Ý Hi bỗng cao vút, “Sao anh ấy lại tới?”

Trong “Canh Ba 2” có Lý Bính Hiến và Liêm Tinh Á, gặp họ ở Liên hoan phim Bách Tùng không lạ. Nhưng gặp Trịnh Vũ Thành thì vô lý.

Phác Khen Có nghi ngờ nhìn cô: “Cô không biết năm nay ban tổ chức trao giải Thành tựu trọn đời Gấu Vàng cho đạo diễn Im Kwon-taek, và có buổi chiếu đặc biệt tái hiện các tác phẩm của ông? Đây là sự kiện lớn của làng giải trí Hàn, tất nhiên ai có mặt đều phải tới.”

Im Kwon-taek mới là đạo diễn đích thực. Dù Phác Khen Có cũng phải kính cẩn gọi ông là đại ca. Thời khắc quan trọng này, phần lớn giới giải trí Hàn đều có mặt. Trịnh Vũ Thành đương nhiên không ngoại lệ.

Đồng Ý Hi cứng đờ. Cô thật sự không biết. Biết trước thì thà ch*t cũng không khuyên Doãn Trọng Bân tham gia Liên hoan năm nay.

“Em...” Cô làm bộ đ/au đầu, “Em chóng mặt quá, về trước đây!”

Về là m/ua vé máy bay sang Mỹ ngay, từ nay tuyệt không dính dáng Bách Tùng.

Sông Chứng Nhận Vũ không hiểu chuyện gì nhưng vẫn nắm tay cô: “Anh đưa em!”

Vừa quay lưng, không may đụng Trịnh Vũ Thành và người bạn thân – Lý Chính Tác.

Trịnh Vũ Thành nhìn đôi tay đan ch/ặt của Đồng Ý Hi và Sông Chứng Nhận Vũ, ánh mắt tối sầm.

Trước mặt là Trịnh Vũ Thành và Lý Chính Tác với vẻ mặt tổn thương. Bên cạnh Sông Chứng Nhận Vũ còn có Lý Bính Hiến đứng từ xa quan sát, cùng Tào Thành Vũ đi cùng đạo diễn Im. Đủ nam nhân này có thể mở bàn mahjong còn dư chỗ.

Đồng Ý Hi bực đến muốn trợn mắt. Sao hệ thống không cho thêm tính năng nữa? Được chọn lại, cô nhất định không tốt bụng giúp “Không Thể Tha Thứ” qu/an h/ệ xã hội!

————————

Sông đầu to vô tâm thế? Ra rồi mà bình luận vẫn ít quá.

Mọi người nhớ để lại nhiều bình luận nhé, có động lực mới viết tiếp được.

Cảm ơn các bạn đã ủng hộ phiếu Bá Vương và dinh dưỡng dịch từ 12:05:52~21:12:06 ngày 23/03/2024.

Cảm ơn tiểu thiên sứ dinh dưỡng dịch: 10851789 (10 chai); Sơ Tâm, đỏ mặt bỏ chỉ phù (1 chai);

Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, mình sẽ cố gắng hơn!