Trong phim 《Đạo Tặc Đồng Minh》, đạo diễn đã khéo léo sử dụng cả tiếng Phổ thông lẫn tiếng Quảng Đông, đặc biệt là Kim Tú Hiền và Ngô Đạt Vị. Trong phim, họ đóng vai cầu nối giữa nhóm tr/ộm Hàn Quốc và nhóm tr/ộm Hồng Kông, vì vậy có rất nhiều cảnh họ nói tiếng Trung. Tuy nhiên, không hiểu sao Thôi Đống Huân lại sắp xếp cho Doãn Hi dạy tiếng Trung cho Lý Chính Thực.

Doãn Hi không khỏi tò mò hỏi: “Tối nay không phải nên dạy tiếng Trung cho Ngô Đạt Vị ssi và Kim Tú Hiền ssi sao?”

Dù sao hai người này mới là nhân vật chính nói tiếng Trung trong phim.

“Hơn nữa...” Doãn Hi nghiêng đầu, thắc mắc: “Nhân vật Ba do Lý Chính Thực ssi đóng có cần nói tiếng Trung nhiều đến thế sao?”

Cô nhớ rõ lắm, nhiều nhất chỉ vài câu thôi. Đến lúc đó học vội cũng được, vì nhân vật Ba vốn là người Hàn không biết tiếng Trung, phát âm không chuẩn cũng chẳng sao.

Trái lại, Ngô Đạt Vị vào vai người Hàn sống lâu năm ở Trung Quốc; còn Kim Tú Hiền đóng Hoa kiều Hàn Quốc. Nếu phát âm không chuẩn sẽ rất lúng túng khi diễn xuất.

Thôi Đống Huân ngượng ngùng ho nhẹ vài tiếng, nói lấp lửng: “Hai người họ có lịch trình khác rồi.”

Việc Doãn Hi dạy tiếng Trung cho Lý Chính Thực thực ra là yêu cầu của chính anh ta. Nhưng dù không có yêu cầu đó, Thôi Đống Huân cũng chẳng bao giờ sắp xếp để Doãn Hi dạy tiếng Trung cho Kim Tú Hiền hay Ngô Đạt Vị.

Dù Doãn Hi phát âm tiếng Trung rất chuẩn – theo lời đồn của dân Hong Kong, cô nói cả tiếng Phổ thông lẫn Quảng Đông đều như người bản xứ – việc để cô dạy hai người này có thể tiết kiệm chi phí thuê giáo viên, nhưng Thôi Đống Huân hào phóng lại chưa từng nghĩ tới điều này.

Kim Tú Hiền tuy chưa phải minh tinh Hoa ngữ, thậm chí chẳng được xếp vào diễn viên điện ảnh, nhưng độ nổi tiếng vượt xa nhiều ngôi sao khác. Vẻ ngoài trẻ trung, xinh đẹp hơn hẳn các minh tinh thông thường. Nếu lỡ xảy ra chuyện gì với Kim Tú Hiền thì phiền phức lắm. Vì an toàn, ông chưa bao giờ tính đến chuyện để cô gái nhỏ dạy tiếng Trung cho anh ta.

Còn Ngô Đạt Vị lại là vấn đề khác.

Giới giải trí vốn ít coi trọng đạo đức, đầy rẫy quy tắc ngầm. Nếu hai bên tự nguyện, Thôi Đống Huân cũng chẳng nói gì, đành nhắm mắt làm ngơ. Nhưng Ngô Đạt Vị không phải loại người đó. Hắn ta thường dùng th/ủ đo/ạn ép buộc các nữ diễn viên nhỏ hoặc minh tinh trẻ, danh tiếng trong giới cực kỳ x/ấu.

Nếu không phải vì diễn xuất quá tốt lại mang may mắn, giúp nhiều phim đạt doanh thu cao, ông đã chẳng mời Ngô Đạt Vị đóng phim. Dù vậy, ông vẫn đề phòng hắn. Các giáo viên tiếng Trăng thuê cho hắn đều là nam giới, cao lớn lực lưỡng, một quyền có thể hạ gục mấy tên như Ngô Đạt Vị.

Ông còn lén dặn các giáo viên: nếu Ngô Đạt Vị dám động tay động chân, đừng ngại đ/á/nh cho hắn một trận nhớ đời!

Dù Thôi Đống Huân nói lấp lửng, Doãn Hi cũng đoán ra phần nào. Chuyện Ngô Đạt Vị cô cũng nghe lỏm được ít nhiều. Khi mới vào đoàn phim 《Đạo Tặc Đồng Minh》, trợ lý đã dặn cô tránh xa Ngô Đạt Vị. Nếu hắn dám quấy rối, hãy báo ngay để Trịnh Vũ Trình dạy cho hắn bài học nhớ đời!

Nhưng...

Cô buồn bã nói: “Em thật sự không nghĩ Lý Chính Thực ssi cần học tiếng Trung đâu.”

Chỉ vài câu đơn giản mà cũng phải học? Hơn nữa, việc Lý Chính Thực nói không chuẩn trong phim mới là hợp lý. Nói quá chuẩn lại mất đi vẻ chân thật.

