Dù trong những năm này Park Khen Có và Phụng Tuấn Hạo... cùng các đạo diễn hàng đầu Hàn Quốc đã nỗ lực để điện ảnh Hàn Quốc dần dần nổi tiếng trên thế giới, nhưng số lượng đạo diễn Hàn thực sự có thể đứng trên đấu trường quốc tế vẫn còn rất ít.

Khi bộ phim 'Kiện Thính Nữ Hài' của Đồng Ý Hi vừa lọt vào danh sách tranh giải tại Liên hoan phim Berlin, Park Khen Có đã vội vàng gọi điện thông báo cho cháu gái mình.

Chẳng mấy chốc, cả đoàn làm phim 'Hạ Nữ' đều biết tin vui này. Dù từ năm 2002, Kim Ki Duk đã đưa phim 'Tiểu Tử X/ấu' vào vòng tranh giải tại Berlin, thậm chí năm 2004 phim 'T/át Maria Nữ Hài' còn mang về cho Hàn Quốc giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Berlin - Gấu Bạc. Nhưng xét về danh tiếng và thể loại phim mà Kim Ki Duk theo đuổi, phần lớn giới điện ảnh Hàn Quốc vẫn không đ/á/nh giá cao ông. Giờ đây, Đồng Ý Hi trở thành đạo diễn Hàn Quốc thứ hai có mặt tại Berlin, lập tức gây chấn động làng giải trí Hàn, ngay cả đạo diễn Lâm cũng vui mừng cho cô.

Trước việc Đồng Ý Hi vẫn chưa hoàn thành cảnh quay, thậm chí còn mắc kẹt ở cảnh tình cảm, nhưng lại xin nghỉ mười ngày để tham dự Liên hoan phim Berlin, đạo diễn Lâm vẫn hào phóng đồng ý. So với việc để điện ảnh Hàn tỏa sáng trên trường quốc tế, một cảnh phim tình cảm đóng băng không đáng là gì. Hơn nữa, vấn đề chính của cảnh đó là Đồng Ý Hi diễn hơi cứng nhắc, chỉ cần c/ắt bớt phân cảnh của cô đi một nửa thì vẫn có thể chấp nhận được.

Chỉ có Lee Jung Jae cảm thấy khó chịu. Anh cũng tham gia 'Kiện Thính Nữ Hài' và rất vui cho Đồng Ý Hi, nhưng nghĩ đến viện Won Bin chắc chắn sẽ đi cùng, thậm chí công khai mối qu/an h/ệ với cô, Lee Jung Jae lại nghiến răng tức gi/ận. Điều khiến anh bực hơn là danh sách vào vòng của 'Kiện Thính Nữ Hài' được công bố đúng hôm nay - chỉ một chút nữa thôi, Đồng Ý Hi đã là của anh.

Chuyện tình cảm giữa nam và nữ rất khó nói. Dù với nhiều người đó chỉ là chuyện một đêm, nhưng mọi thứ không hẳn đã kết thúc ở đó. Một khi đã bắt đầu, việc tiếp tục là điều dễ dàng. Anh tự tin vào khả năng của mình, hơn hẳn Won Bin, nhưng vẫn luôn thiếu một chút may mắn.

Lee Jung Jae không nhịn được ngăn cản: 'Phim của chúng ta chưa quay xong, hay là đợi xong rồi hãy đi?'

Đạo diễn Lâm vẫy tay từ chối: 'Cảnh đó của các cậu không dễ dàng gì quay được ngay, đừng lãng phí thời gian. Liên hoan phim Berlin quan trọng hơn.' Hơn nữa theo Park Khen Có, 'Kiện Thính Nữ Hài' rất có khả năng đoạt giải lớn. So với giải thưởng, mọi thứ khác đều có thể tạm gác lại. Đồng Ý Hi vắng mặt cũng tốt, đạo diễn Lâm có thể tập trung chỉnh sửa cảnh tình cảm giữa Lee Jung Jae và Jeon Do Yeon - điểm nhấn thực sự của bộ phim.

Đạo diễn có quyền quyết định tối cao trong đoàn phim. Một khi đạo diễn Lâm đã nói vậy, mọi việc coi như đã xong. Dù không cam lòng, Lee Jung Jae chỉ biết đứng nhìn Đồng Ý Hi rời đi. Anh âm thầm nhắc nhở bản thân: Đừng vội, cảnh đó chưa quay xong, sớm muộn gì Đồng Ý Hi cũng phải hoàn thành nốt. Đến lúc đó...