Bị Doãn Hi nói vậy, Thôi Đống Huân đành ậm ừ: “Lý Chính Thực yêu tiếng Trung say đắm lắm!”

Thật vậy, nghĩ cách này để theo đuổi con gái, Lý Chính Thực hẳn là người đ/ộc nhất vô nhị!

Dù thấy không cần thiết, nhưng Thôi Đống Huân đã lên tiếng, Lý Chính Thực lại trả học phí theo giá thị trường, xem trên phương diện tiền bạc, Doãn Hi đành miễn cưỡng dạy tiếng Trung cho anh ta.

Ban đầu họ hẹn gặp ở Đông Quốc Đại học. Doãn Hi là sinh viên trường này, dù đang thực tập ở đoàn phim 《Đạo Tặc Đồng Minh》 nhưng vẫn phải đi học. Trước khi quay phim chính thức, cô vẫn phải đến trường. Thế là cô thuận tiện hẹn dạy Lý Chính Thực tại trường.

Nhưng dù Lý Chính Thực đã đeo khẩu trang kín mít, vào thư viện vẫn không dám bỏ xuống, người tinh ý vẫn nhận ra anh. Thấy đám đông trong thư viện ngày càng đông, Doãn Hi bất đắc dĩ nói: “Có lẽ chúng ta nên đổi chỗ.”

Lý Chính Thực thở dài: “Ừ, tốt thôi!”

Sau khẩu trang, khóe miệng anh khẽ nhếch lên nụ cười. Thực ra anh cố tình làm vậy, giả vờ vô tình kéo khẩu trang xuống để mọi người biết anh đang ở Đông Quốc Đại học. Dù phần đông biết tôn trọng riêng tư của diễn viên, nhưng nhiều người hiếu kỳ vẫn tới xem. Người càng đông, Doãn Hi tự nhiên sẽ chịu không nổi mà đổi chỗ.

Lý Chính Thực đề nghị: “Tầng một AC có quán cà phê, bên trong có phòng riêng. Lần sau chúng ta hẹn ở đó nhé?”

Thực ra anh muốn đưa Doãn Hi về nhà, nhưng chưa phải lúc. Một là biết cô đề phòng, nên mới hẹn gặp tại trường. Hai là, nếu đưa cô về nhà, khả năng cao sẽ gặp Trịnh Vũ Trình – người anh không muốn Doãn Hi gặp nhất lúc này!

Nghe vậy, Doãn Hi mắt sáng lên: “Như vậy có phiền không?”

Dù là câu hỏi, nhưng trong lòng cô rất muốn đổi sang quán cà phê. Cô thực sự không muốn ở một chỗ với Lý Chính Thực. Không phải vì gh/ét anh, mà vì cô hiểu rõ nếu đàn ông muốn làm điều x/ấu, một cô gái không thể chống cự.

Dù Lý Chính Thực trông rất lịch sự, cô cũng rất thích anh, nhưng biết mặt không biết lòng. Cô mới quen anh vài ngày, đâu biết bản chất thật sự thế nào.

Hơn nữa, cô cảm thấy việc Lý Chính Thực học tiếng Trăng rất kỳ lạ. Trước khi rõ nguyên nhân, cô vẫn nên đề phòng. Nếu gặp ở quán cà phê, cô sẽ yên tâm hơn vì đó là nơi công cộng.

Lý Chính thản nhiên nói: “Quán cà phê kia là do tôi mở.”

Với danh nghĩa chủ sở hữu, dĩ nhiên muốn làm gì cũng được. Dù không có phòng khách riêng, chỉ cần một cái ra hiệu là có thể dọn ra ngay.

Thế là hai người hẹn gặp tại quán cà phê dưới tòa nhà AC. Ở Hàn Quốc, quán cà phê còn phổ biến hơn cả cửa hàng tiện lợi. Giữa vô số quán cà phê như thế, để tồn tại lâu dài thì phải có nét đặc biệt riêng. Ngoài việc được biết đến nhờ sự ghé thăm thường xuyên của Trịnh Vũ Thành và Lý Chính, quán cà phê dưới tòa AC còn nổi tiếng nhờ chất lượng cà phê và bánh ngọt.

Lý Chính luôn nhiệt tình gọi cho Đồng Ý Hi một ly matcha latte, cùng vài loại trà và đồ uống khác.

Nhấp một ngụm matcha latte, Đồng Ý Hi tò mò hỏi: “Sao anh biết em không thích uống Americano đ/á?”

Cô không hiểu tại sao mình lại khác biệt với phần đông người Hàn thích Americano đ/á, mà lại chuộng các loại trà nóng. Điều này rất ít người biết, ngay cả bạn bè cũng không để ý. Vì sao Lý Chính lại biết?

Lý Chính cười đáp: “Vì tôi luôn để ý đến em!”

Ánh mắt anh nghiêm túc nhìn thẳng vào Đồng Ý Hi, như muốn khắc sâu hình bóng cô vào tâm trí. Lời nói của anh hoàn toàn chân thật - anh đã quan sát Đồng Ý Hi từ lâu, ghi nhớ từng cử chỉ, ánh mắt của cô. Anh biết cô thích nước hoa, trà, chụp ảnh; hiểu mọi sở thích của cô, thậm chí còn hơn cả Trịnh Vũ Thành.

Đồng Ý Hi đỏ mặt, tim đ/ập thình thịch. Người đàn ông này quá tinh tế.

XXX

Sau nhiều lần tiếp xúc với thái độ lịch thiệp của Lý Chính, Đồng Ý Hi dần bỏ bớt đề phòng. Cô biết quán cà phê đông khách, mỗi lần Lý Chính đến đều lén lút tránh bị chụp ảnh, thậm chí nghe anh giải thích mệt mỏi với quản lý về việc thu hồi ảnh chụp lén để tránh scandal...

Đồng Ý Hi cảm thấy áy náy. Cô nhận ra mình quá đa nghi - thông thường gia sư thường dạy tại nhà, việc hẹn ở trường học hay quán cà phê công cộng như cô mới là bất thường. Trước đây cô cố ý hẹn nơi công cộng cũng có phần muốn Lý Chính tự rút lui.

Là đứa trẻ mồ côi, không cha không mẹ, cô luôn lo sợ nếu xảy ra chuyện gì sẽ không ai quan tâm. Hơn nữa, từng có trải nghiệm không vui khi làm gia sư trước đây khiến cô đề phòng cao độ. Cảm giác nguy hiểm từ Lý Chính - như thể sắp bị nh/ốt vào phòng tối - vẫn ám ảnh cô. Nhưng mấy ngày qua, anh luôn đúng mực khiến cô nghĩ có lẽ mình đã lo xa.

Nghĩ khác đi, Lý Chính là ngôi sao nổi tiếng. Nếu thực sự có chuyện gì, cô cũng không hẳn là thiệt thòi. Nghĩ vậy, Đồng Ý Hi chủ động đề xuất: “Chúng ta đổi địa điểm học được không?”

Quán cà phê này dù có phòng riêng nhưng vẫn là nơi công cộng dưới tòa AC đông đúc. Lý Chính là người nổi tiếng, việc ra vào thường xuyên dễ gặp rắc rối. Đồng Ý Hi nghĩ đến các phòng họp trong tòa AC có lẽ sẽ phù hợp hơn.

Lý Chính do dự: “Tôi sợ em sẽ bất tiện.”

“Không sao cả.” Đồng Ý Hi cười hào phóng: “Chỉ là học tiếng Trung thôi mà.”

“Vậy... đến nhà tôi nhé!” Lý Chính giải thích thêm: “Khi không quay phim, tôi hầu như chỉ ở nhà, ít khi đến công ty.”

Anh và Trịnh Vũ Thành đều có người quản lý chuyên nghiệp nên ít khi xuất hiện ở công ty. Việc đến đây thường xuyên gần đây chỉ là để gặp Đồng Ý Hi.

Từ phòng họp chuyển sang nhà riêng khiến Đồng Ý Hi hơi bối rối, nhưng nghe lời giải thích của Lý Chính, cô đắn đo rồi gật đầu. Anh là người tốt, có địa vị xã hội, cô không cần phải đề phòng quá mức.

Lần đầu đến nhà Lý Chính, Đồng Ý Hi ngạc nhiên khi thấy không gian trống trải, thiếu sinh khí. Nhìn những đồ đạc còn nguyên hộp, có vẻ đây là căn hộ mới.

“Anh mới chuyển đến sao?” Đồng Ý Hi hỏi.

“Ừ.” Lý Chính thản nhiên đáp: “Trước hay bị phóng viên làm phiền nên đổi nhà. Căn này mới m/ua chưa lâu, chưa kịp sửa sang.”

Thực ra anh chuyển đi để tránh Trịnh Vũ Thành, không muốn Đồng Ý Hi gặp lại anh ta. Có lẽ một ngày nào đó anh sẽ giới thiệu cô với Vũ Thành, nhưng không phải bây giờ.

Không nghi ngờ gì, Đồng Ý Hi tiếp tục buổi học.

Chưa đầy nửa tháng, địa điểm học đã chuyển từ Đại học Dongguk sang nhà Lý Chính. Anh cũng tiện thể đưa đón cô - khu biệt thự cao cấp này không có xe buýt.

Sau khi biết Đồng Ý Hi sống ở khu chung cư gần đó, Lý Chính lập tức sai người m/ua lại căn hộ của cô.

Nhìn ánh đèn từ căn phòng và bóng người mờ sau cửa sổ, Lý Chính không ngừng nhắc nhở bản thân: Từ từ, đừng vội giăng lưới...

————————

Cảm ơn đ/ộc giả đã gửi Bá Vương phiếu và ủng hộ trong khoảng thời gian 2024-06-25 00:32:57~2024-06-26 00:25:25.

Đặc biệt cảm ơn: Manh (10 bình), 5 điểm (2 bình), Quách Gia Gia Tử, 36609399 (1 bình).

Xin cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!