XXX

Đúng như Lee Jung Jae dự đoán, không chỉ Đồng Ý Hi, Won Bin và Park Khen Có cũng cùng đi Berlin. Ngoài ra còn có nam phụ của phim - Kim Ji Ho.

Dù 'Kiện Thính Nữ Hài' lọt vào vòng tranh giải, nhưng để biết phim có thể đoạt giải gì, chỉ cần nhìn xung quanh là rõ. Trong giới có câu: 'Thành công phụ thuộc vào đồng nghiệp' quả không sai. 'Kiện Thính Nữ Hài' là một bộ phim hay, nhưng nó là phim ấm áp gia đình, khác biệt với xu hướng xã hội nặng nề của Berlin. Đồng Ý Hi đạo diễn không tệ, nhưng trọng tâm phim là diễn xuất của dàn diễn viên, nổi bật nhất là Kim Ji Ho.

Sau khi bàn bạc, họ nhận thấy khả năng 'Kiện Thính Nữ Hài' đoạt giải Đạo diễn xuất sắc như 'T/át Maria Nữ Hài' của Kim Ki Duk là không cao. Dù Đồng Ý Hi có năng lực, nhưng thời gian chuẩn bị cho phim quá gấp gáp. Ngược lại, Kim Ji Ho rất có khả năng đoạt giải Nam diễn viên xuất sắc nhất. Vì vậy, Kim Ji Ho cũng phải đến Berlin để giao lưu.

Kim Ji Ho không ngờ sau nhiều năm từ bỏ nghiệp diễn, mình không chỉ có cơ hội đóng phim mà còn có thể tranh giải quốc tế. Dù bị c/âm đi/ếc, nhưng với tư cách là ông chủ lớn, anh không thể không giao tiếp. May thay, thư ký Kim bên cạnh thông thạo ngôn ngữ ký hiệu và rất năng lực, chỉ vài ngày đã sắp xếp xong mọi việc giao lưu.

Không chỉ chuẩn bị đầy đủ bữa sáng, bữa trưa, bữa tối và cả những bữa tiệc xếp hàng chờ sẵn, gia nhân này còn khéo léo tạo thế đứng cho chủ nhân.

Kim Chí Hạo là người c/âm, vốn là điều không may trong cuộc đời anh. Thế nhưng Kim Bí thư lại lợi dụng khiếm khuyết này để dựng lên hình ảnh tấm gương vượt khó, thậm chí còn liên hệ với hiệp hội người c/âm đi/ếc ở Đức để chính thức đề cử bộ phim "Cô Gái Kiên Cường" tại Liên hoan phim Berlin, giúp tác phẩm này gây được tiếng vang.

Liên hoan phim Berlin chưa kết thúc, đã có vô số quốc gia chủ động đến đàm phán m/ua bản quyền khiến người ta kinh ngạc. Bởi lẽ bất kỳ quốc gia nào cũng có người khiếm thính, bộ phim vốn đã có lượng khán giả tiềm năng nhất định lại mang tính giáo dục cao. Chỉ cần công tác quảng bá tốt, doanh thu phòng vé chắc chắn sẽ không tệ.

Bản thân phim đã được thực hiện chỉn chu, lại không giới hạn độ tuổi người xem. Dù không thuộc thể loại đại bộ phim ăn khách, nhưng chất lượng tác phẩm đủ để thu hồi vốn đầu tư ban đầu ngay khi liên hoan phim còn chưa khép lại.

Việc b/án bản quyền cho nhiều quốc gia khiến Phác Khen cũng phải gi/ật mình. Tác phẩm "Chàng Trai Phương Nam" của ông dù từng gây bão một thời, nhưng số quốc gia m/ua bản quyền vẫn không bằng "Cô Gái Kiên Cường". Nghĩ đến việc mình làm nghề lâu năm mà lại thua kém cháu họ, trong phút chốc, Phác Khen cảm thấy chạnh lòng.

Không dừng lại ở đó, khi vội vã đến Berlin, Phác Khen cùng Nguyên Bân phát hiện mọi việc đã được trợ lý Kim và đường thúc lo liệu chu toàn. Họ chẳng còn việc gì để làm.

Đã đến nơi thì không thể phí hoài, Phác Khen vận dụng các mối qu/an h/ệ trong nghề. Dù tài sản không bằng Kim Chí Hạo, nhưng ông có mạng lưới qu/an h/ệ rộng hơn nhiều. Ông muốn thử xem ngoài giải Nam diễn viên xuất sắc nhất cho Ngân Hùng Tưởng, liệu có thể giúp phim giành thêm giải thưởng nào khác.

Đối với một bộ phim, giải thưởng không bao giờ là đủ. Dù ba liên hoan phim quốc tế lớn đều có truyền thống riêng, nhưng gặp được tác phẩm xuất sắc, ban giám khảo vẫn có thể phá lệ. Hơn nữa, "Cô Gái Kiên Cường" là bộ phim đầu tiên trong lịch sử sử dụng diễn viên khiếm thính với số lượng lớn. Chỉ riêng điểm này đã giúp phim có cơ hội giành giải Đóng góp nghệ thuật xuất sắc.

Khác với Phác Khen đang bận rộn vận động, thấy công việc đã được đường thúc và trợ lý Kim đảm đương, Đồng Ý Hi liền kéo Nguyên Bân đi tham quan, biến chuyến công tác Berlin thành chuyến du lịch.

Cũng từ lúc này, Nguyên Bân mới phát hiện Đồng Ý Hi thông thạo tiếng Đức, phát âm chuẩn như người bản xứ.

Anh không khỏi trầm trồ: "Em còn bao nhiêu bất ngờ mà anh chưa biết?"

Đồng Ý Hi: ???

Không hiểu sao, cô cảm thấy câu nói này quen thuộc lạ thường. Sau giây phút nghiêm túc suy nghĩ, cô đáp: "Em cũng không biết nữa."

Trước giờ cô chưa từng biết mình giỏi tiếng Đức đến thế. Nếu không đến Berlin, nghe mọi người xung quanh giao tiếp bằng thứ ngôn ngữ này, cô đã không nhận ra trình độ của mình. Thật khó tin khi một người chưa từng sống ở Đức lại có thể phát âm chuẩn đến thế!

Đồng Ý Hi ôm đầu, cảm thấy nhức nhối khó tả. Dường như có điều gì hệ trọng đã bị lãng quên.

Nhìn biểu hiện của cô, Nguyên Bân hiểu ngay cơn đ/au đầu lại hành hạ cô. Chứng mất trí nhớ tưởng chừng vô hại, nhưng thực chất gây nhiều ảnh hưởng âm thầm. Anh xót xa hôn lên thái dương cô: "Không nhớ thì thôi, chuyện đó không quan trọng."

Chỉ cần em vẫn là Đồng Ý Hi của anh, quá khứ có ra sao cũng không thành vấn đề!

"Ừm." Cô khẽ đáp rồi tựa vào lòng anh. Thiếu đi ký ức xưa, lòng cô luôn trống trải lạnh lẽo. Chỉ có hơi ấm từ người anh mới xoa dịu được nỗi cô đơn ấy.

Đang lúc đôi trẻ ôm nhau an ủi, phía sau họ vang lên âm thanh "click" vô cùng khẽ.

Một ngày sau, bức ảnh Nguyên Bân và Đồng Ý Hi ôm nhau làm n/ổ cộng đồng mạng Hàn Quốc. Trong khung hình, đôi trai tài gái sắc ôm nhau khiến bức ảnh chụp lén trông như poster phim điện ảnh. Ngay cả fan cứng của Nguyên Bân cũng phải thừa nhận Đồng Ý Hi hoàn toàn xứng đôi với thần tượng của họ.

Vừa thấy bức ảnh, Lý Chính tái mặt.

——————————

Tác giả có việc bận tối nay, có thể sẽ có thêm một chương hoặc không, tùy tình hình. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ vé Bá Vương và gửi quà từ 2024-06-15 20:45:40 đến 2024-06-16 02:33:53.

Đặc biệt cảm ơn các đ/ộc giả:

Meo ô ~ (10 bình)

5 điểm (2 bình)

Nhiều lần cự tuyệt con dơi cha, Quách Gia Gia tử, thích ăn đường em bé, xã hội ta thủy ngân tỷ (1 bình)

Vô cùng cảm kích sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!